初めての方へ 1Lv
会話表現

C発展出る順 No.3170会話表現

Where was I?

どこまで話したっけ?

例例文

“Sorry about that phone call. Now, where was I?”

「電話でごめんね。さて、どこまで話したっけ?」

EN英英で言うと

used when you have been interrupted and want to continue speaking

源語源・イメージ

「私はどこにいたか(話のどの地点か)」。

!入試ポイント

話の中断後に使う。「どこにいた?」と場所の意味に取らせる選択肢に注意。

話が中断された後で「どこまで話したっけ?」と自分に問いかける決まり文句。電話や質問で話がそれた後、話を再開するときに Now, where was I? と言う。過去形 was なのは「(中断される前に)どこにいたか」を聞くため。

同じ意味Where were we?

会話

VSここが違う!

Where was I?vsWhere am I?

Where am I? は「ここはどこ?」と、自分が今いる場所が分からないときに使う。Where was I? は話の途中のどこまで進んでいたかを聞く。見分け方:道に迷った・目が覚めたなら Where am I?、話を再開するなら Where was I?。

Sorry for the interruption. Now, where was I? / I woke up in a strange room. Where am I?

覚覚え方

話を「道」にたとえ、中断される前に自分が道のどこにいたかを聞く、と考える。I lost my place.(どこを読んでいたか分からなくなった)も同じ発想。

Q入試形式の例題

A: Sorry, Mr. Brown, you have a phone call. (a few minutes later) B: Sorry about that, everyone. Now,   Oh yes, I was talking about the history of the castle.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. CTough luck.ついてないね;残念だったね
  2. CWhat's the catch?何か裏があるんじゃない?
  3. CI wish!だといいんだけど
  4. CKnock it off.やめろ
  5. CSay when.いいところで言ってね
  6. CSomething like that.まあそんなところ
  7. CThat's a tall order.それは無理な注文だ