『ウォー・ゲーム』予告編
映画サスペンスSF青春・学園中学生から

ウォー・ゲームで英語学習:英語フレーズの意味と解説

WarGames (1983)

ゲームのつもりが、本物の戦争のカウントダウン!?

監督
ジョン・バダム
出演
マシュー・ブロデリック、ダブニー・コールマン、ジョン・ウッド、アリー・シーディ
国
アメリカ・114分
英語
アメリカ英語(シアトルの高校生と、軍の司令部の大人たち)。軍の専門用語と、高校生の軽い会話の差が面白い
受賞
英国アカデミー賞 音響賞/アカデミー賞 脚本賞・撮影賞・音響賞ノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ウォー・ゲーム』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Shall we play a game?

ゲームをしませんか?

ジョシュア(軍のコンピューター)

S受験に出る! Shall we ~?
Lv.3日常会話

Wouldn't you prefer a good game of chess?

チェスのほうがよくありませんか?

ジョシュア(軍のコンピューター)

Lv.2名ゼリフ

Is this a game or is it real?

これはゲーム?それとも現実?

デヴィッド(マシュー・ブロデリック)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

The only winning move is not to play.

勝つための唯一の手は、戦わないことだ。

ジョシュア(軍のコンピューター)

Lv.3イディオム

I never got around to it.

なかなか手が回らなくて、やらずじまいだった。

デヴィッド(マシュー・ブロデリック)

B受験に出る! get around
Lv.1日常会話

Let's go for it!

思い切ってやってみよう!

ジェニファー(アリー・シーディ)

A受験に出る! go for ~
Lv.2スラング

You betcha!

もちろんだとも!

ベリンジャー将軍(バリー・コービン)

Lv.2日常会話

I don't have time for a conversation right now!

今は話をしている暇は無い!

ベリンジャー将軍(バリー・コービン)

Lv.3イディオム

It's a bluff… call it off.

はったりだ。中止しろ。

フォルケン博士(ジョン・ウッド)

Lv.4名ゼリフ

Do the world a favor and don't act like one.

世界のためを思うなら、機械のようにふるまうな。

フォルケン博士(ジョン・ウッド)

S受験に出る! do A a favor
Lv.4イディオム

I wouldn't trust this… further than I can throw it.

こんな物、これっぽっちも信用しないね。

ベリンジャー将軍(バリー・コービン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧