例例文
My doctor told me to cut down on sugar and salt.
医者に砂糖と塩を控えるように言われた。
EN英英で言うと
to use, eat, or do less of something
源語源・イメージ

cut「切る」+down「下へ」+on「~について」。量を切り詰めて下げる。
前置詞のイメージ:down=下へ・減る・押さえつけるon=接触・続ける・依存
!入試ポイント
= reduce ~ / cut back on ~。cut down ~(木を切り倒す)と on の有無で区別。目的語は食べ物・出費・時間など。
on の後ろは減らす物(sugar / expenses / overtime / smoking)。量を減らすので不可算名詞や複数形が多い。cut back on ~ もほぼ同じ。on がないと cut down ~ は「(木を)切り倒す」になる。
同じ意味reduce ~cut back on ~
反対の意味increase ~
VSここが違う!
cut down on ~vscut down ~
cut down on は「(量を)減らす」、cut down(on なし)は「(木を)切り倒す」。目的語が tree なら cut down、食べ物・出費なら cut down on。
They cut down the old tree. / I'm cutting down on sugar.
覚覚え方
down は「量を下げる」、on は「~について」。「~について(on)切り下げる(cut down)」と分けて考えれば、on を落とすと「切り倒す」に戻ると分かる。
Q入試形式の例題
My doctor told me to cut down sweets.
甘い物を「減らす」は cut down on ~。on がないと「切り倒す」の意味になり、甘い物には合わない。in / off / with は cut down と組んでこの意味にならない。cut back on sweets とも言える。