例例文
Winning the lottery is a long shot, but my uncle buys a ticket every week.
宝くじに当たる見込みは薄いが、おじは毎週買っている。
EN英英で言うと
something that has very little chance of success
源語源・イメージ

遠く離れた的を狙う射撃(long shot)はなかなか当たらないことから。
!入試ポイント
not by a long shot(まったく~ない)も頻出。
「勝ち目の薄いこと・見込みの薄い試み」。be a long shot の形で、成功の可能性は低いがやってみる価値はある、という含みで使う。競馬の「大穴」の意味もある。not by a long shot は「全然~ない」という強い否定。
同じ意味an outside chance
反対の意味a sure thing
VSここが違う!
a long shotvsin the long run
in the long run は「長い目で見れば・結局は」。a long shot は「見込みの薄いこと」。同じ long でも意味は全く違う。
Getting into that university is a long shot. / Exercise pays off in the long run.
覚覚え方
遠く(long)から撃つ一発(shot)は当たりにくい、という図で覚える。当たりにくいが当たれば大きい、という「大穴」の感じまでつかむとよい。
Q入試形式の例題
Winning the lottery is a long , but my father buys a ticket every week anyway.
「見込みの薄いこと」は a long shot。run は in the long run(長い目で見れば)、way は a long way(遠い・大いに)の形で使い、宝くじの当たりにくさを表せない。chance は意味の近いひっかけだが、a long chance とは言わない(a slim chance なら可)。