例例文
She gave away all her old toys to the children's hospital.
彼女は古いおもちゃを全部子ども病院に寄付した。
EN英英で言うと
to give something for free; to let a secret be known
源語源・イメージ

give「与える」+away「離れて・手放して」。
前置詞のイメージ:away=遠くへ離れていく
!入試ポイント
「秘密を漏らす」= reveal ~ / let out ~。名詞 giveaway(景品・無料のもの)。give off(発する)と区別。
他動詞「~をただでやる・寄付する」(give away free samples)、「(秘密・答え)を漏らす・ばらす」(give away the ending)、「(表情などが)正体を見せてしまう」。代名詞は give it away。名詞 giveaway(景品・ばれる手がかり)。
同じ意味donate ~reveal ~
反対の意味keep ~
VSここが違う!
give away ~vsgive out ~
give out は「(多くの人に)配る」(give out leaflets)で、配布。give away は「(無料で)手放す・譲る」「(秘密を)漏らす」。見分け方:チラシを配るなら give out、秘密をばらすなら give away。
Don't give away the ending! / They gave out free tickets at the station.
give away ~vsgive up ~
give up は「(習慣・望み)をやめる・あきらめる」。give away は「(物を)人にあげてしまう・(秘密を)漏らす」。見分け方:手放す先に相手がいるなら give away。
She gave away all her old clothes. / He gave up smoking.
覚覚え方
away は「(手元から)離れて」。持っている物を手元から離して人に渡す→ただでやる。秘密を手元から離す→漏らす。手放す物が物か情報かの違いだけ。
Q入試形式の例題
Don't tell me how the movie ends! Please don't give the ending.
「(秘密・結末)を漏らす」は give away ~。give out は「配る」、give up は「あきらめる・やめる」、give off は「(におい・熱)を発する」で、結末をばらす意味にならない。