例例文
The new manager turned the company around in just two years.
新しい経営者はたった2年で会社を立て直した。
EN英英で言うと
to face the opposite direction; to make a bad situation become successful
源語源・イメージ

around(ぐるりと)向きを変える。
前置詞のイメージ:around=周りをぐるっと
!入試ポイント
名詞 turnaround(好転・方向転換)。= improve ~ / reverse ~。
自動詞で「振り向く・向きを変える」、他動詞で turn A around「A(会社・状況)を好転させる・立て直す」(turn the company around)。名詞 turnaround は「好転・立て直し」。英国では turn round とも言う。turn back(引き返す)、turn over(ひっくり返す・譲る)と区別する。
同じ意味improve ~reverse ~
VSここが違う!
turn around (~)vsturn over ~
turn over は「ひっくり返す」「(仕事・会社)を譲り渡す(to ~)」。turn around は「好転させる」。見分け方:赤字の会社を立て直すなら around、経営権を人に渡すなら over to。
The new CEO turned the company around. / He turned the company over to his son.
turn around (~)vsturn back
turn back は「引き返す・(人)を追い返す」。turn around は「その場で向きを変える・振り向く」。見分け方:来た道を戻るなら back、体の向きを変えるだけなら around。
She turned around and smiled. / The road was closed, so we turned back.
覚覚え方
around は「ぐるっと回って」。くるりと向きを変える→下り坂の会社をくるりと上向きに変える=好転させる。名詞 turnaround(立て直し)もビジネスの長文で頻出。
Q入試形式の例題
The new president managed to turn the company in just two years, and it is now making a profit.
会社を「立て直す・好転させる」は turn A around。turn A over は「ひっくり返す・(to ~)譲り渡す」、turn A back は「追い返す・引き返させる」、turn A down は「断る・(音量を)下げる」で、利益が出るようになったという内容に合わない。