Boxing Day ／ St Stephen's Day
ボクシング・デーの由来と歴史、英語で楽しむボクシング・デー
ボクシングの日ではありません。「箱」の正体をめぐる、クリスマスの翌日のなぞ。
イギリス
アイルランド
カナダ
オーストラリア
ニュージーラ…
南アフリカほか3か国📅When is it?ボクシング・デーはいつ？ 2026〜2030年の日付
| 2026 | 2026年12月26日（土） | Sat, December 26, 2026 |  12/26/2026 26/12/2026 |
|---|---|---|---|
| 2027 | 2027年12月26日（日） | Sun, December 26, 2027 | 12/26/2027 26/12/2027 |
| 2028 | 2028年12月26日（火） | Tue, December 26, 2028 | 12/26/2028 26/12/2028 |
| 2029 | 2029年12月26日（水） | Wed, December 26, 2029 | 12/26/2029 26/12/2029 |
| 2030 | 2030年12月26日（木） | Thu, December 26, 2030 | 12/26/2030 26/12/2030 |
アメリカ式は「月/日/年」、 イギリス式は「日/月/年」。同じ数字でも日付が変わるので注意！ 日付の英語の書き方 →
📌Key Pointsボクシング・デーがまるわかり：7つのポイント
ボクシング・デーの12月26日には、もうひとつの顔があります。キリスト教の「聖ステファノの日」です。ステファノは、キリスト教で最初の殉教者（信仰のために命を落とした人）とされる人物。西方の教会では12月26日、東方の教会では27日が記念日です。クリス…
続きを読む →2「ボクシング・デー」の意味：「箱」の正体は？3つの説まず確かなことから。Boxing の box は、殴り合うボクシングではなく「箱」です。そして英語では昔から、クリスマスの時期に渡す心づけ（チップ）やちょっとした贈り物を Christmas box と呼んできました。この言葉は17世紀には使われてい…
続きを読む →3ボクシング・デーの歴史：使用人の休みから国の祝日へ18世紀には、クリスマスの時期に働く人へ心づけを渡す習慣がイギリスで定着していました。ただ、12月26日はまだ法律で決まった休みではありません。大きく変わったのは1871年です。この年の「銀行休日法」で、12月26日がイングランドなどの法定休日（バン…
続きを読む →4イギリスでの過ごし方：残り物、サッカー、そしてセール12月26日の朝、イギリスの冷蔵庫には前の日の七面鳥がどっさり残っています。この日の定番は、その残り物。冷たいターキーをはさんだサンドイッチや、ターキーのカレーが食卓に並びます。昼すぎになると、男性も女性もサッカー場へ向かいます。プレミアリーグをはじ…
続きを読む →5海外のボクシング・デー：ヨットレースから本物のボクシングまで南半球のオーストラリアでは、12月26日は真夏です。午後のシドニー湾には、白い帆のヨットと見物の船が集まります。シドニーからタスマニア島のホバートまで、約630海里（約1,170km）を走る「シドニー・ホバート・ヨットレース」のスタートです。第1回は…
続きを読む →6日本との関係：お歳暮とは「向き」が逆？日本では、ボクシング・デーはほとんど知られていません。英語の教科書や旅行で名前を見て、「ボクシングの試合がある日？」と思う人が多いのではないでしょうか。日本の習慣でいちばん近いのは、年末のお歳暮かもしれません。どちらも「1年の終わりに、お世話になった…
続きを読む →7ボクシング・デーのよくある誤解とホントのところ誤解1：ボクシングの試合をする日 ホント：box は「箱」です。名前はスポーツとは関係ありません。ただしアフリカのいくつかの国では、この日に本当にボクシングの試合が開かれます。誤解2：名前の由来はひとつに決まっている ホント：使用人への箱、職人への心…
続きを読む →
🌍Around the World海外のボクシング・デー：国別比べ
イギリス1871年からの法定休日。残り物のターキーを食べ、サッカーや競馬を見て、セールに出かけます。アイルランド多くの地域では「聖ステファノの日」と呼びます。ディングルなどでは、わらの仮面のレン・ボーイズ…オーストラリア真夏の祝日。シドニー湾からヨットレースがスタートし、メルボルンでクリケットの国際試合が始まり…カナダ長いあいだ1年でいちばん物が売れる日でした。今も「ボクシング・ウィーク」と呼んで、数日間セー…ニュージーランド法律で決まった祝日で、この日に働く人には通常の1.5倍の給料が払われます。南アフリカ1994年に「善意の日（Day of Goodwill）」と改名されました。人と人とのつなが…
ドイツ・オーストリア「ボクシング・デー」という名前はなく、「クリスマスの第2日」として祝日です。25日と26日の…
ガーナウガンダやザンビアなどとともに、この日に本物のプロボクシングの試合が開かれる国のひとつです。💡Fun Factsボクシング・デーの豆知識
第1回シドニー・ホバート・ヨットレース（1945年）の優勝タイムは6日14時間22分。2017年の最速記録は1日9時間15分24秒で、5倍近く速くなりました。
2025年のボクシング・デー、メルボルンのクリケット場には9万4000人以上が集まりました。日本のどの野球場よりもずっと大きい数です。
イギリスの法律の条文に Boxing Day という言葉はありません。「12月26日（日曜日でなければ）」と書かれているだけです。
キャロル「ウェンセスラスはよい王様」のメロディーは、もとは1582年の歌集にあった春の歌でした。
🖨️Worksheetsボクシング・デーの英語ワークシート（無料・PDF/Word・解答つき）
① 「中身を見る・印刷」で全ページを確認 → ② そのページ上の 🖨️ 印刷する でそのまま印刷できます。A4・無料。
❓FAQボクシング・デーのよくある質問
ボクシング・デーはいつですか？
毎年12月26日、クリスマスの翌日です。土日に重なると、イギリスなどでは月曜や火曜が振替休日になります。2026年は26日が土曜なので、イギリスでは28日（月）が休みです。
ボクシング・デーの「ボクシング」はスポーツのことですか？
いいえ。box は「箱」の意味です。クリスマスの時期に働く人へ渡した心づけや贈り物（Christmas box）が名前のもとだと考えられています。
ボクシング・デーの名前の由来は何ですか？
説が分かれています。使用人に贈り物の箱を渡した説、職人や配達の人が心づけを集めた説、教会の献金箱を開けて貧しい人に配った説などです。言葉の最古の記録は1743年です。
ボクシング・デーはどこの国の祝日ですか？
イギリス、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ（善意の日）、ナイジェリア、香港などです。アイルランドでは「聖ステファノの日」として祝日です。アメリカや日本では祝日ではありません。
ボクシング・デーには何をしますか？
イギリスでは残り物のターキーを食べ、サッカーや競馬を観戦し、セールに出かけます。オーストラリアではヨットレースやクリケット観戦、カナダでは大セールが定番です。
ボクシング・デーは英語で何と言いますか？
Boxing Day です。アイルランドでは St Stephen's Day、南アフリカでは Day of Goodwill と呼びます。あいさつは Happy Boxing Day! です。
ボクシング・デーのセールはなぜ有名なのですか？
祝日で多くの人が休みのうえ、クリスマスが終わって店が在庫を大幅に値下げするからです。カナダでは長く1年でいちばん物が売れる日でした。最近はブラックフライデーやネット通販に押されています。
Boxing Day
クイズで全問正解すると金のスタンプに。世界一周めざして集めよう。 スタンプ帳を見る →
