例例文
My son has already grown out of his new shoes.
息子はもう新しい靴が小さくなってしまった。
EN英英で言うと
to become too big for clothes; to stop a habit as you get older; to develop from
源語源・イメージ

grow「成長する」+out of「~の外へ」。成長して~からはみ出す。
前置詞のイメージ:out=外へ・出てくる・最後までof=分離・所属・つながり
!入試ポイント
= outgrow ~。grow out of a bad habit(成長して悪い癖が抜ける)。「~から生じる」= arise from ~。
①大きくなって(服など)が合わなくなる(= outgrow)、②成長して(習慣・癖)をやめる、③~から生じる(= arise from)。①②は子どもが主語、③は物事が主語。grow up(育つ)は自動詞で目的語を取らない。
同じ意味outgrow ~arise from ~
VSここが違う!
grow out of ~vsgrow into ~
grow into は「成長して(服など)が合うようになる」で、grow out of と反対。また「成長して~になる」の意味もある。見分け方:大きくなって着られなくなるなら out of、ぴったりになるなら into。
He'll grow into this jacket next year. / He has grown out of all his old clothes.
覚覚え方
成長して(grow)服の外へ(out of)はみ出す=合わなくなる。癖の外へ出る=卒業する、と同じ図で②の意味もつながる。
Q入試形式の例題
My son has grown all the clothes he wore last year, so we need to buy new ones.
大きくなって服が着られなくなったので grow out of ~。grow up は自動詞で目的語を取れない。grow into は「成長して服が合うようになる」で逆の意味。grow over は「(植物が)~を覆う」で、服には使わない。