『私の"初めて"日記』予告編
海外ドラマドラマシリーズコメディ青春・学園高校生から

私の"初めて"日記で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Never Have I Ever (2020)

最悪の1年を取り返したい!暴走気味のインド系女子高生の青春コメディ。

制作
ミンディ・カリング、ラング・フィッシャー
出演
マイトレイ・ラマクリシュナン、プールナ・ジャガンナタン、ダレン・バーネット、ジャレン・ルイソン
国
アメリカ・全4シーズン(2020〜2023年、全40話)で完結
英語
アメリカ英語(ロサンゼルスの高校生の早口でくだけた会話。インド系の家族の会話も楽しめる)
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング4/5

PHRASES

『私の"初めて"日記』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3日常会話

I think we can all agree that last year sucked.

去年が最悪だったってことは、みんな同意してくれるよね。

デーヴィ(マイトレイ・ラマクリシュナン)

Lv.2ジョーク・皮肉

Thanks for considering.

検討よろしくね。

デーヴィ(マイトレイ・ラマクリシュナン)

Lv.2イディオム

Devi is not a fan.

デーヴィは気に入っていない。

ナレーター(ジョン・マッケンロー)

Lv.2ジョーク・皮肉

Hot people don't have problems.

イケてる人に悩みなんてないでしょ。

デーヴィ(マイトレイ・ラマクリシュナン)

Lv.2イディオム

Dad's not here. It's my call.

お父さんはもういないの。決めるのは私よ。

ナリーニ(プールナ・ジャガンナタン)

Lv.1スラング

It's chill.

平気だって。

パクストン(ダレン・バーネット)

Lv.2スラング

Don't sweat it.

心配いらないって。

デーヴィ(マイトレイ・ラマクリシュナン)

B受験に出る! Don't sweat it.
Lv.2日常会話

I don't know anything about boyfriends.

彼氏のことなんて、私に聞かれても分からないわ。

カマラ(リチャ・ムーアジャニ)

Lv.2日常会話

Fair enough.

まあ、ごもっともね。

デーヴィ(マイトレイ・ラマクリシュナン)

A受験に出る! Fair enough.
Lv.3日常会話

I promise to be on my best behavior.

最高にお行儀よくするって約束する。

デーヴィ(マイトレイ・ラマクリシュナン)

Lv.2スラング

What's a-poppin'?

調子はどう?

デーヴィ(マイトレイ・ラマクリシュナン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧