『一流シェフのファミリーレストラン』予告編
海外ドラマドラマシリーズドラマコメディ大人向け

一流シェフのファミリーレストランで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Bear (2022)

一流レストランの天才シェフが、実家のサンドイッチ店を継いだら大混乱!

制作
クリストファー・ストーラー
出演
ジェレミー・アレン・ホワイト、エボン・モス=バクラック、アヨ・エデビリ、ライオネル・ボイス
国
アメリカ・30分・全5シーズン(2022〜2026年)
英語
アメリカ英語(シカゴの下町なまりと、厨房の専門用語が飛び交う)
受賞
エミー賞 コメディ・シリーズ作品賞(2023年度)、ゴールデングローブ賞 テレビ部門 作品賞(ミュージカル・コメディ部門)
英語の難しさ5/5
話す速さ5/5
スラング5/5

PHRASES

『一流シェフのファミリーレストラン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を13個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

この作品でクイズ
Lv.1名ゼリフ

Yes, chef.

はい、シェフ。

厨房のスタッフたち

Lv.1日常会話

Behind.

後ろ通ります。

シドニー(アヨ・エデビリ)

Lv.2日常会話

You didn't say corner.

「コーナー」って言わなかっただろ。

リッチー(エボン・モス=バクラック)

Lv.2名ゼリフ

Delicious is impressive.

おいしいってことが、すごいってことなの。

シドニー(アヨ・エデビリ)

Lv.2スラング

Word.

それな。

スウィープス(コーリー・ヘンドリックス)

Lv.1日常会話

For real?

マジで?

マーカス(ライオネル・ボイス)

Lv.1日常会話

Getting there.

もう少しです。

マーカス(ライオネル・ボイス)

Lv.2日常会話

It's not that big of a deal.

そんなに大したことじゃないよ。

マーカス(ライオネル・ボイス)

Lv.2日常会話

Cut it out.

やめろって。

リッチー(エボン・モス=バクラック)

A受験に出る! Cut it out.
Lv.2日常会話

I didn't mean it like that.

そういう意味じゃなかったの。

いとこのミシェル(サラ・ポールソン)

A受験に出る! I didn't mean it.
Lv.3ジョーク・皮肉

We have liftoff.

始まったよ。

いとこのミシェル(サラ・ポールソン)

Lv.3イディオム

You can't put me in a box.

僕を型にはめないでくれ。

ファク(マティ・マシスン)

Lv.3イディオム

Let it rip.

思いっきりやっちまえ。

カーミー(ジェレミー・アレン・ホワイト)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧