例例文
She was as cheerful as ever.
彼女は相変わらず元気だった。
EN英英で言うと
as always
源語源・イメージ

これまでずっとと同じように。
!入試ポイント
as ~ as ever(相変わらず~)の形が多い。= as usual。
相変わらず・いつものように。as ~ as ever(相変わらず~)の形が多い(He is as busy as ever.)。単独でも As ever, he was late. のように使う。= as usual。比較の as ~ as の後ろの ever は「これまでのどの時とも同じく」。
同じ意味as usualas always
VSここが違う!
as evervsas usual
as usual も「いつものように」だが、as ~ as usual の形より単独で使うことが多い。as ~ as ever は「(時がたっても)相変わらず~」と年月を超えて変わらない様子に向く。見分け方:長い年月の後でも変わらないなら as ~ as ever。
As usual, he was late. / Ten years later, she was as kind as ever.
覚覚え方
ever(いつでも)と同じくらい(as)=これまでといつも同じ。as ~ as ever は比較の形なので、前の as と後ろの as をセットで押さえる。
Q入試形式の例題
I hadn't seen her for ten years, but she was as cheerful as .
「相変わらず~」は as ~ as ever。as ~ as never とは言わない。always は as ~ as の後ろに置いて比較の基準にならない(as always は単独で「いつものように」)。once も as ~ as once という形にならない。