Christmas ／ Xmas
クリスマスの由来と歴史、英語で楽しむクリスマス
誕生日がわからない人の誕生日会が、世界でいちばん大きなお祭りになるまで。
アメリカ
イギリス
ドイツ
イタリア
フィリピン
メキシコほか4か国⚠️Good to Know知らないと恥ずかしい！クリスマスの海外の常識
アメリカでは、相手の宗教がわからないときや仕事の場面で Happy Holidays! や Season's Greetings! がよく使われます。クリスマスを祝う友だちには Merry Christmas! でまったく問題ありません。
もっと詳しく：Merry Christmas と Happy Holidays の違い →イギリスでは Merry Christmas と並んで Happy Christmas! もよく使われます。王室のクリスマスのあいさつでも Happy Christmas が使われてきました。
もっと詳しく：Merry Christmas と Happy Holidays の違い →日本では恋人と過ごすイメージがありますが、欧米では家族が集まって過ごす日。遠くに住む家族が実家に帰り、ごちそうを囲みます。日本のお正月に近い感覚です。
クリスマスにフライドチキンを食べるのは、1970年代に日本で広まった習慣。アメリカやイギリスでは、七面鳥やハム、ローストビーフなどが定番です。
日本では26日になるとお正月の飾りに替わりますが、欧米ではクリスマスの飾りを1月まで残すのがふつう。キリスト教の暦では、クリスマスの季節は1月6日ごろまで続きます。
アメリカやイギリスでは、25日の朝にツリーの下のプレゼントを開けるのが定番。ドイツなどでは、24日の夜（クリスマス・イブ）に家族でプレゼントを交換します。
Xmas の X は、ギリシャ文字でキリストの頭文字にあたる「Χ（カイ）」。失礼な言葉ではありませんが、くだけた書き方なので、カードや手紙では Christmas とつづるのが無難です。
アメリカではクッキーと牛乳、イギリスではミンスパイと飲み物、そしてトナカイにはニンジンを置いておく家庭が多いです。
📅When is it?クリスマスはいつ？ 2026〜2030年の日付
| 2026 | 2026年12月25日（金） | Fri, December 25, 2026 | 12/25/2026 25/12/2026 |
|---|---|---|---|
| 2027 | 2027年12月25日（土） | Sat, December 25, 2027 | 12/25/2027 25/12/2027 |
| 2028 | 2028年12月25日（月） | Mon, December 25, 2028 | 12/25/2028 25/12/2028 |
| 2029 | 2029年12月25日（火） | Tue, December 25, 2029 | 12/25/2029 25/12/2029 |
| 2030 | 2030年12月25日（水） | Wed, December 25, 2030 | 12/25/2030 25/12/2030 |
アメリカ式は「月/日/年」、 イギリス式は「日/月/年」。同じ数字でも日付が変わるので注意！ 日付の英語の書き方 →
📌Key Pointsクリスマスがまるわかり：8つのポイント
イエスの誕生日は、だれも知りません。新約聖書の「ルカによる福音書」と「マタイによる福音書」には、ベツレヘムで生まれ、飼い葉おけ（家畜のえさ入れ）に寝かされ、羊飼いや東方の博士たちが訪ねてきた――という場面が描かれています。でも、何月何日かはどこにも書…
続きを読む →2クリスマスの歴史：禁止された時代もあった中世のクリスマスは、王さまの大イベントでした。800年のクリスマスの日、フランク王カール大帝がローマで皇帝の冠を受けました。1066年のクリスマスには、イングランドでウィリアム1世が王になります。567年のトゥール教会会議では、クリスマスからエピファ…
続きを読む →3クリスマスの意味：「Xmas」はキリストを消した言葉？Christmas は「Christ（キリスト）＋mas（ミサ＝礼拝）」。つまり「キリストのミサ」です。古い英語の Crīstesmæsse という形が、1038年の記録に残っています。
続きを読む →4サンタクロースの由来：トルコの司教がニューヨークで「サンタ」になるまでサンタクロースのモデルは、4世紀の聖ニコラウスです。今のトルコ南部にあった町ミュラの司教で、伝承では343年12月6日に亡くなりました。有名なのは、貧しくて結婚できない3人の娘のために、夜こっそり窓から金貨を投げ入れた話。ここから「夜中に、こっそり贈…
続きを読む →5海外ではどう過ごす？クリスマスの1か月欧米のクリスマスは、12月25日の1日だけではありません。始まりは約4週間前の「アドベント（待降節）」です。ろうそくを4本立てたリースに、日曜日ごとに1本ずつ火をともします。子どもたちは24個の小さな扉があるアドベントカレンダーを、毎日1つずつ開けていきます。
続きを読む →6海外のクリスマス：サンタが来ない国、13人来る国「クリスマスにプレゼントを持ってくるのはサンタ」。これは世界の常識ではありません。イタリアの子どもたちが待つのは、1月5日の夜にほうきで飛んでくる魔女のおばあさん「ベファーナ」です。伝説では、イエスを探す東方の博士たちに道をたずねられたのに、家事がい…
続きを読む →7日本のクリスマスはいつから？1552年の山口から日本で最初のクリスマスとされるのは、1552年（天文21年）です。場所は山口。宣教師コスメ・デ・トーレスたちが、日本人の信徒を招いて降誕祭のミサを行いました。ところが江戸時代にキリスト教が禁止され、クリスマスも消えてしまいます。例外は長崎の出島。オラ…
続きを読む →8クリスマスのよくある誤解とホントのところ誤解1：サンタを赤い服にしたのはコカ・コーラ ホント：コカ・コーラより前から、赤いサンタはいました。1900年代初めのアメリカの雑誌『パック』の表紙には、赤と白の服のサンタが描かれています。1915年には、別の飲料会社ホワイトロックの広告にもサンタが…
続きを読む →
🌍Around the World海外のクリスマス：国別比べ（14か国）
イタリア1月5日の夜、ほうきに乗った魔女のおばあさん「ベファーナ」が煙突から入ってきます。よい子には…
オランダ11月中旬、シンタクラースが蒸気船に乗って「スペインから」やってきます。本番は12月5日の夜…
オーストラリア南半球なので真夏のクリスマス。昼食はエビやカキなどのシーフード、午後はビーチやクリケット。1…フィリピン9月にはもうクリスマス気分で、「世界一長い」とも言われます。12月16日から24日まで、夜明…
スウェーデン本番はイブ。1960年から毎年24日の午後、テレビでディズニーのドナルド・ダックの特番が放送…
アイスランドサンタは1人ではなく13人。いたずら好きの「ユール・ラッズ」が12月12日から1晩に1人ずつ…ドイツクリスマスマーケットとアドベントカレンダーの国。ドレスデンの市は1434年に記録が残る古い市…イギリスディナーの前に、2人で両端を引っぱるクラッカーを鳴らします。1847年にロンドンの菓子職人ト…アメリカニューヨークのロックフェラーセンターのツリーは、1931年に工事現場の作業員が立てたのが始ま…メキシコ12月16日から24日までの9晩、マリアとヨセフにふんした人たちが家々を回って宿を頼む「ラス…
スペイン（カタルーニャ）12月8日から、顔のついた丸太「ティオ」にえさをやり、毛布をかけて世話をします。イブかクリス…
ポーランドイブの夕食「ヴィギリア」は、空に最初の星が見えてから。肉を使わない12品が並び、薄いせんべい…
エチオピアクリスマス「ゲンナ」は1月7日。43日間の断食のあと、白い布「ネテラ」をまとって夜通しの礼拝…
ロシア正教会のクリスマスは1月7日。プレゼントを運ぶのはサンタではなく、大みそかにやってくる「ジェ…💡Fun Factsクリスマスの豆知識
1965年12月16日、宇宙船ジェミニ6号の飛行士が、宇宙からハーモニカと鈴で「ジングルベル」を演奏しました。地上を驚かせる、クリスマスのいたずらでした。
1955年、サンタへの電話番号の広告が印刷ミスで、アメリカの防空司令部につながりました。これが「NORADのサンタ追跡」の始まりです。
1843年に作られた世界初の市販クリスマスカードは、2回に分けて合計2,050枚。1枚1シリングでした。家族でワインを飲む絵が「けしからん」と言われたそうです。
「きよしこの夜」は1818年、オーストリアの小さな教会で初めて歌われました。オルガンが壊れていたためか、ギターの伴奏でした。今では約300の言語に訳されています。
🗾Explain Japan in English日本のクリスマスを英語で説明するなら
姉妹サイト「日本文化ナビ」に、英語でかんたんに説明する例文（ひと言・30秒・スピーチ）と、外国の人によく聞かれる質問がまとまっています。日本語のページと、英語だけのページ（そのまま海外の人に見せられます）があります。
日本語で読む English page📚Special Featureもっと深く：ピニャータ特集
🖨️Worksheetsクリスマスの英語ワークシート（無料・PDF/Word・解答つき）
① 「中身を見る・印刷」で全ページを確認 → ② そのページ上の 🖨️ 印刷する でそのまま印刷できます。A4・無料。
❓FAQクリスマスのよくある質問
クリスマスはなぜ12月25日なのですか？
聖書には日付がなく、はっきりした理由はわかっていません。ローマの太陽の祭りの日に合わせたという説と、受胎告知の3月25日から9か月後と計算したという説があります。12月25日に祝った最古の記録は336年のローマです。
サンタクロースの由来は何ですか？
4世紀に今のトルコにいた司教、聖ニコラウスです。オランダ語の「シンタクラース」がアメリカで Santa Claus になり、1823年の詩でトナカイのそりに乗る姿が広まりました。
サンタの服を赤くしたのはコカ・コーラですか？
いいえ、俗説です。1900年代初めの雑誌の表紙などに、すでに赤と白の服のサンタが描かれていました。1931年からのコカ・コーラの広告は、今の太ったやさしいサンタ像を世界に広めた点で大きな影響がありました。
Xmas の X はどういう意味ですか？
ギリシア語で「キリスト」を表す言葉の頭文字、カイ（Χ）です。キリストを消した書き方ではなく、何百年も前から使われている略し方です。
クリスマスは英語で何と言いますか？
Christmas です。「キリストのミサ」という意味です。あいさつは Merry Christmas!、イギリスでは Happy Christmas! もよく使います。
クリスマスはいつまで続くのですか？
キリスト教の暦では、12月25日から1月6日のエピファニー（公現祭）までの12日間がクリスマスの期間です。イタリアのベファーナやスペインの三賢者のように、1月6日にプレゼントをもらう国もあります。
海外ではクリスマスに何を食べますか？
アメリカやイギリスでは七面鳥の丸焼き、イギリスではクリスマスプディングやミンスパイ、ドイツではシュトレンが定番です。ポーランドのイブは肉を使わない12品、オーストラリアでは夏なのでエビなどのシーフードが人気です。
クリスマスは日本の祝日ですか？
祝日ではありません。ただし1927年から1947年までは、12月25日が大正天皇祭という休日でした。この休日がクリスマスを日本に広めるきっかけの一つになったとされます。
Christmas
クイズで全問正解すると金のスタンプに。世界一周めざして集めよう。 スタンプ帳を見る →
