HARADA EIGO CLASSIC CINEMA
原田英語シネマ
チャップリン、キートン、ロイド、ローレル&ハーディ、初期のミッキーにポパイ、そしてトーキーの名作まで。日本とアメリカの両方で著作権が切れた映画25本を、英語字幕つきで上映中。セリフの全文と、授業での使い方もどうぞ。


MICKEY
初期のミッキー
口笛を吹きながら舵を取る、あのネズミの始まりの8分。ミッキーの「公式デビュー作」
The Gallopin' Gaucho1928ギャロッピン・ガウチョThe Gallopin' Gaucho · 1928 · 6分ミッキーがアルゼンチンのカウボーイに!さらわれたミニーを救え、6分間の大活劇
Plane Crazy1929プレーン・クレイジーPlane Crazy · 1929 · 6分ミッキーが最初に作られた作品。リンドバーグにあこがれて、手作り飛行機で大空へ!
The Karnival Kid1929カーニバル・キッドThe Karnival Kid · 1929 · 8分ミッキーが初めてしゃべった言葉は「ホットドッグ!」。記念すべき第一声を聞いてみよう

CARTOON
クラシック・アニメ

CHAPLIN
チャップリン

KEATON
バスター・キートン
18分で、町中の警官全員に追いかけられる男。キートン短編の代表作
The General1926キートンの大列車追跡The General · 1926 · 76分恋人と機関車を取り返せ!本物の機関車を走らせ、橋ごと落とした「笑わない男」の大活劇
Steamboat Bill, Jr.1928キートンの蒸気船Steamboat Bill, Jr. · 1928 · 70分2トンの家の壁が倒れてくる!映画史で最も有名で、最も危険な「窓の隙間」
The Cameraman1928キートンのカメラマンThe Cameraman · 1928 · 70分一目ぼれした彼女に近づくため、全財産でボロカメラを買った。キートン流・不器用すぎる恋と仕事

LLOYD
ハロルド・ロイド

LAUREL-HARDY
ローレル&ハーディ

FEATURE
トーキーの名作
「人民の、人民による、人民のための政治」を、映画の声で聞く。サイレント映画の巨匠グリフィスが初めて撮ったトーキー
A Star Is Born1937スタア誕生A Star Is Born · 1937 · 111分レディー・ガガ版の元祖。「私、何者かになるの!」と叫んだ農家の娘が、ハリウッドの夢と代償を知るまで
Nothing Sacred1937無責任時代Nothing Sacred · 1937 · 77分「余命わずかな悲劇のヒロイン」は、実はピンピンしていた!新聞とニューヨーク中をだます、カラーで撮られた最初のスクリューボール・コメディ
Love Affair1939邂逅(めぐりあい)Love Affair · 1939 · 87分大西洋の船の上で出会った2人。「半年後、エンパイア・ステート・ビルの最上階で」——あの名作ラブストーリーの元祖
The Little Princess1939テンプルちゃんの小公女The Little Princess · 1939 · 93分『小公女セーラ』の名作をシャーリー・テンプルが演じた、テクニカラーのイギリス英語レッスン
His Girl Friday1940ヒズ・ガール・フライデーHis Girl Friday · 1940 · 92分1分間に240語!世界一おしゃべりな元夫婦が、新聞の特ダネと再婚をめぐって口でケンカする
Detour1945恐怖のまわり道Detour · 1945 · 68分「運命は、どっちへ曲がっても足を出して転ばせる」。低予算なのに伝説になった、68分のロードムービー型フィルム・ノワール
The Stranger1946ストレンジャーThe Stranger · 1946 · 95分アメリカの静かな町の、評判のいい先生。その正体は、世界中が探している戦争犯罪人だった
Life with Father1947ライフ・ウィズ・ファーザーLife with Father · 1947 · 118分家でも会社のように仕切りたい頑固おやじ vs. にこにこ笑って全部ひっくり返すお母さん
D.O.A.1949都会の牙D.O.A. · 1949 · 84分「殺人を届けに来た。殺されたのは……私だ」。映画史に残る名場面で始まる、毒を盛られた男の最後の48時間
Father's Little Dividend1951可愛い配当Father's Little Dividend · 1951 · 82分「おじいちゃん」と呼ばれる覚悟がまだない!『花嫁の父』の続編で、スペンサー・トレイシーが孫の誕生にうろたえる
日本では1953年以前に公開され、かつ監督など著作者の死後38年が過ぎた映画、アメリカでは1930年以前の公開か著作権の更新がされなかった映画だけを選んでいます。動画は Wikimedia Commons と Internet Archive のファイルを読みこんでいます。キャラクターの名前やロゴには商標がある場合があるため、サイトの名前などには使っていません。