『テッド・ラッソ:破天荒コーチがゆく』予告編
海外ドラマドラマシリーズコメディスポーツ高校生から

テッド・ラッソ:破天荒コーチがゆくで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Ted Lasso (2020)

サッカーを知らないアメリカ人監督が、イギリスのチームを「優しさ」で変えていく!

制作
ジェイソン・サダイキス、ビル・ローレンス、ブレンダン・ハント、ジョー・ケリー
出演
ジェイソン・サダイキス、ハンナ・ワディンガム、ブレット・ゴールドスタイン、ジュノー・テンプル
国
アメリカ/イギリス・35分・シーズン1〜3(2020〜2023年)、シーズン4(2026年)
英語
カンザス出身のテッドのアメリカ英語と、さまざまなイギリス英語が混ざる
受賞
エミー賞 コメディ部門作品賞(2021年・2022年)、主演男優賞(ジェイソン・サダイキス)ほか
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング4/5

PHRASES

『テッド・ラッソ:破天荒コーチがゆく』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を10個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Be a goldfish.

金魚になれ。

テッド(ジェイソン・サダイキス)

Lv.3名ゼリフ

Be curious, not judgmental.

決めつけるな、興味を持て。

テッド(ジェイソン・サダイキス)

Lv.3ジョーク・皮肉

I do love a locker room. It smells like potential.

ロッカールームって大好きだ。可能性のにおいがする。

テッド(ジェイソン・サダイキス)

Lv.1名ゼリフ

Football is life!

サッカーこそ人生!

ダニ・ロハス(クリスト・フェルナンデス)

Lv.3イディオム

Taking on a challenge is a lot like riding a horse.

挑戦するのって、馬に乗るのと似てるんだ。

テッド(ジェイソン・サダイキス)

S受験に出る! take on ~
Lv.2名ゼリフ

I believe in hope.

僕は希望を信じてる。

テッド(ジェイソン・サダイキス)

S受験に出る! believe in ~
Lv.4イディオム

...so sure that you're one in a million...

…自分は百万人に一人の逸材だと思い込んで…

テッド(ジェイソン・サダイキス)

B受験に出る! one in a million
Lv.2ジョーク・皮肉

Fries are called chips. Chips are called crisps.

フライドポテトはチップス。ポテトチップスはクリスプス。

テッド(ジェイソン・サダイキス)

Lv.3ジョーク・皮肉

Why would I want to be anything else?

なんで自分以外のものになりたいわけ?

ジェイミー(フィル・ダンスター)

Lv.2ジョーク・皮肉

Old people are so wise. They're like tall Yodas.

お年寄りって賢いよな。背の高いヨーダみたい。

ジェイミー(フィル・ダンスター)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧