例例文
She came through the operation without any problems.
彼女は問題なく手術を乗り切った。
EN英英で言うと
to survive a difficult situation; to arrive; to do what is expected
源語源・イメージ

through は「通り抜けて」。トンネルを通り抜けて出てくる。
前置詞のイメージ:through=通り抜ける・最後まで
!入試ポイント
= survive ~ / get through ~。come through for ~(~の期待に応える)も。
「(困難・病気・戦争)を切り抜ける」(come through the war)、「(知らせ・結果が)届く」、「期待に応える・約束を果たす」(come through for ~)。= survive / get through。
同じ意味survive ~get through ~
VSここが違う!
come throughvsgo through ~
go through ~ は「(つらいこと)を経験する」と経験している最中に焦点。come through ~ は「(つらいこと)を切り抜けて出てくる」と無事に抜け出した結果に焦点。
She went through a hard time. / She came through the hard time stronger.
覚覚え方
through は「通り抜けて」、come は「(こちらへ)出てくる」。困難のトンネルを通り抜けて、こちら側に出てくる=切り抜ける。期待に応えるのも「約束どおりにこちらへ届く」と考える。
Q入試形式の例題
I was worried, but my best friend came for me and lent me the money.
親友が「期待に応えてくれた」は come through for ~。come across は「偶然出会う・(印象を)与える」、come along は「一緒に来る・はかどる」、come about は「起こる」で、for me と組んで期待に応える意味にならない。