例例文
The heavy snow caused the trains to stop for several hours.
大雪のせいで、電車が数時間止まった。
EN英英で言うと
to make something happen to someone or something, often without intending to
源語源・イメージ

cause は「原因」。原因となって A を…する方向へ動かす、というイメージ。
!入試ポイント
無生物主語でよく使い、「~のせいで A が…する」と訳すと自然。make A do(原形)と違って to 不定詞が必要な点が、並べ替え・語法問題で頻出。
A の後ろは to 不定詞(make A do のような原形は不可)。主語は物・出来事(無生物主語)が多く、「~のせいで A が…する」と訳すと自然。好ましくない結果に使うことが多い。cause A B(A に B をもたらす:cause him trouble)、cause B for A の形もある。
同じ意味make A dolead A to do
VSここが違う!
cause A to dovsmake A do
どちらも「A に…させる」だが、make は原形不定詞、cause は to 不定詞。見分け方:空所の前の動詞を見て、make / let / have なら原形、cause / get / allow / force なら to do。
The heavy rain caused the river to overflow. / The joke made everyone laugh.
覚覚え方
名詞 cause(原因)から「A が…する原因になる」と考えれば、to do の「これから起こる結果」と自然につながる。allow A to do / force A to do と同じ to 不定詞グループに入れて覚える。
Q入試形式の例題
A sudden power failure caused the train for nearly an hour.
cause A to do で「A に…させる(A が…する原因になる)」なので to stop。原形 stop は make A do の形で使う。stopped は cause A の後ろに置けず、to stopping は不定詞の to に ~ing を続けられないので誤り。無生物主語なので「停電で電車が止まった」と訳すと自然。