初めての方へ 1Lv
イディオム

B難関出る順 No.2196イディオム

give A the benefit of the doubt

(疑わしい点はあっても)A の言うことを信じてやる

例例文

He said the bus was late, so I gave him the benefit of the doubt.

彼がバスが遅れたと言うので、信じてやることにした。

EN英英で言うと

to believe someone even though you are not sure they are telling the truth

源語源・イメージ

「疑わしきは被告人の利益に」という法律の原則から。

!入試ポイント

文構造(give A the benefit of the doubt)を整序問題で問われる。

確かな証拠がないとき、疑わずに相手の言い分を信じる・好意的に解釈する。SVOO の形で、A(人)を先、the benefit of the doubt を後に置く。the が 2 回付く点と語順が整序問題で問われる。I'll give you the benefit of the doubt. が典型。

同じ意味trust A

早慶国公立

覚覚え方

疑い(the doubt)がある場合でも、その利益(the benefit)を相手に与える、と直訳して理解する。裁判の「疑わしきは被告人の利益に」と同じ発想。

Q入試形式の例題

He said he missed the meeting because his train was delayed. I wasn't sure it was true, but I decided to give him the   of the doubt.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Bget the picture状況を理解する;事情が分かる
  2. Bgo down the drain水の泡になる;無駄になる
  3. Bgoose bumps鳥肌
  4. Bhear ~ through the grapevine~をうわさで聞く