原文で読む名作 Originals・413本
O・ヘンリー、モーパッサン、チェーホフ、ポー、ワイルド、小泉八雲『怪談』、尾崎英子の日本昔話、そしてエマソン、ソロー、『武士道』『茶の本』。パブリックドメインの原文を音声と全訳つきで。
L6A Call Loan
コール・ローン
L6🔊A Case of Identity
花婿失踪事件
L6A Chameleon
カメレオン
L6A Cosmopolite in a Café
カフェのコスモポリタン
L6🔊A Dead Secret
葬られた秘密
L6A Descent into the Maelström
メエルシュトレエムに呑まれて
L6A Horseman in the Sky
空の騎手
L6A Joke
たわむれ
L6A Lickpenny Lover
けちな恋人
L6A Madison Square Arabian Night
マディソン・スクエアのアラビアン・ナイト
L6🔊📜 『ガルシアへの手紙』の原文
A Message to Garcia
ガルシアへの手紙
L6A Newspaper Story
ある新聞の話
L6A Pair of Silk Stockings
一足の絹の靴下
L6A Respectable Woman
貞淑な女
L6🔊A Retrieved Reformation
よみがえった改心
L6A Scandal in Bohemia
ボヘミアの醜聞（コナン・ドイル）
L6A Service of Love
愛の奉仕
L6🔊📜 生き方の名著の原文
Acres of Diamonds (opening)
ダイヤモンドを探せ（冒頭）
L6🔊After Twenty Years
二十年後
L6An Occurrence at Owl Creek Bridge
アウル・クリーク橋の出来事
L6🔊Ants
蟻
L6🔊Araby
アラビー
L6🔊📜 『原因と結果の法則』の原文
As a Man Thinketh
原因と結果の法則
L6Bearskin
熊の皮を着た男
L6Beauty and the Beast
美女と野獣
L6Between Rounds
ラウンドの合間に
L6Blue Beard
青ひげ
L6🔊Briar-Rose
いばら姫（眠れる森の美女）
L6🔊Butterflies
蝶
L6By Courier
伝言
L6Cap o' Rushes
イグサのずきん
L6Cat and Mouse in Partnership
猫とネズミのとも暮らし
L6🔊📜 『自助論』の原文
Character: Influence of Character (opening)
品性論（スマイルズ）第1章「品性の影響力」冒頭
L6Chickamauga
チカモーガ
L6🔊Cinderella
シンデレラ（灰かぶり）
L6Cinderella; or, the Little Glass Slipper
シンデレラ（ペロー）
L6Clever Elsie
かしこいエルゼ
L6Clever Grethel
かしこいグレーテル
L6Clever Hans
かしこいハンス
L6🔊📜 『自己信頼』の原文
Compensation (excerpt)
償い（エマソン）抜粋
L6Compliments of the Season
季節のあいさつ
L6Death's Messengers
死神の使い
L6Désirée's Baby
デジレの赤ちゃん
L6🔊Diplomacy
かけひき（小泉八雲『怪談』）
L6Doctor Knowall
物知り博士
L6🔊Alice's Adventures in Wonderland
不思議の国のアリス
L6🔊Dr. Heidegger's Experiment
ハイデッガー博士の実験
L6Dusk
たそがれ
L6East of the Sun and West of the Moon
太陽の東 月の西
L6Faithful John
忠実なヨハネス
L6Five Peas from One Pod
さやからとび出た五つのエンドウ豆
L6Fundevogel (Bird-foundling)
めっけ鳥
L6Gabriel-Ernest
ガブリエル＝アーネスト
L6Godfather Death
死神の名付け親
L6Gooseberries
すぐり
L6🔊Hans in Luck
幸せハンス
L6🔊Hansel and Grethel
ヘンゼルとグレーテル
L6🔊Hearts and Hands
心と手
L6Henny-Penny
ヘニー・ペニー
L6Her First Ball
初めての舞踏会
L6🔊Hi-Mawari
ひまわり
L6Hop-Frog
ホップフロッグ
L6🔊Horai
蓬莱
L6🔊How an Old Man Lost His Wen
こぶとりじいさん（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6How Much Land Does a Man Need?
人にはどれほどの土地がいるか
L6How Six Men Got on in the World
六人男、世界を股にかける
L6🔊How the Alphabet Was Made
アルファベットはどうやってできたか（なぜなに物語）
L6🔊How the Camel Got His Hump
ラクダのこぶはどうしてできたか（なぜなに物語）
L6🔊How the First Letter Was Written
はじめての手紙はどうやって書かれたか（なぜなに物語）
L6🔊How the Leopard Got His Spots
ヒョウの斑点はどうしてできたか（なぜなに物語）
L6🔊How the Rhinoceros Got His Skin
サイの皮はなぜしわしわ（なぜなに物語）
L6🔊How the Whale Got His Throat
クジラののどはどうしてできたか（なぜなに物語）
L6🔊📜 『自分の時間』の原文
How to Live on 24 Hours a Day
自分の時間（アーノルド・ベネット）
L6🔊The Call of the Wild
野性の呼び声
L6🔊The Time Machine
タイム・マシン
L6Iron John
鉄のハンス
L6It's Quite True!
ほんとうにほんとう
L6Jack and His Golden Snuff-Box
ジャックと金のかぎたばこ入れ
L6Jack and the Beanstalk
ジャックと豆の木
L6Jack the Giant-Killer
巨人退治のジャック
L6🔊Jikininki
食人鬼（小泉八雲『怪談』）
L6Jimmy Hayes and Muriel
ジミー・ヘイズとミュリエル
L6🔊Jiu-Roku-Zakura
十六ざくら
L6Johnny-Cake
ジョニーケーキ
L6Jorinda and Joringel
ヨリンデとヨリンゲル
L6King Thrushbeard
つぐみのひげの王さま
L6🔊📜 『孫子の兵法』の原文
The Art of War
孫子の兵法
L6Lazy Jack
なまけ者のジャック
L6Let Me Feel Your Pulse
脈を拝見
L6Little Brother and Little Sister
兄と妹
L6Little Ida's Flowers
イーダちゃんの花
L6Little Red Riding-Hood
赤ずきん（ペロー）
L6🔊Little Red-Cap
赤ずきん
L6🔊Little Snow-white
白雪姫
L6Lost on Dress Parade
盛装の夜
L6Love of Life
生への執着
L6Mammon and the Archer
黄金の神と恋の射手
L6Man About Town
都会の粋人
L6🔊A Christmas Carol
クリスマス・キャロル
L6Master of All Masters
ご主人の中のご主人
L6🔊📜 『自省録』の原文
Meditations
自省録
L6Memoirs of a Yellow Dog
黄色い犬の回想録
L6Misery
ふさぎの虫
L6🔊Miss Brill
ミス・ブリル
L6Molly Whuppie
モリー・ワッピー
L6🔊Momotaro, or the Story of the Son of a Peach
桃太郎（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6🔊Mosquitoes
蚊
L6🔊Mother Holle
ホレおばさん
L6The Hound of the Baskervilles
バスカヴィル家の犬
L6Mr. Vinegar
ビネガーさん
L6Mrs. Packletide's Tiger
パックルタイド夫人の虎
L6🔊Mujina
むじな（小泉八雲『怪談』）
L6🔊My Lord Bag of Rice
俵藤太のムカデ退治（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6🔊Of a Mirror and a Bell
鏡と鐘（小泉八雲『怪談』）
L6Old Sultan
ズルタンじいさん
L6Ole-Luk-Oie, the Dream-God
眠りの精オーレ・ルゲイエ
L6One Thousand Dollars
千ドル
L6One-Eye, Two-Eyes, and Three-Eyes
一つ目、二つ目、三つ目
L6🔊Oshidori
おしどり
L6🔊📜 『原因と結果の法則』の原文
Out from the Heart (Chapters 1-4)
心から生まれるもの（ジェームズ・アレン）第1～4章
L6🔊📜 『武士道』の原文
Bushido: The Soul of Japan
武士道
L6Proof of the Pudding
論より証拠
L6📜 生き方の名著の原文
Pushing to the Front: The Man and the Opportunity (excerpt)
前進あるのみ（マーデン）第1章「人とチャンス」抜粋
L6🔊Rapunzel
ラプンツェル
L6🔊Riki-Baka
力ばか
L6🔊Rip Van Winkle
リップ・ヴァン・ウィンクル
L6🔊Rokuro-Kubi
ろくろ首（小泉八雲『怪談』）
L6🔊Rumpelstiltskin
ルンペルシュティルツヒェン（ルンペルシュティルツキン）
L6Schools and Schools
学校と学校
L6🔊📜 『自助論』の原文
Self-Help: Self-Help, National and Individual (opening)
自助論 第1章 国民と個人の自助（冒頭）
L6🔊📜 『自己信頼』の原文
Self-Reliance
自己信頼（エマソン）
L6Silver Blaze
白銀号事件
L6Simeli Mountain
ジメリの山
L6🔊Snow-White and Rose-Red
白雪と紅ばら
L6Springtime à la Carte
春の献立表
L6Squaring the Circle
円を四角にする
L6Sredni Vashtar
スレドニ・ヴァシュタール
L6🔊Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
ジキル博士とハイド氏
L6🔊Sweet Porridge
おいしいおかゆ
L6Tattercoats
ぼろぼろのコートの娘
L6Teeny-Tiny
ちっちゃな女の人
L6The Adventure of Charles Augustus Milverton
恐喝王ミルヴァートン
L6The Adventure of the Abbey Grange
アベ農園
L6The Adventure of the Beryl Coronet
緑柱石の宝冠
L6🔊The Adventure of the Blue Carbuncle
青いガーネット
L6🔊The Adventure of the Copper Beeches
ぶな屋敷
L6The Adventure of the Dancing Men
踊る人形
L6The Adventure of the Empty House
空き家の冒険
L6The Adventure of the Engineer's Thumb
技師の親指
L6The Adventure of the Noble Bachelor
独身の貴族
L6The Adventure of the Norwood Builder
ノーウッドの建築業者
L6The Adventure of the Priory School
プライオリ学校
L6The Adventure of the Second Stain
第二の汚点
L6The Adventure of the Six Napoleons
六つのナポレオン
L6The Adventure of the Solitary Cyclist
美しき自転車乗り
L6🔊The Adventure of the Speckled Band
まだらの紐
L6🔊The Adventures of Kintaro, the Golden Boy
金太郎（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6The Assessor of Success
成功の鑑定人
L6🔊📜 『フランクリン自伝』と『富に至る道』の原文
The Autobiography of Benjamin Franklin: Plan for Attaining Moral Perfection
フランクリン自伝「道徳的完成への計画」（13の徳）
L6The Background
背景
L6The Bamboo-Cutter and the Moon-Child
かぐや姫（竹取物語）
L6🔊The Beginning of the Armadillos
アルマジロのはじまり（なぜなに物語）
L6The Bell
鐘
L6🔊The Bet
賭け
L6🔊The Birthday of the Infanta
王女の誕生日
L6The Black Cat
黒猫
L6🔊The Blue Cross
青い十字架（チェスタトン）
L6The Blue Light
青いランプ
L6The Boar-Pig
雄豚
L6The Boarded Window
板張りの窓
L6🔊The Boscombe Valley Mystery
ボスコム谷の惨劇
L6🔊The Bremen Town-Musicians
ブレーメンの音楽隊
L6The Buckwheat
ソバ
L6The Butterfly
チョウ
L6🔊The Butterfly That Stamped
足をふみ鳴らしたチョウ（なぜなに物語）
L6The Caliph, Cupid and the Clock
カリフとキューピッドと時計
L6🔊The Cask of Amontillado
アモンティリャードの酒樽
L6🔊The Cat That Walked by Himself
ひとりで歩くネコ（なぜなに物語）
L6The Chorus Girl
コーラスガール
L6The Clarion Call
ラッパの響き
L6The Complete Life of John Hopkins
ジョン・ホプキンスの完全な人生
L6🔊The Cop and the Anthem
警官と賛美歌
L6The Count and the Wedding Guest
伯爵と結婚式の客
L6🔊The Crab That Played with the Sea
海とあそんだカニ（なぜなに物語）
L6The Crooked Man
背の曲がった男
L6The Crystal Ball
水晶の玉
L6The Cunning Little Tailor
かしこい仕立て屋
L6📜 『茶の本』の原文
The Book of Tea
茶の本
L6🔊The Wonderful Wizard of Oz
オズの魔法使い
L6The Daisy
ヒナギク
L6The Damned Thing
呪われたもの
L6The Darling
かわいい女
L6🔊The Darning-Needle
かがり針
L6The Death of a Government Clerk
小役人の死
L6The Defeat of the City
都会の敗北
L6The Devil with the Three Golden Hairs
金の毛が三本ある悪魔
L6🔊The Devoted Friend
忠実な友達
L6The Doll's House
人形の家
L6The Donkey
ロバの王子
L6The Door in the Wall
塀についた扉（H・G・ウェルズ）
L6🔊The Dream of Akinosuke
安芸之介の夢
L6The Duration of Life
寿命
L6🔊The Elephant's Child
ゾウの鼻はなぜ長い（なぜなに物語）
L6The Elfin Hill
妖精の丘
L6🔊The Elves (The Shoemaker and the Elves)
小人のくつ屋
L6🔊The Emperor's New Clothes
裸の王様
L6The Enchanted Profile
魔法の横顔
L6🔊📜 ストア哲学の原文
The Enchiridion (Sections 1-28)
提要（エピクテトス）第1～28節
L6The Fall of the House of Usher
アッシャー家の崩壊
L6The Farmer and the Badger
かちかち山（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6The Final Problem
最後の事件
L6🔊The Fir Tree
もみの木
L6The Fish and the Ring
魚と指輪
L6🔊The Fisherman and His Soul
漁師とその魂
L6🔊The Fisherman and His Wife
漁師とおかみさん
L6The Five Orange Pips
オレンジの種五つ（コナン・ドイル）
L6The Flax
亜麻
L6The Fly
蠅
L6The Flying Trunk
空飛ぶトランク
L6The Four Skilful Brothers
腕ききの四人兄弟
L6The Fox and the Cat
キツネと猫
L6The Fox and the Horse
キツネと馬
L6🔊The Frog-King, or Iron Henry
かえるの王さま（鉄のハインリヒ）
L6🔊The Furnished Room
家具つきの部屋
L6The Garden Party
園遊会
L6🔊The Gift of the Magi
賢者の贈り物
L6The Glass Coffin
ガラスの棺
L6🔊The Goblin of Adachigahara
安達ヶ原の鬼婆（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6The Golden Bird
金の鳥
L6🔊The Golden Goose
金のガチョウ
L6The Golden Key
金の鍵
L6🔊The Goose-Girl
ガチョウ番の娘
L6The Goose-Girl at the Well
泉のそばのガチョウ番の娘
L6The Greek Interpreter
ギリシャ語通訳
L6The Happy Family
しあわせな一家
L6🔊The Happy Hunter and the Skillful Fisher
海幸彦と山幸彦
L6🔊The Happy Prince
幸福な王子
L6The Hare and the Hedgehog
ウサギとハリネズミ
L6The History of Tom Thumb
親指トム
L6The Hounds of Fate
運命の猟犬
L6The Hut in the Forest
森の家
L6🔊The Interlopers
邪魔者
L6The Invisible Man: A Father Brown Story
見えない男（チェスタトン）
L6🔊The Jelly Fish and the Monkey
くらげ骨なし（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6The Lady with the Dog
犬を連れた奥さん
L6🔊The Last Leaf
最後の一葉
L6The Last of the Troubadours
最後の吟遊詩人
L6The Law of Life
生命の掟
L6The Lazy Spinner
なまけ者の糸くり女
L6The Little Folks' Presents
小人の贈り物
L6🔊The Little Match-Seller
マッチ売りの少女
L6🔊The Little Mermaid
人魚姫
L6🔊The Lottery Ticket
富くじ
L6The Love-Philtre of Ikey Schoenstein
アイキー・シェーンスタインの惚れ薬
L6The Lull
凪
L6The Lumber Room
物置部屋
L6The Magic Shop
魔法の店（H・G・ウェルズ）
L6🔊The Man with the Twisted Lip
唇のねじれた男
L6The Marry Month of May
五月は結婚の月
L6🔊The Masque of the Red Death
赤死病の仮面
L6The Master Cat; or, Puss in Boots
長靴をはいた猫（ペロー）
L6The Master-Maid
物知り女中
L6The Master-Thief
名人泥棒
L6🔊The Mirror of Matsuyama
松山鏡（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6🔊The Monkey's Paw
猿の手
L6The Moon
お月さま
L6The Mouse
二十日鼠
L6The Mouse, the Bird, and the Sausage
ネズミと小鳥と焼きソーセージ
L6The Murders in the Rue Morgue
モルグ街の殺人
L6The Musgrave Ritual
マスグレーヴ家の儀式
L6The Nail
くぎ
L6The Naval Treaty
海軍条約文書事件
L6🔊The Necklace
首飾り
L6🔊The Nightingale
夜鳴きうぐいす（ナイチンゲール）
L6🔊The Nightingale and the Rose
ナイチンゲールとばら
L6The Notorious Jumping Frog of Calaveras County
キャラヴェラス郡の名高き跳び蛙
L6🔊The Ogre of Rashomon
羅生門の鬼（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6The Old Man and His Grandson
年とったおじいさんと孫
L6The Old Woman and Her Pig
おばあさんと子ぶた
L6🔊The Open Window
開いた窓
L6The Oval Portrait
楕円形の肖像画
L6The Owl
フクロウ
L6The Peasant and the Devil
百姓と悪魔
L6The Peasant's Wise Daughter
かしこい百姓娘
L6The Penance
償い
L6The Pendulum
振り子
L6🔊The Piece of String
ひもの切れはし
L6The Pit and the Pendulum
落とし穴と振り子
L6The Poet and the Peasant
詩人と田舎者
L6The Poor Man and the Rich Man
貧乏人とお金持ち
L6The Poor Miller's Boy and the Cat
粉ひき小僧と子猫
L6The Premature Burial
早すぎた埋葬
L6🔊The Princess and the Pea
えんどう豆の上に寝たお姫さま
L6The Princess and the Puma
王女とピューマ
L6The Princess on the Glass Hill
ガラスの山の王女
L6The Purloined Letter
盗まれた手紙
L6The Purple Dress
紫のドレス
L6🔊The Quarrel of the Monkey and the Crab
猿蟹合戦（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6The Queen Bee
女王バチ
L6The Ransom of Red Chief
赤い酋長の身代金
L6🔊The Red Shoes
赤い靴
L6🔊The Red-Headed League
赤毛組合
L6The Reigate Squires
ライゲートの大地主
L6🔊The Remarkable Rocket
すばらしいロケット
L6The Reticence of Lady Anne
アン夫人の沈黙
L6The Riddle
なぞ
L6The Roads We Take
われらが選ぶ道
L6The Romance of a Busy Broker
多忙な株式仲買人のロマンス
L6🔊The Sagacious Monkey and the Boar
かしこい猿とイノシシ（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6The Schartz-Metterklume Method
シャルツ＝メッテルクルーメ方式
L6🔊📜 『富を「引き寄せる」科学的法則』の原文
The Science of Getting Rich
富を「引き寄せる」科学的法則
L6🔊The Selfish Giant
わがままな大男
L6🔊The Seven Ravens
七羽のカラス
L6The Seven Swabians
七人のシュヴァーベン人
L6The Seventh Pullet
七番目の若鶏
L6🔊The Shadow
影
L6The Shepherd Boy
羊飼いの男の子
L6The Shepherdess and the Chimney-Sweep
羊飼いの娘と煙突そうじ屋
L6🔊The Shinansha, or the South Pointing Carriage
指南車 ― いつも南を指す車（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6🔊The Shoes That Were Danced to Pieces
踊ってすり切れた靴（十二人の踊る姫）
L6🔊The Sing-Song of Old Man Kangaroo
カンガルーの足はなぜ長い（なぜなに物語）
L6The Singing, Springing Lark
歌ってはねるヒバリ
L6The Six Servants
六人の家来
L6🔊The Six Swans
六羽の白鳥
L6The Skylight Room
天窓の部屋
L6The Sleeping Beauty in the Wood
眠れる森の美女（ペロー）
L6🔊The Snow Man
雪だるま
L6🔊The Snow Queen
雪の女王
L6The Spindle, the Shuttle, and the Needle
つむと杼と縫い針
L6The Spirit in the Bottle
ガラスびんの中のおばけ
L6The Star
星（H・G・ウェルズ）
L6🔊The Star-Child
星の子
L6🔊The Star-Money
星の銀貨
L6🔊The Steadfast Tin Soldier
すずの兵隊
L6The Stockbroker's Clerk
株式仲買店員
L6🔊The Stones of Five Colors and the Empress Jokwa
女媧と五色の石（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6🔊The Storks
コウノトリ
L6🔊The Story of Aoyagi
青柳ものがたり（小泉八雲『怪談』）
L6🔊The Story of Mimi-Nashi-Hoichi
耳なし芳一のはなし
L6🔊The Story of O-Tei
お貞のはなし
L6🔊The Story of Prince Yamato Take
ヤマトタケル（日本武尊）（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6🔊The Story of Princess Hase
中将姫（長谷姫）（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6🔊The Story of the Man Who Did Not Wish to Die
死にたくなかった男（仙太郎の話）（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6The Story of the Old Man Who Made Withered Trees to Flower
花咲かじいさん（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6The Story of the Three Bears
三びきのくま
L6The Story of the Three Little Pigs
三匹の子ぶた
L6The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was
こわがることをおぼえるために旅に出た若者の話
L6The Story of Urashima Taro, the Fisher Lad
浦島太郎（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6The Story-Teller
話上手
L6The Straw, the Coal, and the Bean
わらと炭とそら豆
L6The Swineherd
豚飼い王子
L6The Tailor of Gloucester
グロースターの仕立て屋
L6The Tale of Benjamin Bunny
ベンジャミンバニーのおはなし
L6The Tale of Jemima Puddle-Duck
あひるのジマイマのおはなし
L6The Tale of Mr. Jeremy Fisher
ジェレミー・フィッシャーどんのおはなし
L6The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle
ティギーおばさんのおはなし
L6The Tale of Peter Rabbit
ピーターラビットのおはなし
L6The Tale of Squirrel Nutkin
りすのナトキンのおはなし
L6The Tale of the Flopsy Bunnies
フロプシーのこどもたち
L6The Tale of Tom Kitten
こねこのトムのおはなし
L6The Tale of Two Bad Mice
2ひきのわるいねずみのおはなし
L6The Teapot
ティーポット
L6🔊The Tell-Tale Heart
告げ口心臓
L6The Third Ingredient
第三の材料
L6The Three Brothers
三人兄弟
L6The Three Feathers
三枚の鳥の羽
L6The Three Languages
三つの言葉
L6The Three Little Men in the Wood
森の中の三人の小人
L6The Three Sillies
三人のおばかさん
L6The Three Sons of Fortune
三人の運のいい息子
L6The Three Spinners
糸くり三人女
L6The Tinder-Box
火打ち箱
L6The Tongue-Cut Sparrow
舌切り雀（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6The Toys of Peace
平和的玩具
L6The Trimmed Lamp
手入れのよいランプ
L6The Turnip
カブ
L6The Twelve Brothers
十二人の兄弟
L6The Twelve Huntsmen
十二人の狩人
L6🔊The Ugly Duckling
みにくいアヒルの子
L6🔊The Valiant Little Tailor
勇敢なちびの仕立屋
L6The Velveteen Rabbit
ビロードのうさぎ
L6🔊The Water of Life
命の水
L6🔊📜 『原因と結果の法則』の原文
The Way of Peace: The Power of Meditation
平和への道「瞑想の力」（ジェームズ・アレン）
L6📜 『フランクリン自伝』と『富に至る道』の原文
The Way to Wealth
富に至る道
L6🔊The White Hare and the Crocodiles
因幡の白うさぎ（尾崎英子『日本のおとぎ話』）
L6The White Snake
白へび
L6🔊The Wild Swans
野の白鳥
L6The Willow-Wren and the Bear
ミソサザイと熊
L6The Wishing-Table, the Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack
テーブルよ、ごはんの用意／金貨を出すロバ／袋から出ろ、こん棒
L6🔊The Wolf and the Seven Little Kids
オオカミと七ひきの子ヤギ
L6The Wolves of Cernogratz
セルノグラツの狼
L6🔊The Young King
若い王
L6Three Questions
三つの質問
L6🔊Thumbelina
親指姫
L6🔊Thumbling (Tom Thumb)
親指小僧（おやゆびトム）
L6To Build a Fire
火を熾す
L6Toads and Diamonds
仙女たち（ヒキガエルとダイヤモンド）
L6Tobermory
トバモリー
L6Tommy's Burglar
トミーとどろぼう
L6Transients in Arcadia
桃源郷の短期滞在客
L6Two Thanksgiving Day Gentlemen
感謝祭の二人の紳士
L6🔊Ubazakura
乳母ざくら
L6🔊📜 生き方の名著の原文
Up from Slavery: The Struggle for an Education (excerpt)
奴隷より立ち上がりて（ブッカー・T・ワシントン）第3章「教育を求める闘い」抜粋
L6🔊Vanka
ワーニカ
L6🔊📜 『ウォールデン 森の生活』の原文
Walden: Where I Lived, and What I Lived For
ウォールデン「どこに住み、何のために生きたか」（ソロー）
L6What Men Live By
人は何で生きるか
L6What the Old Man Does Is Always Right
父さんのすることはいつもよし
L6While the Auto Waits
車を待たせて
L6Whittington and His Cat
ディック・ウィッティントンと猫
L6Why the Sea is Salt
海の水はなぜからい
L6William Wilson
ウィリアム・ウィルソン
L6🔊Witches' Loaves
魔女のパン
L6🔊Yuki-Onna
雪女
条件に合う読み物がありません。