『ターミネーター』予告編
映画SFアクションサスペンス高校生から

ターミネーターで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Terminator (1984)

未来から来た殺人マシン vs. ごく普通のウェイトレス

監督
ジェームズ・キャメロン
出演
アーノルド・シュワルツェネッガー、マイケル・ビーン、リンダ・ハミルトン、ポール・ウィンフィールド
国
アメリカ・107分
英語
アメリカ英語(ロサンゼルス)。ターミネーターはオーストリアなまりで、短く平らな話し方
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『ターミネーター』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を13個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

I'll be back.

また来る。

ターミネーター(アーノルド・シュワルツェネッガー)

Lv.2名ゼリフ

Come with me if you want to live.

生きたければ一緒に来い。

カイル・リース(マイケル・ビーン)

Lv.4名ゼリフ

It can't be bargained with.

あいつとは取引もできない。

カイル・リース(マイケル・ビーン)

B受験に出る! It can't be.
Lv.1日常会話

Pay attention!

よく聞け!

カイル・リース(マイケル・ビーン)

Lv.2日常会話

I don't know tech stuff.

技術的なことは分からない。

カイル・リース(マイケル・ビーン)

Lv.1日常会話

Just talk.

とにかく話して。

サラ・コナー(リンダ・ハミルトン)

Lv.1日常会話

He has your eyes.

彼はあなたと同じ目をしている。

カイル・リース(マイケル・ビーン)

Lv.2日常会話

I volunteered.

自分で志願したんだ。

カイル・リース(マイケル・ビーン)

Lv.4ジョーク・皮肉

I can't even balance my checkbook.

家計のやりくりもできないのに。

サラ・コナー(リンダ・ハミルトン)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Where was I?

どこまで話したっけ?

サラ・コナー(リンダ・ハミルトン)

C受験に出る! Where was I?
Lv.3日常会話ネタバレ注意

Fill 'er up!

満タンね!

ガソリンスタンドの店員

Lv.4スラングネタバレ注意

Pretty good hustle, kid.

なかなかの商売上手ね、ぼうや。

サラ・コナー(リンダ・ハミルトン)

Lv.4ジョーク・皮肉

In technical terminology, he's a loon.

専門用語で言うと、彼はイカれてる。

シルバーマン医師(アール・ボーエン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧