MOVIE PHRASE ENCYCLOPEDIA

映画の英語フレーズ図鑑

名作から最新作・海外ドラマまで、作中で本当に使われた英語から16,216個。意味だけでなく「どんな場面で」「どういう気持ちで」「今どう使う?」まで、先生が楽しく解説します。例文はすべてオリジナル。

16,216PHRASES1396TITLES1109SLANG

BY THEME

テーマで選ぶ

カッコいい決めゼリフ、オシャレな言い回し、愛の言葉、皮肉……気分で選べる厳選まとめ。

テーマの一覧

BY SCENE

場面で探す

BY LEVEL

レベルで探す

PICK UP

今日のピックアップ

TOP100を見る
Lv.1日常会話

Who do I talk to?

誰に相談すればいいの?

アーサー(ホアキン・フェニックス) / 『ジョーカー』(2019)

Lv.2日常会話

Flight or invisibility?

空を飛ぶのと透明になるの、どっち?

フレディ・フリーマン(ジャック・ディラン・グレイザー) / 『シャザム!』(2019)

Lv.1日常会話

I know, right?

でしょ?

ジャニーン(キンタ・ブランソン) / 『アボット エレメンタリー』(2021)

Lv.1日常会話

Today's the day.

今日こそ、その日だ。

スポンジ・ボブ(トム・ケニー) / 『劇場版スポンジ・ボブ 呪われた海賊と大冒険だワワワワワ!』(2025)

Lv.1日常会話

You need to make friends.

あなたは友達を作らなきゃ。

オルガ(ゾーイ・サルダナ) / 『星つなぎのエリオ』(2025)

S受験に出る! make friends (with ~)
Lv.2日常会話

How bad can it be?

そんなにひどいことにはならないでしょ?

アビー(クリステン・スチュワート) / 『ハピエスト・ホリデー 私たちのカミングアウト』(2020)

Lv.1日常会話

So, you know, I'm coming.

だから、ね、私も行くから。

アナ(クリステン・ベル) / 『アナと雪の女王2』(2019)

Lv.2日常会話

We missed out.

私たち、チャンスを逃してたんだ。

モリー(ビーニー・フェルドスタイン) / 『ブックスマート 卒業前夜のパーティーデビュー』(2019)

A受験に出る! miss out (on ~)