例例文
She turned down the job offer because the pay was too low.
給料が低すぎたので、彼女はその仕事の申し出を断った。
EN英英で言うと
to refuse an offer or request; to make a sound or heat lower
源語源・イメージ

turn(ひっくり返す)+ down(下へ)。申し出を下に向けて伏せる → 断る。音量のつまみを下げる。
前置詞のイメージ:down=下へ・減る・押さえつける
!入試ポイント
= refuse ~ / reject ~ / decline ~。turn up(音量を上げる・現れる)・turn out(判明する)との4択が定番。
他動詞で「(申し出・依頼・人を)断る」「(音量・温度を)下げる」。目的語は offer / invitation / request / proposal など。代名詞は turn it down の語順。受け身 be turned down(断られる)も頻出。
同じ意味refuse ~reject ~decline ~
反対の意味accept ~turn up ~
VSここが違う!
turn down ~vsturn up ~
音量では turn down(下げる)と turn up(上げる)が反対。turn up は自動詞で「現れる・見つかる」の意味もある。断るの意味があるのは down だけ。
Could you turn down the TV? / He turned up late for the party.
覚覚え方
down は「下へ」。差し出された申し出を下に向けて押し返す(turn)=断る、と考える。つまみを下に回すと音量が下がるのも同じ絵で覚えられる。
Q入試形式の例題
She was offered a job in Tokyo, but she turned it because she didn't want to leave her family.
仕事の申し出を「断った」ので turned it down。代名詞 it は間に挟む。turn up は「上げる・現れる」、turn out は「判明する」、turn off は「(電気などを)消す」で、申し出に対して意味が通らない。