例例文
She gave birth to a healthy baby girl last night.
彼女は昨夜、元気な女の子を出産した。
EN英英で言うと
to have a baby; to cause something new to begin
源語源・イメージ

「~に誕生(birth)を与える」→ 産む。比喩的に「生み出す」。
!入試ポイント
= bear / produce(比喩)。be born(生まれる)と主語の立場の違いに注意。
「~を産む・~を生み出す」。to の後ろは赤ちゃん(give birth to twins)や、比喩で考え・運動(give birth to a new idea)。主語は母親や原因。bear(産む:受け身 be born)と同じ意味。
同じ意味bearproduce
VSここが違う!
give birth to ~vsbe born
be born は子どもが主語で「生まれる」、give birth to は母親が主語で「産む」。見分け方:主語が子どもか母親か。
She gave birth to a boy. / The boy was born in May.
覚覚え方
birth は「誕生」。「~に誕生を与える」で産む。母親が主語の give birth to、子どもが主語の be born、と主語で使い分ける。
Q入試形式の例題
She gave to a healthy baby girl last week.
give birth to ~ で「~を産む」。give の目的語なので名詞の birth。born は過去分詞、bear は動詞で名詞の位置に置けない。birthday は「誕生日」で意味が違う。