例例文
I've never eaten Thai food, but I'll give it a try.
タイ料理は食べたことがないけど、試してみるよ。
EN英英で言うと
to try something to see if it works or if you like it
源語源・イメージ

try は名詞「試み」。~に試みを与える。
!入試ポイント
= try ~ / have a try / give it a shot。目的語は it が多い。
「~を試しにやってみる」= try ~ = have a try at ~。代名詞なら give it a try。会話で Why don't you give it a try?(やってみたら?)と勧めるのが定番。try は名詞で a が付く。give ~ a shot も同じ意味の口語。
同じ意味trygive it a shot
VSここが違う!
give ~ a tryvstry to do
give ~ a try は「(試しに)やってみる」で try ~ing に近い。try to do は「~しようと努力する(できるか分からない)」。見分け方:結果を見るために試すなら give ~ a try / try ~ing、努力なら try to do。
Give this new app a try. / I tried to open the window, but it was stuck.
覚覚え方
give A a+名詞は「A に~(行為)を与える」(give A a call / give A a hand)。物事に「試し」を与える=試してみる。try が名詞なので a が付き、原形・過去形にはならない。
Q入試形式の例題
A: I've never eaten natto. B: Why don't you give it a ? You might like it.
give ~ a try「~を試しにやってみる」。a の後ろには名詞 try(試み)が必要。tried / trying は動詞の変化形、tries は名詞の複数形で a と合わない。Why don't you ~? は「~したらどう?」と勧める表現。