例例文
You should keep away from the river after heavy rain.
大雨の後は川に近づかないほうがいい。
EN英英で言うと
to avoid going near someone or something
源語源・イメージ

away(離れて)の状態を keep(保つ)。対象から距離を取り続けるイメージ。
前置詞のイメージ:away=遠くへ離れていくfrom=起点・分離・区別
!入試ポイント
= stay away from ~ / avoid ~。keep A away from B(A を B に近づけない)の形も出る。keep off ~(立ち入らない)との違いに注意。
自動詞「~に近づかない・~を避ける」(Keep away from the fire)。他動詞 keep A away from B は「A を B に近づけない」(Keep medicine away from children)。stay away from ~ もほぼ同じ意味。前置詞は from。
同じ意味stay away from ~avoid ~
VSここが違う!
keep away from ~vskeep out of ~
keep out of は「(部屋・区域)の中に入らない・(問題)に関わらない」。keep away from は「そばに近寄らない」。見分け方:中に入るかどうかなら out of、距離を取るなら away from。前置詞も of / from で違う。
Keep away from the edge of the cliff. / Keep out of my room.
覚覚え方
away は「遠くへ離れて」、from は「~から」。対象から遠く離れた位置を保つ(keep)。危険物・悪い習慣・誘惑などから距離を取る場面で使う。
Q入試形式の例題
Keep away the edge of the cliff. It's very dangerous.
「~に近づかない」は keep away from ~。away は from と組んで「~から離れて」を表す。of は keep out of の形、off は keep off ~ の形で使い away とは並ばない。out も away の後ろに置けない。