名作文学 Classics Retold・99本

シャーロック・ホームズ、アリス、赤毛のアン、モンテ・クリスト伯、三銃士、ジェーン・エア、嵐が丘、白鯨、ハムレット、マクベス……世界の名作100本を、読みやすい英語で。

99本111,161語76本が音声つき

レベルで絞る

L1

The Selfish Giant

わがままな大男

367語約5分 名作文学

L2

A Midsummer Night's Dream

夏の夜の夢

628語約8分 名作文学

L2

After Twenty Years

二十年後

644語約8分 名作文学

L2

Hearts and Hands

心と手

511語約6分 名作文学

L2

Little Lord Fauntleroy

小公子

622語約8分 名作文学

L2

Pollyanna

少女パレアナ(ポリアンナ)

593語約7分 名作文学

L2

Rip Van Winkle

リップ・ヴァン・ウィンクル

648語約8分 名作文学

L2

The Arrest of Arsène Lupin

アルセーヌ・ルパンの逮捕

527語約7分 名作文学

L2

The Gift of the Magi

賢者の贈り物

596語約7分 名作文学

L2

The Happy Prince

幸福な王子

642語約8分 名作文学

L2

The Last Leaf

最後の一葉

640語約8分 名作文学

L2

The Prince and the Pauper

王子とこじき

588語約7分 名作文学

L2

The Romance of a Busy Broker

多忙な株式仲買人のロマンス

519語約6分 名作文学

L2

The Star

星

442語約6分 名作文学

L2

Winnie-the-Pooh

クマのプーさん

丸ごと1冊・全2章1,119語 名作文学

L2

Witches' Loaves

魔女のパン

641語約8分 名作文学

L3

A Little Princess

小公女

859語約8分 名作文学

L3

A Service of Love

愛の奉仕

708語約6分 名作文学

L3

Alice's Adventures in Wonderland

不思議の国のアリス

980語約9分 名作文学

L3

Black Beauty

黒馬物語

749語約7分 名作文学

L3

Daddy-Long-Legs

あしながおじさん

720語約7分 名作文学

L3

Don Quixote

ドン・キホーテ

758語約7分 名作文学

L3

Emma

エマ

781語約7分 名作文学

L3

From the Earth to the Moon

月世界旅行

566語約5分 名作文学

L3

Heidi

ハイジ

793語約7分 名作文学

L3

Journey to the Center of the Earth

地底旅行

864語約8分 名作文学

L3

Kidnapped

さらわれたデービッド

921語約8分 名作文学

L3

King Lear

リア王

636語約6分 名作文学

L3

Macbeth

マクベス

719語約7分 名作文学

L3

Mammon and the Archer

富の神と恋の射手

715語約7分 名作文学

L3

Oliver Twist

オリバー・ツイスト

759語約7分 名作文学

L3

Peter Pan

ピーター・パン

958語約9分 名作文学

L3

Rikki-Tikki-Tavi

リッキ・ティッキ・タビ

758語約7分 名作文学

L3

Robinson Crusoe

ロビンソン・クルーソー

975語約9分 名作文学

L3

Springtime à la Carte

春のアラカルト

606語約6分 名作文学

L3

The Adventures of Tom Sawyer

トム・ソーヤーの冒険

987語約9分 名作文学

L3

The Blue Cross

青い十字架

655語約6分 名作文学

L3

The Call of the Wild

野性の呼び声

953語約9分 名作文学

L3

The Cop and the Anthem

警官と賛美歌

920語約8分 名作文学

L3

The Five Orange Pips

オレンジの種五つ

686語約6分 名作文学

L3

The Invisible Man

透明人間

896語約8分 名作文学

L3

The Legend of Sleepy Hollow

スリーピー・ホローの伝説

842語約8分 名作文学

L3

The Monkey's Paw

猿の手

981語約9分 名作文学

L3

The Purloined Letter

盗まれた手紙

653語約6分 名作文学

L3

The Wonderful Wizard of Oz

オズの魔法使い

993語約9分 名作文学

L3

Through the Looking-Glass

鏡の国のアリス

902語約8分 名作文学

L4

A Christmas Carol

クリスマス・キャロル

1,669語約15分 名作文学

L4

A Retrieved Reformation

よみがえった改心

1,433語約13分 名作文学

L4

A Scandal in Bohemia

ボヘミアの醜聞

1,092語約10分 名作文学

L4

Anne of Green Gables

赤毛のアン

1,030語約9分 名作文学

L4

Around the World in Eighty Days

八十日間世界一周

1,208語約11分 名作文学

L4

Dracula

ドラキュラ

1,290語約12分 名作文学

L4

Gulliver's Travels: A Voyage to Lilliput

ガリヴァー旅行記(小人の国)

1,194語約11分 名作文学

L4

Hamlet, Prince of Denmark

ハムレット

1,158語約11分 名作文学

L4

Little Women

若草物語

1,049語約10分 名作文学

L4

The Adventures of Huckleberry Finn

ハックルベリー・フィンの冒険

1,145語約10分 名作文学

L4

The Bishop's Candlesticks

銀の燭台(レ・ミゼラブルより)

1,137語約10分 名作文学

L4

The Blue Carbuncle

青いガーネット(シャーロック・ホームズ)

1,634語約15分 名作文学

L4

The Canterville Ghost

カンタヴィルの幽霊

1,671語約15分 名作文学

L4

The Country of the Blind

盲人の国

920語約8分 名作文学

L4

The Gold-Bug

黄金虫

982語約9分 名作文学

L4

The Green Door

緑のドア

946語約9分 名作文学

L4

The Hound of the Baskervilles

バスカヴィル家の犬

1,085語約10分 名作文学

L4

The Little Prince

星の王子さま

1,114語約10分 名作文学

L4

The Merchant of Venice

ヴェニスの商人

1,237語約11分 名作文学

L4

The Picture of Dorian Gray

ドリアン・グレイの肖像

1,126語約10分 名作文学

L4

The Ransom of Red Chief

赤い酋長の身代金

1,485語約14分 名作文学

L4

The Scarlet Letter

緋文字

1,155語約11分 名作文学

L4

The Secret Garden

秘密の花園

1,102語約10分 名作文学

L4

The Tell-Tale Heart

告げ口心臓

1,634語約15分 名作文学

L4

The Time Machine

タイム・マシン

1,081語約10分 名作文学

L4

The War of the Worlds

宇宙戦争

986語約9分 名作文学

L4

Treasure Island

宝島

1,235語約11分 名作文学

L4

Twenty Thousand Leagues Under the Sea

海底二万里

1,065語約10分 名作文学

L4

Two Thanksgiving Day Gentlemen

感謝祭の二人の紳士

905語約8分 名作文学

L5

A Tale of Two Cities

二都物語

1,662語約15分 名作文学

L5

Crime and Punishment

罪と罰

1,465語約13分 名作文学

L5

Dr Jekyll and Mr Hyde

ジキル博士とハイド氏

2,043語約19分 名作文学

L5

Frankenstein

フランケンシュタイン

2,071語約19分 名作文学

L5

Great Expectations

大いなる遺産

1,693語約15分 名作文学

L5

Jane Eyre

ジェーン・エア

1,844語約17分 名作文学

L5

Les Misérables

レ・ミゼラブル

1,923語約17分 名作文学

L5

Moby-Dick

白鯨

1,401語約13分 名作文学

L5

Pride and Prejudice

高慢と偏見

1,822語約17分 名作文学

L5

Romeo and Juliet

ロミオとジュリエット

1,452語約13分 名作文学

L5

Silas Marner

サイラス・マーナー

1,958語約18分 名作文学

L5

Silver Blaze

白銀号事件(シャーロック・ホームズ)

1,948語約18分 名作文学

L5

The Count of Monte Cristo

モンテ・クリスト伯

1,520語約14分 名作文学

L5

The Fall of the House of Usher

アッシャー家の崩壊

2,010語約18分 名作文学

L5

The Hunchback of Notre-Dame

ノートル=ダム・ド・パリ

1,515語約14分 名作文学

L5

The Man in the Iron Mask

鉄仮面の男

1,571語約14分 名作文学

L5

The Murders in the Rue Morgue

モルグ街の殺人

1,602語約15分 名作文学

L5

The Necklace

首飾り

2,060語約19分 名作文学

L5

The Phantom of the Opera

オペラ座の怪人

1,558語約14分 名作文学

L5

The Red-Headed League

赤毛組合(シャーロック・ホームズ)

2,316語約21分 名作文学

L5

The Speckled Band

まだらの紐(シャーロック・ホームズ)

2,574語約23分 名作文学

L5

The Three Musketeers

三銃士

1,333語約12分 名作文学

L5

The Woman in White

白衣の女

1,856語約17分 名作文学

L5

Wuthering Heights

嵐が丘

1,787語約16分 名作文学