映画ラブストーリーコメディクリスマス中学生から

ハピエスト・ホリデー 私たちのカミングアウトで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Happiest Season (2020)

恋人の実家でクリスマス。でも私は「ただのルームメイト」?

監督
クレア・デュヴァル
出演
クリステン・スチュワート、マッケンジー・デイヴィス、アリソン・ブリー、ダン・レヴィ
国
アメリカ・102分
英語
アメリカ英語(標準的)。早口の言い合いや、皮肉たっぷりの家族の会話が多い
受賞
GLAADメディア賞 映画部門
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『ハピエスト・ホリデー 私たちのカミングアウト』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2日常会話

How bad can it be?

そんなにひどいことにはならないでしょ?

アビー(クリステン・スチュワート)

Lv.3ジョーク・皮肉

We're off to a great start.

幸先のいいスタートね。

アビー(クリステン・スチュワート)

Lv.3イディオム

I got carried away.

つい調子に乗っちゃった。

ハーパー(マッケンジー・デイヴィス)

Lv.2名ゼリフ

She is my person.

彼女は私の「特別な人」なの。

アビー(クリステン・スチュワート)

Lv.3ジョーク・皮肉

I'm tracking him to make sure he leaves.

ちゃんと出ていくか、追跡してるの。

ジョン(ダン・レヴィ)

Lv.2名ゼリフ

Everybody's story is different.

人それぞれ、事情は違うんだよ。

ジョン(ダン・レヴィ)

Lv.2名ゼリフ

I am not hiding you. I am hiding me.

あなたを隠してるんじゃない。私が私を隠してるの。

ハーパー(マッケンジー・デイヴィス)

Lv.3ジョーク・皮肉

I have a way with routers.

ルーターの扱いには定評があるの。

ジェーン(メアリー・ホランド)

Lv.3スラング

I am single and ready to mingle.

私はフリーで、出会い大歓迎よ。

ジェーン(メアリー・ホランド)

Lv.2日常会話

Come on, guys. Just hug it out.

ほらほら、ハグして仲直りしよう。

ジェーン(メアリー・ホランド)

Lv.4イディオム

A peek behind the curtain.

舞台裏をちょっとだけお見せする。

ティッパー(メアリー・スティーンバージェン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧