BY SCENE

「学校」の英語フレーズ

映画・海外ドラマから集めた「学校」の場面で使える英語。

1,249PHRASES558TITLES
ゲームで覚える
Lv.1日常会話

Is that clear?

分かったかい?

ジョー・ブラッドリー(グレゴリー・ペック) / 『ローマの休日』(1953)

Lv.1日常会話

What's the point?

何の意味があるの?

子ども時代のアルビー(ジョナサン・マンク) / 『アニー・ホール』(1977)

Lv.1日常会話

Same as usual.

いつもと同じ。

ビリー・クレイマー(ジャスティン・ヘンリー) / 『クレイマー、クレイマー』(1979)

S受験に出る! as usual
Lv.1日常会話

I'll give it a try.

やってみます。

ルーク・スカイウォーカー(マーク・ハミル) / 『スター・ウォーズ/帝国の逆襲』(1980)

A受験に出る! give ~ a try
Lv.1日常会話

Pay attention!

よく聞け!

カイル・リース(マイケル・ビーン) / 『ターミネーター』(1984)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Where was I?

どこまで話したっけ?

サラ・コナー(リンダ・ハミルトン) / 『ターミネーター』(1984)

C受験に出る! Where was I?
Lv.1名ゼリフ

Wax on, wax off.

ワックスをかける、ふき取る。

ミヤギ(ノリユキ・パット・モリタ) / 『ベスト・キッド』(1984)

Lv.1名ゼリフ

Bueller? Bueller?

ビューラー?ビューラー?

経済学の先生(ベン・スタイン) / 『フェリスはある朝突然に』(1986)

Lv.1日常会話

You can sit here if you want.

よかったら、ここに座っていいよ。

ジェニー(幼少期) / 『フォレスト・ガンプ/一期一会』(1994)

Lv.1日常会話

Time's up.

時間だ。

ショーン・マグワイア(ロビン・ウィリアムズ) / 『グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち』(1997)

A受験に出る! Time's up.
Lv.1名ゼリフ

Welcome to the real world.

現実の世界へようこそ。

モーフィアス(ローレンス・フィッシュバーン) / 『マトリックス』(1999)

Lv.1名ゼリフ

I know Kung Fu.

カンフーを覚えた。

ネオ(キアヌ・リーブス) / 『マトリックス』(1999)

Lv.1ジョーク・皮肉

And I'm the lobster!

それでね、私はロブスターなの!

デイジー(ルル・ポップルウェル) / 『ラブ・アクチュアリー』(2003)

Lv.1日常会話

I'm not sure yet, actually.

実は、まだよく分からないの。

シャーロット(スカーレット・ヨハンソン) / 『ロスト・イン・トランスレーション』(2003)

Lv.1名ゼリフ

On Wednesdays we wear pink.

水曜日はピンクを着るの。

カレン(アマンダ・セイフライド) / 『ミーン・ガールズ』(2004)

Lv.1日常会話

Are you nervous?

緊張してるんですか?

ジャマール(デーヴ・パテール) / 『スラムドッグ$ミリオネア』(2008)

Lv.1日常会話

I came to learn.

学ぶために来ました。

ジェイク(サム・ワーシントン) / 『アバター』(2009)

Lv.1日常会話

Don't think about elephants.

ゾウのことは考えるな。

アーサー(ジョセフ・ゴードン=レヴィット) / 『インセプション』(2010)

Lv.1日常会話

Good job.

よくやった。

テレンス・フレッチャー(J・K・シモンズ) / 『セッション』(2014)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm fine, thank you... How are you?

元気です、ありがとう…あなたは?

グンター(ニック・クロール) / 『SING/シング』(2016)

Lv.1日常会話

Don't watch the mouth. Watch the hands.

口を見るな。手を見ろ。

ピーター・B・パーカー(ジェイク・ジョンソン) / 『スパイダーマン:スパイダーバース』(2018)

Lv.1日常会話

I've never had a boyfriend.

私、彼氏がいたことないの。

ララ・ジーン(ラナ・コンドル) / 『好きだった君へのラブレター』(2018)

Lv.1日常会話

And it worked!

それで、うまくいったじゃない!

エイミー(ケイトリン・デヴァー) / 『ブックスマート 卒業前夜のパーティーデビュー』(2019)

Lv.1日常会話

That's close enough.

まあ、だいたい合ってる。

ポップ(シアラン・ハインズ) / 『ベルファスト』(2021)

Lv.1日常会話

Hey, who's the new guy?

ねえ、その新入りは誰?

パヴィトル・プラバカール/スパイダーマン・インディア(カラン・ソニ) / 『スパイダーマン:アクロス・ザ・スパイダーバース』(2023)

Lv.1日常会話

Never mind. Please keep going.

いや、何でもない。続けてください。

ポール・アトレイデス(ティモシー・シャラメ) / 『デューン 砂の惑星PART2』(2024)

S受験に出る! Never mind.
Lv.1日常会話

Paper's paper.

紙は紙でしょ。

ローレライ(ローレン・グレアム) / 『ギルモア・ガールズ』(2000)

Lv.1日常会話

Is that seat taken?

その席、空いてる?

ジャニーン(キンタ・ブランソン) / 『アボット エレメンタリー』(2021)

Lv.1日常会話

We got this.

任せて。

デジャ(メリッサのクラスの子ども) / 『アボット エレメンタリー』(2021)

Lv.1日常会話

Five more minutes.

あと5分だけ。

ウェンズデー・アダムス(ジェナ・オルテガ) / 『ウェンズデー』(2022)

Lv.1名ゼリフ

I'm Chuck Bass.

俺はチャック・バスだ。

チャック・バス(エド・ウェストウィック) / 『ゴシップガール』(2007)

Lv.1ジョーク・皮肉

Math is math!

算数は算数だ!

ボブ/Mr.インクレディブル(クレイグ・T・ネルソン) / 『インクレディブル・ファミリー』(2018)

Lv.1日常会話

It's good to see you.

会えてうれしいわ。

マクゴナガル先生とハリー / 『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』(2011)

Lv.1日常会話

What's the plan?

作戦は?

ネビル・ロングボトム(マシュー・ルイス) / 『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』(2011)

Lv.1日常会話

Wanna play a game?

ゲームをしない?

マルコム(ブルース・ウィリス) / 『シックス・センス』(1999)

Lv.1日常会話

Just okay?

まあまあ、だけ?

レスター(ケヴィン・スペイシー) / 『アメリカン・ビューティー』(1999)

Lv.1ジョーク・皮肉

In English, please?

英語で頼む。

警官 / 『ユージュアル・サスペクツ』(1995)

Lv.1日常会話

She's done.

彼女はもう限界です。

ドティ・ヒンソン(ジーナ・デイヴィス) / 『プリティ・リーグ』(1992)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm big for my age!

年のわりに体は大きいんだ!

ジョニー(少年) / 『真昼の決闘』(1952)

B受験に出る! for one's age
Lv.1日常会話

Hey, you learn fast.

おっ、飲みこみが早いな。

クリス(ユル・ブリンナー) / 『荒野の七人』(1960)

Lv.1日常会話

Could you say that again?

今の、もう一回言ってくれる?

スティーブ(ロン・ハワード) / 『アメリカン・グラフィティ』(1973)

S受験に出る! Could you say that again?
Lv.1日常会話

Leave him alone, all right?

あの子に構わないで、いい?

マイラ(バーバラ・ハーシー) / 『勝利への旅立ち』(1986)

A受験に出る! leave ~ alone
Lv.1名ゼリフネタバレ注意

I'll make it.

決めてみせる。

ジミー(マリス・ヴァライニス) / 『勝利への旅立ち』(1986)

Lv.1日常会話

Sure, but one at a time, okay?

いいよ、でも一人ずつね。

ジョン・キンブル(アーノルド・シュワルツェネッガー) / 『キンダガートン・コップ』(1990)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm not a policeman, I'm a princess!

私はおまわりさんじゃないの、お姫様なの!

エマ(サラ・ローズ・カー) / 『キンダガートン・コップ』(1990)

Lv.1日常会話

What do you play?

楽器は何をやってるの?

ジミー(ロバート・アーキンズ) / 『ザ・コミットメンツ』(1991)

Lv.1日常会話

Do me a favor.

ちょっと頼みがあるんだ。

グレン・ホランド(リチャード・ドレイファス) / 『陽のあたる教室』(1995)

S受験に出る! do A a favor
Lv.1名ゼリフ

Spirit fingers!

スピリット・フィンガー!

スパーキー・ポラストリ(イアン・ロバーツ) / 『チアーズ!』(2000)