映画アクションファンタジーコメディ中学生から

シャザム!で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Shazam! (2019)

中身は14歳、見た目は最強ヒーロー。さあ、何に使う?

監督
デヴィッド・F・サンドバーグ
出演
ザッカリー・リーヴァイ、アッシャー・エンジェル、ジャック・ディラン・グレイザー、マーク・ストロング
国
アメリカ・132分
英語
アメリカ英語(フィラデルフィアが舞台。10代の男の子たちのノリのいい会話が中心)
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『シャザム!』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Say my name…

我が名を唱えよ…

魔術師シャザム(ジャイモン・フンスー)

Lv.3名ゼリフ

Families are for people who can't take care of themselves.

家族なんて、自分の面倒も見られない人のためのものさ。

ビリー・バットソン(アッシャー・エンジェル)

S受験に出る! take care of ~
Lv.2日常会話

Flight or invisibility?

空を飛ぶのと透明になるの、どっち?

フレディ・フリーマン(ジャック・ディラン・グレイザー)

Lv.3ジョーク・皮肉

So they can fly away from this conversation?

この会話から飛んで逃げるためとか?

ビリー・バットソン(アッシャー・エンジェル)

Lv.1スラング

Hey, it's all good.

いいって、全然平気。

フレディ・フリーマン(ジャック・ディラン・グレイザー)

Lv.3イディオム

All hands on deck!

総員集合!

里親のローザ(マルタ・ミランス)

C受験に出る! hand on ~
Lv.1日常会話

Thank you for this family.

この家族に感謝します。

バスケス家の家族たち

S受験に出る! thank A for B
Lv.3スラング

Dude, you're stacked!

おい、超ムキムキじゃん!

フレディ・フリーマン(ジャック・ディラン・グレイザー)

Lv.3名ゼリフ

It's not a home till you call it a home.

家と呼ぶまで、そこは家じゃないの。

里親のビクター(クーパー・アンドリュース)とローザ(マルタ・ミランス)

Lv.4スラング

You really need like a mic-drop catchphrase…

なんかさ、決め台詞が必要だよ…

フレディ・フリーマン(ジャック・ディラン・グレイザー)

Lv.4ジョーク・皮肉

…like, big evil guy speech right now or something?

…悪役っぽい長い演説とか、してるの?

シャザムに変身したビリー(ザッカリー・リーヴァイ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧