海外ドラマドラマシリーズドラマスポーツ高校生から

クイーンズ・ギャンビットで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Queen's Gambit (2020)

孤児院の地下で出会ったチェスが、少女の人生を変えていく。

制作
スコット・フランク、アラン・スコット
出演
アニャ・テイラー=ジョイ、ビル・キャンプ、マリエル・ヘラー、トーマス・ブロディ=サングスター
国
アメリカ・全7話のリミテッドシリーズ(2020年)で完結
英語
アメリカ英語(1950〜60年代のケンタッキーが舞台。会話は落ち着いていて聞き取りやすい)
受賞
プライムタイム・エミー賞 リミテッドシリーズ部門作品賞ほか11部門、ゴールデングローブ賞 リミテッドシリーズ部門作品賞・主演女優賞
英語の難しさ3/5
話す速さ2/5
スラング2/5

PHRASES

『クイーンズ・ギャンビット』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3日常会話

It's not a rule, it's sportsmanship.

ルールじゃない。スポーツマンシップだ。

シャイベル(ビル・キャンプ)

Lv.1日常会話

You got me.

参った。

ベスの対戦相手

Lv.3日常会話

Chess isn't always competitive.

チェスは、いつも勝ち負けだけじゃない。

ベス・ハーモン(アニャ・テイラー=ジョイ)

Lv.2日常会話

I'm fine being alone.

一人でいるのは平気。

ベス・ハーモン(アニャ・テイラー=ジョイ)

Lv.3名ゼリフ

It's an entire world of just 64 squares.

たった64マスの中に、世界が丸ごとあるの。

ベス・ハーモン(アニャ・テイラー=ジョイ)

Lv.4イディオム

Creativity and psychosis often go hand in hand.

創造性と精神の病は、しばしば隣り合わせです。

雑誌の記者

S受験に出る! hand in ~
Lv.2日常会話

Chess isn't the only thing in life.

人生、チェスだけがすべてじゃないわ。

アルマ・ウィートリー(マリエル・ヘラー)

Lv.3イディオム

Famous last words.

それ、よく聞くセリフね。

アルマ・ウィートリー(マリエル・ヘラー)

Lv.2日常会話

There's nothing to be afraid of.

怖がることなんて、何もない。

アリス・ハーモン(クロエ・ピリー)

S受験に出る! be afraid of ~
Lv.4イディオム

Anger is a potent spice.

怒りは強烈なスパイスだ。

ハリー・ベルティック(ハリー・メリング)

Lv.3ジョーク・皮肉

Where'd you get that from, a fortune cookie?

それ、どこで仕入れたの?おみくじクッキー?

ベス・ハーモン(アニャ・テイラー=ジョイ)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

I'm sorry. I resign.

ごめんなさい。投了します。

ベス・ハーモン(アニャ・テイラー=ジョイ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧