例例文
“I'm sorry I forgot to call you back.” “Forget it. It doesn't matter now.”
「折り返し電話するのを忘れてごめん」「もういいよ。今さら気にしてないから」
EN英英で言うと
used to tell someone that something is not important or that you do not want to discuss it
源語源・イメージ

「それを忘れて」→ 気にするな。
!入試ポイント
謝罪への「気にしないで」、または「もういい(言ってもむだ)」と諦めの意味。Never mind. と近い。
①言い直しを求められて「もういいよ(大したことじゃない)」。②謝罪・お礼に「気にしないで」。③提案・頼みに「ありえない・お断り」。言い方と文脈で判断する。Never mind. は①②と同じ働き。
VSここが違う!
Forget it.vsDon't forget.
Don't forget (to do) は「忘れないで」と念を押す。Forget it は「もういいよ・気にしないで」と話を打ち切る。見分け方:用事を覚えておいてほしいなら Don't forget、話を引っ込める・受け流すなら Forget it。
A: Sorry, what did you say? B: Forget it. It wasn't important. / Don't forget to lock the door.
覚覚え方
「そのことは忘れて」→ 気にしないで・もういい。命令文でも相手を責めるのではなく、話を終わらせる合図。Never mind. と並べて覚える。
Q入試形式の例題
A: Sorry, what did you say? B: Oh, It wasn't important.
聞き返されて「もういいよ、大したことじゃない」と話を引っ込めるので forget it.。don't forget it / remember it は「覚えておいて」で後ろと矛盾する。I forgot は「忘れた」で、自分の言ったことを打ち切る言葉にならない。