初めての方へ 1Lv
イディオム

B難関出る順 No.2780イディオム

on the dot

時間ぴったりに

例例文

The train left at nine o'clock on the dot.

電車は 9 時ちょうどに出発した。

EN英英で言うと

at exactly the right time

源語源・イメージ

時計の文字盤の点(dot)の位置ちょうどに針が来る、という意味。

!入試ポイント

at ten on the dot / on the dot of ten の形。

「(時刻が)ぴったりに・きっかり」。at ten on the dot / on the dot of ten の形。= exactly / sharp(at ten sharp)。the を付ける。on time(遅れずに)より「1 分もずれない」強調。

同じ意味sharpexactly

会話

VSここが違う!

on the dotvson time

on time は「遅れずに・時間どおりに」と、遅刻しないことを表す。on the dot は「(その時刻に)きっかり」と正確さを強調し、時刻の後ろに置く。見分け方:時刻と一緒に「ぴったり」なら on the dot。

The train arrived on time. / The meeting started at nine on the dot.

覚覚え方

時計の文字盤の点(dot)の上に針がぴったり重なる瞬間、と覚える。on the spot(その場で)、on the point of(今にも)と形が似ているので注意。

Q入試形式の例題

The meeting will start at nine o'clock on the  , so don't be late.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Bmake a killing大もうけする
  2. Boff the beaten track人のあまり行かない;へんぴな所に
  3. Bon pins and needles(不安で)はらはらして;気が気でなくて