例例文
He saved the child at the risk of his own life.
彼は自分の命の危険を冒してその子を救った。
EN英英で言うと
knowing that something bad might happen as a result
源語源・イメージ

risk は「危険」。その危険を代価にして。
!入試ポイント
at the risk of sounding rude(失礼に聞こえるかもしれないが)は前置きの定番。run the risk of ~ing(~の危険を冒す)と一緒に。
「~の危険を冒して・~を覚悟で」。of は前置詞なので後ろは名詞か動名詞。at the risk of one's life(命がけで)、at the risk of sounding rude(失礼に聞こえるかもしれないが)が定番で、後者は言いにくいことを言う前置きとして会話でもよく使う。
VSここが違う!
at the risk of ~vsat risk
at risk は「危険にさらされて」で、be at risk of ~(~の危険がある)の形で主語が被害を受ける側。at the risk of ~ は主語が自分から危険を引き受ける。見分け方:あえて覚悟するなら at the risk of。
He saved the child at the risk of his life. / Many animals are at risk of extinction.
覚覚え方
「~という危険(risk)を代価として(at)」と分解する。at the cost of ~(~を犠牲にして)と同じ「代価の at」。run the risk of ~ing(~の危険を冒す)も of + ~ing で一緒に覚える。
Q入試形式の例題
At the risk of rude, I have to say your speech was a little too long.
at the risk of ~ の of は前置詞なので後ろは動名詞で、「失礼に聞こえる危険を冒して」は sounding rude。原形 sound や不定詞 to sound は前置詞の後ろに置けない。sound は自動詞「~に聞こえる」なので受け身の being sounded は誤り。言いにくい意見の前置きとして定番の形。