donate の語源ストーリー
donate は、名詞 donation(寄付)から逆にできた動詞です。donation は15世紀ごろ英語に入りました。donate のほうは、18世紀末にアメリカで使われ始めたとされます。元はラテン語の donare「贈る」で、donum「贈り物」から来ています。さらにさかのぼると、印欧祖語の *do-「与える」です。同じ祖先から date(日付)も生まれました。ローマの手紙に書き添えた data「(~日に)渡された」が、日付の意味になりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

