例例文
Don't throw away plastic bottles; recycle them instead.
ペットボトルは捨てずにリサイクルしなさい。
EN英英で言うと
to put something in the trash; to waste a chance
源語源・イメージ

throw(投げる)+ away(遠くへ)。
前置詞のイメージ:away=遠くへ離れていく
!入試ポイント
= dispose of ~ / get rid of ~。throw away a chance(チャンスをふいにする)= waste ~。
他動詞で「(不要な物を)捨てる」(throw away old clothes)、「(機会・お金を)無駄にする」(throw away a chance)。代名詞は throw it away の語順。= throw out / get rid of。
同じ意味dispose of ~get rid of ~discard ~
反対の意味keep ~
VSここが違う!
throw away ~vsgive away ~
give away は「(ただで)人にあげる・(秘密を)漏らす」、throw away は「捨てる」。相手がいて受け取るなら give away。
I threw away my old shoes. / I gave away my old books to my friends.
覚覚え方
away は「遠くへ」。投げて(throw)遠くへやる=捨てる。チャンスを遠くへ投げてしまう=ふいにする、も同じ絵で覚えられる。
Q入試形式の例題
This bag is old, but don't throw . You can still use it.
目的語が代名詞 it のときは throw it away と間に挟む(× throw away it)。throw it off は「振り払う」で意味が違う。off it という語順もない。