例例文
The children were delighted with the new playground.
子どもたちは新しい遊び場に大喜びだった。
EN英英で言うと
to be very happy about something
源語源・イメージ

delight(大喜びさせる)の受け身。with / at は喜びの原因を表す。
!入試ポイント
be delighted with [at] ~ / be delighted to do の形。pleased より喜びが強い。
~を大いに喜んでいる。with [at] ~ / be delighted to do / be delighted that S V の形。pleased より喜びが強い。物・結果を喜ぶなら with、知らせを聞いて喜ぶなら at も使う。I'd be delighted to.(喜んで)は誘いへの返事。
覚覚え方
delight は「大喜びさせる」という他動詞。人は喜ばされる側なので delighted。be pleased with / be satisfied with と同じ「満足・喜びの with」でまとめる。
Q入試形式の例題
She was delighted the birthday present her children gave her.
「~を大いに喜ぶ」は be delighted with ~(at も可)。for / of / on は delighted と組まない。be proud of / be grateful for など、ほかの感情の形容詞の前置詞と混同させる選択肢。