例例文
I'll call on my uncle in the hospital tomorrow.
明日病院にいるおじを見舞うつもりだ。
EN英英で言うと
to visit someone; to ask someone formally to do something
源語源・イメージ

call「声をかける」+on「(人)に接して」。人のところに立ち寄って声をかける。
前置詞のイメージ:on=接触・続ける・依存
!入試ポイント
call on+人 / call at+場所 の区別が定番。call on A to do(A に~するよう求める)= ask A to do。call upon も同じ。
call on +人(~を訪問する)、call at +場所(~に立ち寄る)。call on A to do(A に~するよう求める)、授業で「(生徒を)指名する」も。call upon も同じ。
同じ意味visit ~ask A to do
VSここが違う!
call on ~vscall at ~
人を訪ねるなら call on、場所(家・店・港)に立ち寄るなら call at。後ろが人か場所かで選ぶ。drop in on 人 / drop in at 場所 も同じ使い分け。
I called on Mr. Tanaka. / I called at his office.
覚覚え方
on は「接触」で、人に直接くっつく=人を訪ねる。at は「地点」で、場所に立ち寄る。前置詞のイメージで人と場所を分ける。
Q入試形式の例題
I'll call my uncle when I go to Osaka.
後ろが人(my uncle)で「訪問する」なので call on。call at は場所に使う。call for は「要求する・迎えに行く」、call off は「中止する」で、訪問の意味にならない。