『セッション』予告編
映画ドラマ青春・学園高校生から

セッションで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Whiplash (2014)

天才を育てるのか、壊すのか。鬼教師とドラマーの真剣勝負!

監督
デイミアン・チャゼル
出演
マイルズ・テラー、J・K・シモンズ、ポール・ライザー、メリッサ・ブノワ
国
アメリカ・106分
英語
アメリカ英語(音楽用語が多い。鬼教師フレッチャーの罵声はとても速く汚い)
受賞
アカデミー賞 助演男優賞(J・K・シモンズ)・編集賞・録音賞/サンダンス映画祭 審査員大賞・観客賞
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング4/5

PHRASES

『セッション』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を13個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Not quite my tempo.

俺のテンポとは少し違う。

テレンス・フレッチャー(J・K・シモンズ)

Lv.3名ゼリフ

Were you rushing or were you dragging?

走っていたか、もたついていたか?

テレンス・フレッチャー(J・K・シモンズ)

Lv.1日常会話

Good job.

よくやった。

テレンス・フレッチャー(J・K・シモンズ)

Lv.2日常会話

You're here for a reason.

君がここにいるのには理由がある。

テレンス・フレッチャー(J・K・シモンズ)

Lv.2日常会話

Take ten.

10分休憩。

テレンス・フレッチャー(J・K・シモンズ)

Lv.3イディオム

For the record

念のために言っておくと

テレンス・フレッチャー(J・K・シモンズ)

Lv.3イディオム

You know it by heart?

それを暗譜しているのか?

テレンス・フレッチャー(J・K・シモンズ)

A受験に出る! by heart
Lv.2日常会話

Now is not the time.

今はそれどころじゃない。

テレンス・フレッチャー(J・K・シモンズ)

Lv.2日常会話

You're joking, right?

冗談だよね?

カール(ネイト・ラング)

Lv.3スラング

Why don't you just back off, bro?

いいかげん引っ込んだらどうだ?

ライアン(オースティン・ストーウェル)

S受験に出る! Why don't you ~?
Lv.4イディオム

walk away scot-free

何のおとがめもなく逃れる

ジム・ニーマン(ポール・ライザー)

Lv.4イディオム

peaches and cream

ほめ言葉ばかり(いいことずくめ)

テレンス・フレッチャー(J・K・シモンズ)

Lv.2スラング

It's all good, no worries.

大丈夫、気にするな。

テレンス・フレッチャー(J・K・シモンズ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧