🌍 WORLD & 🗾 JAPAN ・ HOLIDAYS · FESTIVALS · FUN DAYS
世界と日本の行事145、
世界と日本の行事145、
“本当の由来”を英語で。日本と世界の行事145、
英語で説明できる？
ハロウィンの起源はケルトのお祭り。グラウンドホッグデーの主役はマーモット。知らなかった由来と、国ごとの祝い方のちがいを、やさしい英語・音声・ゲーム・ワークシートで。元日、節分、七夕、お盆、七五三。知っているつもりの日本の祝日と年中行事を、由来から深掘り。外国の人に英語で紹介できる読み物・音声・ゲーム・印刷できるワークシートつき。
はじめての方へこのサイトでできること（ゲーム・ワークシート・英語…）→Coming Soon
カレンダーで見る →もうすぐやってくる行事
💀
🪶
🥸
🎆
🪔
🌺
📚
🎨
🎋
🍫
👘
👘This Month · November
62件11月の行事・イベント
11/1
Day of the Dead死者の日（ディア・デ・ムエルトス）オレンジの花びらの道をたどって、亡くなった家族が年に一度帰ってくる。泣くより笑って迎える、メキシコの2日間。
11/1
Native American Heritage Monthネイティブ・アメリカン文化継承月間馬で4,000マイルを走り、24州の賛成をホワイトハウスへ。1人の男の旅から75年、11月は「最初のアメリカ人」の月になった。
11/1
MovemberMovember（ひげの11月）「口ひげを復活させよう」。バーでの冗談から生まれた11月の30日間。ひげ1本で、男たちに健康の話をさせる作戦。
11/5
Guy Fawkes Nightガイ・フォークス・ナイト（ボンファイア・ナイト）国王と議会を吹き飛ばす計画は、真夜中の地下室で終わった。失敗したテロ計画を、400年以上も花火で「祝い続ける」イギリスの夜。
11/8
Diwaliディワリ（光の祭り）1年でいちばん暗い新月の夜を、何百万もの小さな油のランプで照らす。日本の吉祥天や閻魔（えんま）さまとも、実は親せきのお祭り。
11/11
Remembrance Day / Veterans Dayリメンブランス・デー（ポピーの日）・退役軍人の日11月11日の11時、銃声が止まった。その瞬間を、赤いポピーと2分間の沈黙で覚えている日。
11/13
World Kindness Day世界親切デー1997年の東京で、世界の「親切団体」が初めて顔をそろえた。翌年から、11月13日は親切の日になった。
11/13
Friday the 13th13日の金曜日不吉な日の歴史は意外と新しい。広めたのは1907年の小説と、1980年のホラー映画だった。
11/26
Thanksgiving感謝祭（サンクスギビング）1621年の秋、小さな村で3日間の宴。それが国の祝日になるまでに240年あまり、決め手は『メリーさんのひつじ』の作者の17年がかりの手紙だった。
11/27
Black Fridayブラックフライデー「赤字が黒字に」はあとづけの話。名づけ親は、大混雑にうんざりしたフィラデルフィアの警察官だった。
11/29
Adventアドベント（待降節）とアドベントカレンダー古い車輪にともしたろうそくと、24の小さな扉。「クリスマスはまだ？」の4週間を、楽しみな時間に変えた人たちの物語。
11/3
Culture Day文化の日明治天皇の誕生日、ただの平日、明治節、そして憲法の公布日。11月3日がたどった、いくつもの顔。
11/7
Tori no Ichi (Rooster Fair)酉の市福を「かき集める」熊手を、値切って、手を打って買う。11月の東京の夜の名物です。
11/11
Pocky & Pretz Dayポッキー＆プリッツの日11月11日、カレンダーの「1」が4本のお菓子に見えたら、それはもう記念日です。
11/15
Shichi-Go-San七五三3つの別々の儀式が、ひとつの「七五三」になるまで。千歳飴（ちとせあめ）の袋に描かれた鶴と亀に込められた願い。
11/15
Kimono Dayきものの日「着るもの」という、いちばんふつうの言葉が、世界でいちばん有名な日本の服の名前になった。
11/15
Momijigari (Autumn Leaf Viewing)紅葉狩り狩るのは動物ではなく、赤と黄色の葉っぱ。桜とは逆に、北から南へ下りていく「秋の前線」を追いかける。
11/22
Good Couples Dayいい夫婦の日「いい（11）ふうふ（22）」。数字の読み方ひとつで、夫婦に感謝する日ができました。
11/23
Labor Thanksgiving Day勤労感謝の日天皇が新米を神々に供える「新嘗祭（にいなめさい）」の日が、働くすべての人に「ありがとう」を言う日になるまで。
Big Holidays
世界の行事 一覧 →世界の大行事を比べよう
国が変われば、同じ行事でもぜんぜん違う。各ページに「国別比較」があります。
10/31
Halloweenハロウィンかぼちゃの前はカブ、カブの前はかがり火。アイルランドの「冬の入り口」の夜が、世界一にぎやかな仮装の夜になるまで。
12/25
Christmasクリスマス誕生日がわからない人の誕生日会が、世界でいちばん大きなお祭りになるまで。
2/14
Valentine's Dayバレンタインデー1958年、最初のバレンタインセールで売れたチョコはたった3枚。そこから「義理チョコの国」が生まれるまで。
4/5
Easterイースター（復活祭）日付は月が決め、卵はウサギが運び、ノルウェーでは推理小説が売れる。キリスト教でいちばん大切な祭りは、世界でいちばん「なぜ？」が多い祭りでもある。
2/2
Groundhog Dayグラウンドホッグデーシルクハットの紳士がマーモット語を「通訳」する朝。的中率3〜4割の天気予報に、4万人が集まるわけ。
5/5
Cinco de Mayoシンコ・デ・マヨメキシコの独立記念日……ではありません。たった1日の番狂わせが、アメリカ最大級の「メキシコの日」になるまで。Japanese Holidays
日本の祝日 一覧 →日本の祝日と年中行事
知っているつもりの行事も、由来をたどると驚きがいっぱい。英語で紹介する読み物つき。
1/1
New Year's Day in Japan (Shogatsu)元日・お正月「年のはじめを祝う」。たった9文字の条文の奥に、年神さまと1か月早まったお正月の物語。
2/3
Setsubun節分鬼を追い払う役だった人が、いつの間にか鬼にされた。1300年の「鬼やらい」の物語。
3/3
Hinamatsuri (Girls' Day)ひな祭り（桃の節句）雛人形（ひなにんぎょう）は、もともと川に流して「厄」を持っていってもらう人形でした。
7/7
Tanabata (Star Festival)七夕願いごとの短冊は、もとは「お裁縫と字がうまくなりますように」。2,600年前の中国の星の歌から始まる物語。
8/13
Obonお盆きゅうりの馬で急いで帰り、なすの牛でゆっくり戻る。ご先祖さまが「里帰り」する夏の4日間。
11/15
Shichi-Go-San七五三3つの別々の儀式が、ひとつの「七五三」になるまで。千歳飴の袋に描かれた鶴と亀に込められた願い。Learn & Play
学ぶ・遊ぶ・印刷する
行事カレンダー世界と日本の行事を月ごとに。日本の祝日・振替休日も一目で。
ゲーム絵文字クイズ・日付あて・英語名あて。全行事から出題。
ワークシートクロスワード・迷路・暗号・ぬりえ。PDF と Word、解答つき。
英語のメッセージカードクリスマス・バレンタイン・母の日…文例と、カード作成ツール。
誕生日を英語で・世界の誕生日メッセージ例文、年齢の言い方、ピニャータなど世界の祝い方。
行事とマナーの疑問BEST100香典の相場は？ 大安・仏滅の意味は？ よく検索される疑問に1行で答えます。
世界と日本の行事食七面鳥、月餅、おせち…絵と英語の名前で見る行事の料理。
十二支（干支）を英語で動物の英語名と慣用句、競走の昔話、2026年の丙午。
サマータイム（夏時間）2026〜2031年の国別日程と、日付を入れると判定するツール。
英語学習コーナー月・曜日の由来、日付の書き方、時差、カードの英語。
先生のためのページ授業アイデアと、月ごとの使える教材のまとめ。
スタンプ帳読んだ行事のスタンプが集まる。クイズ全問正解で金スタンプ。