『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』予告編
映画アクションアドベンチャー中学生から

インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)

インディ、呪われた神殿へ!

監督
スティーヴン・スピルバーグ
出演
ハリソン・フォード、ケイト・キャプショー、キー・ホイ・クァン、アムリッシュ・プリ
国
アメリカ・117分
英語
アメリカ英語が中心。舞台は上海とインドで、イギリス英語や中国語(広東語)も少し出てくる
受賞
アカデミー賞 視覚効果賞
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

Fortune and glory, kid. Fortune and glory.

富と名声さ、坊主。富と名声だ。

インディ(ハリソン・フォード)

Lv.2ジョーク・皮肉

Nothing shocks me. I'm a scientist.

何にも驚かないさ。俺は科学者だからね。

インディ(ハリソン・フォード)

Lv.2ジョーク・皮肉

How hard could it be?

そんなに難しいわけないだろ?

インディ(ハリソン・フォード)

Lv.1日常会話

Are we there already?

もう着いたのか?

インディ(ハリソン・フォード)

Lv.1日常会話

I can't see a thing!

何にも見えないわ!

ウィリー(ケイト・キャプショー)

Lv.2ジョーク・皮肉

The other right! Your other right!

もう一方の右!君から見て、逆の右だ!

インディ(ハリソン・フォード)

Lv.1日常会話

It's a long story.

話せば長くなるんだ。

インディ(ハリソン・フォード)

B受験に出る! It's a long story.
Lv.3イディオム

What a vivid imagination.

ずいぶん想像力が豊かだな。

インディ(ハリソン・フォード)

Lv.2名ゼリフ

Maybe. But not today.

そうかもな。でも今日じゃない。

インディ(ハリソン・フォード)

Lv.2ジョーク・皮肉

Hold on to your potatoes!

しっかりつかまってて!

ショート・ラウンド(キー・ホイ・クァン)

S受験に出る! hold on
Lv.3日常会話

It's the best I could do on such short notice!

急なことで、これが精一杯だったのです!

アール・ウェバー(ダン・エイクロイド)

Lv.1日常会話

Nice try, Lao Che!

惜しかったな、ラオ・チェ!

インディ(ハリソン・フォード)

B受験に出る! Nice try.

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧