『ウェンズデー』予告編
海外ドラマドラマシリーズコメディサスペンス中学生から

ウェンズデーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Wednesday (2022)

笑わない少女が、怪物だらけの学園で連続殺人の謎を解く!

制作
アルフレッド・ゴフ、マイルズ・ミラー(ティム・バートンが一部の話を監督)
出演
ジェナ・オルテガ、エマ・マイヤーズ、グウェンドリン・クリスティー、キャサリン・ゼタ=ジョーンズ
国
アメリカ・シーズン1〜2(シーズン3の制作が決定)
英語
アメリカ英語(ウェンズデーの冷たく正確な発音と、イーニッドの今どきの若者言葉の対比が面白い)
受賞
プライムタイム・エミー賞 4部門受賞
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ウェンズデー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を14個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2日常会話

Do I even want to know?

それ、聞かないほうがいいやつ?

イーニッド・シンクレア(エマ・マイヤーズ)

Lv.3スラング

Feels very on-brand for you.

すごくあなたらしいね。

イーニッド・シンクレア(エマ・マイヤーズ)

Lv.3ジョーク・皮肉

I'd rather stick needles in my eyes.

目に針を刺したほうがまし。

ウェンズデー・アダムス(ジェナ・オルテガ)

Lv.3ジョーク・皮肉

There are so many levels of ew in that statement.

今の発言、キモいポイントが多すぎる。

イーニッド・シンクレア(エマ・マイヤーズ)

Lv.1日常会話

Five more minutes.

あと5分だけ。

ウェンズデー・アダムス(ジェナ・オルテガ)

Lv.2ジョーク・皮肉

It's definitely my kind of party.

これぞ私好みのパーティーね。

ウェンズデー・アダムス(ジェナ・オルテガ)

Lv.2日常会話

Sounds tempting.

それは魅力的ね。

ウェンズデー・アダムス(ジェナ・オルテガ)

Lv.4ジョーク・皮肉

I would love to hear your piercing insight.

あなたの鋭いご意見、ぜひ聞きたいわ。

ウェンズデー・アダムス(ジェナ・オルテガ)

Lv.2日常会話

Admit it, you're a little impressed.

認めなよ、ちょっと感心したでしょ。

アグネス・デミル(イーヴィ・テンプルトン)

Lv.3スラング

Wannabes take the stairs.

なりきりさんは階段でどうぞ。

イーニッド・シンクレア(エマ・マイヤーズ)

Lv.3名ゼリフ

The most interesting plants grow in the shade.

一番面白い植物は、日陰で育つものよ。

マリリン・ソーンヒル(クリスティーナ・リッチ)

A受験に出る! interest A in B
Lv.3名ゼリフ

Secrets are like zombies. They never truly die.

秘密はゾンビと同じ。決して本当には死なない。

ウェンズデー・アダムス(ジェナ・オルテガ)

Lv.2ジョーク・皮肉ネタバレ注意

I guess I have a type.

どうやら私には好みのタイプがあるみたい。

ウェンズデー・アダムス(ジェナ・オルテガ)

Lv.3イディオムネタバレ注意

Never meet your heroes.

憧れの人には会わないほうがいい。

ローレル・ゲイツ(クリスティーナ・リッチ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧