例例文
The children made a boat out of empty bottles.
子どもたちは空き瓶で船を作った。
EN英英で言うと
to produce something using a particular material
源語源・イメージ

out of は「~から(材料を取り出して)」。
!入試ポイント
make A out of B = make A from B(原料が変化)/ make A of B(材料が見える)。make out(理解する)と区別。
「B(材料・廃物など)を使って A を作る」。B は形が見える材料や意外な材料にも使え、out of で「~から取り出して」の感じ。受け身は be made out of。make B into A(B を A に加工する)は材料と製品の語順が逆。
同じ意味make A from B
VSここが違う!
make A out of Bvsmake B into A
make B into A は材料 B を目的語にして「B を A に変える」。make A out of B は製品 A を目的語にする。見分け方:make の直後が製品なら out of、材料なら into。語順が逆になる点が問われる。
They made a boat out of bottles. / They made the bottles into a boat.
make A out of Bvsmake A from B
make A from B は原料が変化して元の形が分からないとき(wine from grapes)。make A of B は材料がそのまま見えるとき(a desk of wood)。out of はどちらにも使え、廃物利用など意外な材料に多い。
Wine is made from grapes. / This desk is made of oak.
覚覚え方
out of は「~の中から外へ取り出す」。材料の中から製品を取り出す、と考えると製品が目的語になる理由が分かる。into は「中へ」なので、材料を製品の中へ変える=材料が目的語。
Q入試形式の例題
The children made a toy boat empty plastic bottles.
製品 a toy boat が目的語で、材料が後ろに来るので make A out of B。into は make B into A と材料を目的語にする形なので、製品の後ろに材料を置くこの語順では使えない。by は作った人や方法を示し、材料には使わない。onto は「~の上へ」という移動で、材料を表せない。