映画SFアクションファンタジー全年齢

スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Return of the Jedi (1983)

父は敵か、それとも――。銀河をかけた最後の戦い!

監督
リチャード・マーカンド
出演
マーク・ハミル、ハリソン・フォード、キャリー・フィッシャー、ビリー・ディー・ウィリアムズ
国
アメリカ・131分
英語
アメリカ英語とイギリス英語が混ざる。帝国側はイギリス風の重々しい英語、ハン・ソロはくだけたアメリカ英語、ヨーダは語順が逆
受賞
アカデミー賞 特別業績賞(視覚効果)
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング1/5

PHRASES

『スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

It's a trap!

罠だ!

アクバー提督(声:エリック・バワーズフェルド)

Lv.3名ゼリフ

Your overconfidence is your weakness.

その過信が、お前の弱点だ。

ルーク(マーク・ハミル)

Lv.3日常会話

I got a little sidetracked.

ちょっと寄り道しちゃってさ。

ハン・ソロ(ハリソン・フォード)

Lv.2日常会話

I'll take good care of her.

大事に扱うよ。

ランド(ビリー・ディー・ウィリアムズ)

Lv.4ジョーク・皮肉

Look I so old to young eyes?

若い目には、わしはそんなに老いて見えるか?

ヨーダ(声:フランク・オズ)

Lv.4名ゼリフ

Everything is proceeding as I have foreseen.

全て、予見したとおりに進んでおる。

皇帝(イアン・マクダーミド)

Lv.3イディオム

From a certain point of view.

ある見方からすればな。

オビ=ワン(アレック・ギネス)

A受験に出る! from ~ point of view
Lv.5イディオム

You may dispense with the pleasantries.

あいさつは抜きでよい。

ダース・ベイダー(声:ジェームズ・アール・ジョーンズ)

B受験に出る! dispense with ~
Lv.3ジョーク・皮肉

We shall double our efforts.

努力を倍にいたします。

ジャージャロッド司令官(マイケル・ペニントン)

Lv.3ジョーク・皮肉

The Emperor is not as forgiving as I am.

皇帝は私ほど寛大ではない。

ダース・ベイダー(声:ジェームズ・アール・ジョーンズ)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

It's not like that at all.

全然そういうのじゃないの。

レイア(キャリー・フィッシャー)

S受験に出る! not ~ at all
Lv.2名ゼリフネタバレ注意

You were right about me.

お前の言ったとおりだった。

アナキン(セバスチャン・ショウ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧