wake up
目を覚ます
「目が覚める」という意識のスイッチが入る瞬間。まだふとんの中にいても wake up です。
I woke up at six this morning.今朝は6時に目が覚めた。
♪ この曲で聞けるRadioactiveImagine Dragonsほか1曲
PHRASE SPECIALDAILY LIFE
起きて、したくして、出かけて、眠るまで。毎日の動作を英語で
歌には、恋や夢だけでなく「朝、目が覚める」「上着を着る」「電気を消して眠る」といった、普通の一日がたくさん出てきます。じつはこういう動作の英語こそ、教科書ではさらっと流されがちで、いざ話そうとすると出てこないもの。洋楽の中で何度も耳にすると、自然と口から出るようになります。
このページでは、wake up・get up・put on のような「動詞+小さな言葉」のフレーズを中心に、朝から夜までの流れにそって集めました。自分の一日を英語で実況するつもりで読んでみてください。

BEST 10
wake up
目を覚ます
「目が覚める」という意識のスイッチが入る瞬間。まだふとんの中にいても wake up です。
I woke up at six this morning.今朝は6時に目が覚めた。
♪ この曲で聞けるRadioactiveImagine Dragonsほか1曲
get up
立ち上がる、起きる
ふとんから出て体を起こすこと。wake up のあとに get up、という順番で覚えましょう。
He fell down but got up right away.彼はころんだけれど、すぐに立ち上がりました。
♪ この曲で聞けるRoarKaty Perry
get ready
準備をする
「したくをする」。get ready for school(学校のしたく)のように for で目的をそえます。
Get ready. The bus is coming in five minutes.したくして。あと5分でバスが来るよ。
♪ この曲で聞けるBlue Suede ShoesElvis Presley
put on
身につける
服やくつを「身につける」動作。すでに着ている状態は wear と使い分けます。
Put on your coat. It's cold outside.コートを着なさい。外は寒いよ。
♪ この曲で聞けるWonderful TonightEric Claptonほか1曲
on my way
今向かっているところ
I'm on my way. で「今向かってるよ」。待ち合わせにおくれそうなときの定番です。
Sorry I'm late. I'm on my way now!遅れてごめん、今向かってる!
♪ この曲で聞けるYummyJustin Bieberほか1曲
wait for ~
〜を待つ
「〜を待つ」は for を忘れずに。wait for the bus、wait for me のように使います。
I'm waiting for my friend at the station.駅で友だちを待っているところです。
♪ この曲で聞けるWaiting for LoveAviciiほか9曲
look for
〜を探す、求める
「探す」という動作。見つかったら find。I'm looking for my keys. が定番の形です。
I'm not looking for a perfect answer.完ぺきな答えを求めているわけじゃない。
♪ この曲で聞けるSomething Just Like ThisThe Chainsmokers & Coldplayほか7曲
come home
家に帰ってくる
「家に帰ってくる」。home の前に to はつけません。家族に電話で言うのにぴったり。
My father comes home at seven every day.父は毎日7時に帰ってきます。
♪ この曲で聞けるPhotographEd Sheeranほか2曲
turn off
(電気・機械を)消す
電気・テレビ・スマホなどを「消す」。つけるのは turn on。スイッチをひねるイメージです。
Please turn off the TV before bed.寝る前にテレビを消してね。
♪ この曲で聞けるSo SickNe-Yo
fall asleep
眠りに落ちる、ねてしまう
「眠りに落ちる」。sleep は眠っている状態、fall asleep は眠りに入る瞬間を表します。
I fell asleep during the movie.映画の途中でねてしまった。
♪ この曲で聞けるI Don't Want to Miss a ThingAerosmithほか1曲

SCALE
I wake up at six.
6時に目が覚める
目覚ましで意識がもどった瞬間。まだ布団の中でもOK
I get up and wash my face.
起きあがって顔を洗う
ここでやっと体が動き出す
I get ready for school.
学校のしたくをする
着がえ・朝ごはん・持ち物チェックまで全部含む
I'm on my way!
今向かってるよ!
家を出て移動中。メッセージでもよく使う
I come home around five.
5時ごろ家に帰ってくる
home の前に to はいらない
I turn off the light and fall asleep.
電気を消して眠りにつく
一日のしめくくり。fall asleep は寝入る瞬間

TALK
黄色のマーカーが、この特集のフレーズです。吹き出しの発音ボタンで1文ずつ、下のボタンで会話を通して聞けます。
SCENE 1朝のバタバタ、出かける前に
Are you up yet? It's already seven thirty!
もう起きた?もう7時半よ!I woke up, but I can't get up. Five more minutes...
目は覚めたけど、起きあがれない。あと5分…No way. Get ready for school, and put on your jacket. It's cold today.
だめ。学校のしたくをして、上着も着てね。今日は寒いから。OK, OK. Have you seen my phone? I'm looking for it.
はいはい。僕のスマホ見なかった?探してるんだけど。It's on the table. And don't forget to turn off the light in your room.
テーブルの上よ。それと、部屋の電気を消すのを忘れないでね。SCENE 2待ち合わせにおくれそう!
Hey, where are you? I've been waiting for you for twenty minutes!
ねえ、どこにいるの?もう20分も待ってるんだけど!Sorry! I'm on my way. I'll be there in five minutes.
ごめん!今向かってる。あと5分で着くよ。What happened? Did you fall asleep again?
どうしたの?また寝ちゃったの?Yeah... I fell asleep on the sofa after lunch.
うん…お昼のあと、ソファで寝ちゃって。Ha ha. Well, hurry up. You promised your mom you'd come home by six, right?
はは。とにかく急いで。お母さんに6時までに帰るって約束したんでしょ?Right. So we don't have much time!
そうなんだ。だから時間があんまりないんだよ!
TIPS
日本語ではどちらも「起きる」ですが、wake up は目が覚めること、get up はふとんから出ること。だから「目は覚めたけど起きられない」は I woke up, but I couldn't get up. と言えます。朝のぐずぐずを英語で言えると、ちょっとネイティブっぽいですよ。
put on は「着る・はく・かぶる」という、身につける一瞬の動作。wear は「着ている」という状態です。「今日は青いシャツを着ている」は I'm wearing a blue shirt today.、「コートを着なさい」は Put on your coat. と使い分けます。
日本語の「探す」と「見つける」の関係がそのまま英語にもあります。I'm looking for my phone.(スマホを探している)→ I found it!(見つけた!)。「探している」のつもりで I'm finding... と言うと不自然なので気をつけましょう。
NGWait me here.
OKWait for me here.
wait は「待つ」という動作だけを表すので、「誰を・何を」待つかは for でつなぎます。wait for me、wait for the train のように for をセットで覚えましょう。
NGIt's cold. I'll put on it.
OKIt's cold. I'll put it on.
put on や turn off は、目的語が it・them などの代名詞のときは必ず間にはさみます。put on your coat はOKですが、put on it とは言いません。turn it off も同じです。
NGI came back to home at six.
OKI came home at six.
home は「家へ」という意味を含むので、go home・come home・get home のように to をつけません。「学校へ行く」の go to school と混ぜないように注意です。

QUIZ
5問チャレンジ0 / 5

ALL PHRASES
名曲に出てくる「毎日の動作」の表現を、種類別に全部のせました。★3 は会話でまず覚えたいもの。フレーズ図鑑で絞り込む・覚えたチェックをする
ice cream★3
アイスクリーム♪ Ice Creaman apple★3
1つのリンゴ♪ PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)pineapple★3
パイナップル♪ PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)stay★3
(そこに)とどまる、いる♪ Stay (I Missed You)lie
うそをつく♪ Love the Way You Lie ほか1曲Dear ~
〜さんへ(手紙の書き出し)♪ Stan ほか1曲naturally
自然に、ありのままに♪ Say You, Say Me ほか1曲waste
むだにする♪ Wasted Nights ほか1曲worldwide
世界中の・世界中で♪ On the Floorheartbeat
心臓の鼓動♪ Summertimber
木が倒れるぞー!♪ Timberwork
働く、努力する、うまくいく♪ Workhaffi
〜しなければならない(have to)♪ Workbeauty
美しさ、美人♪ Beauty and a Beatparadise
楽園・天国♪ Pillowtalkchillin'
のんびりしている(chilling のくだけた形)♪ Ice Creampicture-perfect
写真のように完璧な♪ Intentionssoda pop
炭酸飲料♪ Soda Popyummy
おいしい・とても魅力的な♪ Yummysometimes
ときどき♪ Good Feelingfix
直す・元気にする♪ Fix Youfeelin'
感じている(feeling のくだけた形)♪ Club Can't Handle Mewhistle
口笛(をふく)、笛♪ Whistlebroke
(お金がなくて)一文無しの♪ As Long as You Love Melifeline
命綱・頼みの綱♪ Cold Waterclarity
明快さ・澄みきっていること♪ Clarityhangover
二日酔い♪ Hangoverregrets
後悔(regret の複数形)♪ My Wayspin
くるくる回る、回す♪ Right Roundvanish
消える、姿を消す♪ Houdiniheroes
ヒーローたち・英雄たち♪ Heroes (We Could Be)boba tea
タピオカティー♪ Gnarlyunderdog
負けそうな側、弱いと思われている人♪ Raise Your Glassoutrun
〜より速く走る、〜を追い抜く♪ LOVE.loyalty
忠誠、忠実さ♪ LOYALTY.party
パーティー・パーティーをする♪ Don't Stop the Partywander
さまよう、ぶらぶら歩く♪ Don't Let the Sun Go Down on Merunaway
家出した人・逃げ出したもの♪ Runawaytrust
信用する、信頼♪ Like Thatmessy
ちらかった/だらしない♪ Messyanyone
誰か・誰でも♪ Anyonenonstop
止まらずに、休みなしで♪ Nonstopaccent
なまり・話し方のくせ♪ Moonlit Floor (Kiss Me)swear
ちかう・断言する♪ Swear It Againrewind
まきもどす♪ Video Killed the Radio Starfancy
高級な・ぜいたくな♪ All I Have to Giveeuphoria
大きな幸福感、高揚感♪ EuphoriaD-O-double-G
D・O・G・G(名前のつづり)♪ Gin and Juicevibes
ふんいき・ノリ♪ LEFT RIGHTpart-time
パートタイムの、短時間の♪ Part-Time Lovercomplaining
文句を言うこと♪ Raindrops Keep Fallin' on My Headringtone
着信音♪ NokiaSincerely,
敬具(手紙の結び)♪ Meet the Grahamsstrategy
作戦・戦略♪ Strategymassive
巨大な、ものすごい♪ Massivepush-ups
腕立て伏せ♪ Push Upsdiehard
簡単にはあきらめない人、筋金入りの人♪ Die Hardcomfort
なぐさめ、なぐさめる♪ Jesus to a Childbliss
この上ない幸せ♪ Jesus to a Childsince ~
〜して以来♪ Heartbreak Hotelminority
少数派♪ Minorityheaven
天国♪ Heavenhousewife
主婦♪ Housewifeunbreakable
こわれない・こわせない♪ Unbreakablestill
今でも・それでも♪ It's Still Rock and Roll to Mesilly
ばかげた・たわいない♪ Silly Love Songsidle
何もしていない・なまけた♪ The Importance of Being Idlelazy
なまけものの・だらだらした♪ The Importance of Being Idleone-sided
一方的な、片寄った♪ Falling Backhard-earned
苦労して稼いだ♪ Two of Uscourage
勇気♪ The Edge of Heavenjammin'
(仲間と)ノリよく演奏している・楽しんでいる♪ Master Blaster (Jammin')squabble
(ささいなことでの)口げんか、言い争い♪ squabble upfake
偽物の、見せかけの♪ N95c'mon
さあ、ほら、来いよ♪ Wham Rap! (Enjoy What You Do)stranger
知らない人・よそ者♪ The Strangerturn
回る・めぐる♪ Turn! Turn! Turn!hey ~
ねえ、〜(呼びかけ)♪ Lylapretending
ふりをする♪ Pretendingtaxman
税金を取り立てる人、税務署♪ Taxmansalut
やあ・こんにちは♪ Dragostea Din Teipopular
人気のある♪ Popularmasquerade
仮面舞踏会・見せかけ♪ This Masqueradeoff
~の沖に♪ Kokomosolitaire
トランプの一人遊び♪ Solitairethose 〜
あの〜♪ Those Good Old Dreamsoops
おっと、しまった♪ Snoop's Upside Ya Headcalling 〜
〜に呼びかけます、〜応答せよ♪ Calling Occupants of Interplanetary Craftoccupant
乗っている人、住んでいる人♪ Calling Occupants of Interplanetary Craftinterplanetary
惑星と惑星の間の♪ Calling Occupants of Interplanetary Craftalmost
もう少しで・ほとんど♪ Jetsuffragette
女性参政権運動家♪ Jetpick
(花などを)つむ♪ Where Have All the Flowers Gone?bless
(神が)〜を祝福する・守る♪ Bless the Beasts and Childrenbeast
(大きな)動物・けもの♪ Bless the Beasts and Childrencrossroads
十字路・分かれ道♪ Crossroadsbrand-new
真新しい・できたての♪ The Loco-Motionlast
(物や気持ちが)もつ・続く♪ I Won't Last a Day Without Youtouch
触れる、心を動かす♪ Touch Me When We're Dancingsmooth
なめらかな・手ぎわのよい♪ Smooth Criminal ほか1曲rock-a-bye
ねんねんころり(子守歌の言葉)♪ Rockabyeapt.
アパート(apartment の略)♪ APT.bleachers
(校庭や体育館の)観客席♪ You Belong with Melevitate
宙に浮く♪ Levitatinglockdown
閉じこめること/封鎖♪ Calm Downvirtual
仮想の、実質上の♪ Virtual Insanityglow
かがやく・ほんのり光る♪ Sapphireanti-hero
ヒーローらしくない主人公♪ Anti-Herovampire
吸血鬼/人を利用する人♪ vampirejailhouse
刑務所、留置場♪ Jailhouse Rockhip
流行に通じた・おしゃれな♪ California Girlswait for ~★3
〜を待つ♪ Waiting for Love ほか9曲look for★3
〜を探す、求める♪ Something Just Like This ほか7曲forget about ...★3
〜のことは忘れて♪ Price Tag ほか2曲figure out★3
(考えて)理解する・解き明かす♪ I'm with You ほか2曲wake up★3
目を覚ます♪ Radioactive ほか1曲turn ~ off★3
〜(明かりや機械)を消す♪ All the Small Things ほか1曲put on★3
身につける♪ Wonderful Tonight ほか1曲care about ~★3
〜を大切に思う、気にかける♪ Lovefool ほか1曲come back★3
もどってくる♪ Superstar ほか1曲find out★3
(知らなかったことに)気づく、分かる♪ Day Tripper ほか1曲get up★3
立ち上がる、起きる♪ Roarshow up★3
姿を見せる、現れる♪ Don't Start Nowturn off★3
(電気・機械を)消す♪ So Sickdepend on★3
〜に頼る♪ Greatest Love of Allget out of★3
~からぬけ出す♪ Piano Manwake ~ up★3
〜を起こす♪ Wake Me Up When September Endsget along★3
なんとかやっていく♪ I Will Surviveput 〜 on★3
〜を身につける♪ Unstoppablecome from★3
〜から来る、〜出身である♪ Eleanor Rigbytake ~ off★3
〜をはずす・ぬぐ♪ Knockin' on Heaven's Doorpick up★3
受け取る・感じ取る♪ Good Vibrationsget back★3
もどる、帰る♪ Get Backget ready★3
準備をする♪ Blue Suede Shoesthink it over★3
よく考えてみる♪ Stop! In the Name of Lovego on
続く、続ける♪ The Show Must Go On ほか4曲belong to
〜のものである♪ Every Breath You Take ほか3曲stick together
はなれずにいる/団結する♪ BIRDS OF A FEATHER ほか2曲take ~ home
~を家に連れて帰る♪ Perfect ほか2曲fit in ~
~にぴったりおさまる♪ Little Things ほか2曲stick around
その場にとどまる、いなくならない♪ Radio Ga Ga ほか2曲slow down
スピードを落とす/ゆっくりにする♪ golden hour ほか2曲let ~ in
〜を中に入れる♪ Halo ほか1曲turn around
ふり向く、向きを変える♪ Total Eclipse of the Heart ほか1曲hold your breath
息を止める・かたずをのむ♪ Skyfall ほか1曲pass by
通りすぎる♪ A Thousand Miles ほか1曲start over
やり直す♪ One Less Lonely Girl ほか1曲go down
(イベントなどが)起こる、行われる♪ G.D.F.R. ほか1曲stay up
(寝ないで)起きている♪ How to Save a Life ほか1曲get by
なんとかやっていく♪ 9 to 5 ほか1曲hang around
ぶらぶらする、何となくそこにいる♪ Lemon Tree ほか1曲bring it back
それを返して、取りもどして♪ Love of My Life ほか1曲bring ~ back
〜を連れ戻す、〜を返す♪ Christmas Lights ほか1曲start up a conversation
会話を始める♪ Shape of Youlook down
下を見る♪ Chandeliertake on
引き受ける、相手にする♪ Take On Merun around
あちこち動き回る♪ Attentiongoing down
倒れていく・(イベントが)始まる♪ Timberhead for
〜へ向かう♪ The Final Countdownwalk through fire
火の中を歩く・どんな困難も乗り越える♪ Never Say Neverswitch up
(やり方などを)がらっと変える♪ Sicko Modereach for the stars
高い目標をめざす♪ Give Me Everythingturn into ~
〜に変わる♪ Yellowbe through with ~
〜はもうやめた・〜とは縁を切った♪ Waiting for Lovestand up
立ち上がる、名乗り出る♪ The Real Slim Shadygive away
手放す、人にあげてしまう♪ Last Christmassmile back
ほほえみ返す♪ When I'm Gonecheer for ~
〜を応援する♪ We Are One (Ole Ola)spend 〜 on
〜を…に使う♪ Payphonehold up
ちょっと待って♪ The Next Episodeact like ~
〜のようにふるまう♪ Complicatedask for advice
助言を求める♪ Feel This Momentbutterflies in my stomach
(緊張や恋で)胸がどきどきする♪ One Timeget out of my head
頭から出ていって♪ One Thingcool down
冷やす・すずしくなる・落ち着く♪ Soda Popnever in your wildest dreams
絶対にありえない・夢にも思わないで♪ Best Song Evermess up
失敗する・しくじる♪ Try Everythingget up and try
立ち上がってやってみる♪ Trymeet in the middle
歩み寄る・おたがいにゆずり合う♪ You & Ifall behind
おくれる、ついていけなくなる♪ Time After Timeknight in shining armor
かがやくよろいの騎士・理想の王子様♪ Perfectfall down
倒れる、転ぶ♪ Like Toy Soldiersgive out
(力・体が)つきる、動かなくなる♪ 'Till I Collapsenice for what
何のためにいい顔をするの?♪ Nice for Whatmoving on
(つらいことを乗りこえて)前に進んでいる♪ Happierhide from ~
〜からかくれる♪ Snowmanslip out (of ~)
(言葉が)うっかり口から出る♪ Little Thingsadd up to ~
合計で~になる♪ Little Thingscome on in
さあ入って、どうぞ入って♪ My Housedrowning in ~
〜におぼれている・〜でいっぱいだ♪ Drowningtake over
支配する・取って代わる♪ When Love Takes Overpray for me
私のために祈って♪ Pray for Mepick out
選び出す♪ Don't You Want Metouch down
(飛行機が)着陸する♪ Midnight Memoriesgo back to
〜にもどる♪ back to friendsget over you
きみを忘れる、立ち直る♪ Hold On, We're Going Homewait on ~ hand and foot
~に何から何まで尽くす♪ U Smilerun into ~
〜にばったり会う♪ Fortnightstick to ~
〜からはなれない、〜を守り続ける♪ Waterfallscome together
集まる、一つにまとまる♪ Come Togetheryears in the making
何年もかけて作られた♪ ELEMENT.shape up
しっかりする・態度を改める♪ You're the One That I Wantcheck out
(ホテルを)出る手続きをする♪ Hotel Californiawait for u
あなたを待つ♪ Wait for Uwoke up
目がさめた(wake up の過去形)♪ WOKE UPput down in words
言葉に書きとめる♪ Your Songone away from
〜まであと一つ♪ First Person Shooterlaid back
のんびりした、くつろいだ♪ Gin and Juicehang up
電話を切る♪ Part-Time Loverback in time
過去へさかのぼって♪ Back in Timestand out
目立つ・きわ立つ♪ Stand Out Fit Incheck on ~
〜の様子を見る、無事か確かめる♪ Nokiastraight up to my face
面と向かって、目の前で堂々と♪ Fake Loveshake hands
あく手する♪ What a Wonderful Worldknock on ~
〜をノックする♪ Knockin' on Heaven's Dooralone in my thoughts
一人で考えにふけって♪ Massivefight for ~
~のために戦う・~を求めて頑張る♪ Little by Littleback on up
後ろに下がって♪ Nuthin' but a "G" Thangreach out
手をのばす・連らくを取る♪ Sweet Carolinelook in ~'s eyes
~の目を見つめる♪ My Father's Eyesenough for everyone
みんなに行きわたるだけ十分♪ Club Tropicanacall (you) up
(あなたに)電話をかける♪ Happy Togetherhead out
出発する・出かける♪ Born to Be Wildgive in
降参する、折れる♪ She's Always a Womanstep into
〜に足をふみ入れる・〜に入る♪ Step into Christmasjoin together
一緒になる・力を合わせる♪ Step into Christmasstep out of line
列からはみ出す・決まりを破る♪ Minoritycome out to play
外に出て遊ぶ♪ Dear Prudenceopen up your eyes
目を開けて♪ Dear Prudencehop on the bus
バスにひょいと乗る♪ 50 Ways to Leave Your Loverlay down
横になる(くだけた言い方)♪ Lay Down Sallypray for ~
〜を祈る、〜を願う♪ Praying for Timelate for my first class
1時間目に遅れる♪ Sweatfalling back
後ろに下がる、身を引く♪ Falling Backback in ~
〜に戻って♪ Back in the U.S.S.R.fly in from ~
〜から飛行機でやって来る♪ Back in the U.S.S.R.call out
大きな声で呼ぶ♪ You've Got a Friendplay around
遊び回る、ふざける♪ Freedomtalk it over
よく話し合う♪ We've Only Just Beguntake off ~
〜を外す、〜を脱ぐ♪ N95roll up
(呼びこみで)さあ、寄ってらっしゃい♪ Magical Mystery Tourget around
あちこち動き回る♪ I Get Aroundcall on
〜を頼る、〜を訪ねる、〜を指名する♪ From Me to Youtry on
試しに身につける♪ The Strangerstep on
〜をふむ♪ Blue Suede Shoesgo for it
思い切ってやれ、頑張れ♪ Young Guns (Go for It!)fell off
(人気や調子が)落ちた♪ Headlineswalking down the street
通りを歩いている♪ Does Anybody Really Know What Time It Is?put up
(建物などを)建てる♪ Big Yellow Taxisit back
ゆったり座る・くつろぐ♪ Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Bandbeen for a walk
散歩してきた♪ California Dreamin'cry for you
あなたを思って泣く♪ Controllafell down on my knees
ひざをつく・ひざまずく♪ Crossroadsshare with
〜と分け合う、共有する♪ Endless Lovego on 〜ing
〜し続ける♪ The End of the Worldact out
(気持ちや話を)演じて表す♪ A Song for Youlight up
明るく照らす/火をつける♪ Dynamite ほか2曲stare at
〜をじっと見つめる♪ Let Her Goswing from
〜からぶら下がってゆれる♪ Chandeliersave A for B
A を B のために取っておく♪ Save Your Tearstrip over
〜につまずく♪ Stitchesback down
引き下がる・あきらめる♪ It's My Lifelocked out of
〜から閉め出されて♪ Locked Out of Heavenhop off
(乗り物から)ひょいと降りる♪ Party in the U.S.A.look into ~
〜の中をのぞきこむ♪ (Everything I Do) I Do It for Youput out
(火や明かりを)消す♪ The Nightschase 〜 away
〜を追いはらう♪ Septemberget 〜 from …
〜を…から手に入れる♪ Peachessneak out
こっそり抜け出す♪ Love Storywear ~ out
〜をへとへとにする♪ Livin' la Vida Locamelt away
とけてなくなる♪ Herogo without
〜なしですます♪ Watermelon Sugartake away from
〜から取り上げる、うばう♪ Heavenlie awake
眠れずに横になっている♪ Video Killed the Radio Startear down
取りこわす♪ Renegadesget undressed
服をぬぐ♪ undressedtake away
うばう・持ち去る♪ If You Leave Me Nowbundled up
(寒さにそなえて)厚着をして・着ぶくれて♪ Christmas Tree Farmlook down on
〜を見おろす♪ Top of the Worldhide away
かくしておく・かくれる♪ The Strangerleave a good job
いい仕事をやめる♪ Proud Marykeep on ~ing★3
~し続ける♪ Fallin' ほか4曲come home★3
家に帰ってくる♪ Photograph ほか2曲next to ~★3
〜のとなりに♪ Die with a Smile ほか1曲on my way★3
今向かっているところ♪ Yummy ほか1曲fall asleep★3
眠りに落ちる、ねてしまう♪ I Don't Want to Miss a Thing ほか1曲be ready for★3
〜の準備ができている♪ Another One Bites the Dust ほか1曲be back★3
もどってくる♪ Everybody (Backstreet's Back) ほか1曲close my eyes★3
目を閉じる♪ Dust in the Wind ほか1曲try to★3
~しようとする♪ We Didn't Start the Fire ほか1曲be used to ~★3
〜に慣れている♪ Waterfalls ほか1曲feel like ~ing★3
〜したい気分だ♪ The Lazy Songtake a deep breath★3
深呼吸をする♪ What's Up?make friends★3
友だちを作る♪ 7 Yearsmake a mistake★3
間違いをする♪ Alwaysbe from★3
~の出身である♪ As Long as You Love Mecross the street★3
通りを渡る♪ Another Day in Paradisework hard★3
いっしょうけんめいはたらく・勉強する♪ Somebody to Lovefor free★3
ただで・無料で♪ Piano Manby myself★3
一人で/自分だけで♪ I Had Some Helptake a look at★3
~をちょっと見る♪ Man in the Mirrorknow how to★3
〜のしかたを知っている♪ Night Feverbe supposed to ~★3
〜することになっている・〜するものだ♪ Count on Metake care of★3
〜の世話をする、〜を大切にする♪ I Was Born to Love YouAre you going to ~?★3
〜へ行くのですか♪ Scarborough Fair/Canticleon a train★3
電車(列車)に乗って♪ Bostondo it★3
それをする・やる♪ Do It Like Thattake it slow★3
ゆっくりやる・のんびりする♪ Kokomoon vacation★3
休みで・休暇中で♪ Vacationon my own
一人で・自分の力で♪ Shake It Off ほか4曲waste time
時間をむだにする♪ Treat You Better ほか2曲take a look
見てみる♪ Bad Blood ほか2曲take my time
ゆっくりやる、時間をかける♪ I Feel It Coming ほか2曲stay awake
起きたままでいる♪ I Don't Want to Miss a Thing ほか2曲pretend (that) ~
~のふりをする♪ Live While We're Young ほか2曲pick up the phone
電話に出る♪ New Rules ほか1曲my favorite things
私のお気に入りのもの♪ 7 Rings ほか1曲step by step
一歩ずつ、少しずつ♪ I Feel It Coming ほか1曲be part of
〜の一部になる、〜に加わる♪ Symphony ほか1曲for all we know
ひょっとしたら・〜かもしれないのだから♪ Give Me Everything ほか1曲take some time
少し時間がかかる、時間をとる♪ Africa ほか1曲do the same
同じことをする♪ Grenade ほか1曲be made of
〜でできている♪ Sweet Dreams (Are Made of This) ほか1曲take me to ~
私を〜へ連れて行って♪ Take Me to Church ほか1曲get in the way
じゃまをする♪ No One ほか1曲let me know
知らせて、教えて♪ All the Stars ほか1曲think twice
よく考え直す♪ Another Day in Paradise ほか1曲what I need
僕が必要としているもの♪ Kiss You ほか1曲can't afford
(お金がなくて)〜を買えない♪ Closer ほか1曲a whole lot of ~
ものすごくたくさんの~♪ History ほか1曲make up my mind
決心する♪ Mamma Mia ほか1曲for real
本当に、マジで♪ G.D.F.R. ほか1曲by the way
ところで♪ My Name Is ほか1曲be late
遅れる♪ Time of Our Lives ほか1曲had enough
もうたくさんだ♪ One More Try ほか1曲tell me
教えて♪ LOYALTY. ほか1曲everybody knows ~
みんなが~を知っている♪ Lonely ほか1曲the big three
三強、ビッグ3♪ Like That ほか1曲change one's mind
考えを変える、気が変わる♪ Help! ほか1曲time will tell
時がたてば分かる♪ We Can Work It Out ほか1曲ticket to ride
乗るための切符♪ Ticket to Ride ほか1曲count me out
私は抜きにして♪ Revolution ほか1曲dance with
〜と踊る♪ I Saw Her Standing There ほか1曲no need to ~
〜する必要はない♪ Real Love ほか1曲smile at ~
〜にほほえみかける♪ Jesus to a Child ほか1曲wear a mask
仮面をかぶる・本当の自分をかくす♪ Reflection ほか1曲out loud
声に出して♪ Sing ほか1曲be going to
〜するつもりだ・〜しそうだ♪ Jet ほか1曲all you can eat
食べ放題♪ Shape of Youleave a message
伝言を残す♪ The Lazy Songmake money
お金をかせぐ♪ Stressed Outon the floor
(ダンス)フロアで♪ On the Floorturn A into B
AをBに変える♪ APT.from the bottom to the top
下から上まで、全部♪ All About That Basstake the time to ~
時間をかけて〜する♪ November RainGuess who's back
誰が帰ってきたと思う?♪ Without Metell a friend
友だちにも知らせて♪ Without Meempty without ~
〜がいないとからっぽだ♪ Without Meit doesn't even matter
まったく関係ない・どうでもいい♪ In the Endmake up your mind
心を決める♪ What Do You Mean?smell like ~
〜のようなにおいがする♪ Smells Like Teen Spiritlet me love you
きみを愛させて♪ Let Me Love Youused to call me
前はよく電話をくれた♪ Hotline Blingonly mean one thing
意味することは一つだけ♪ Hotline Blingnot afraid to ~
〜するのをおそれない♪ Not Afraidtake a stand
はっきりした態度をとる、立ち向かう♪ Not Afraidwith a smile
笑顔で・ほほえんで♪ Die with a Smilein the summer
夏に♪ Summerturn brown
茶色になる♪ Summerdoin' my thang
自分らしくやっている♪ Still D.R.E.still got love for
今も〜を大切に思っている♪ Still D.R.E.Hey, mama
ねえ(親しい呼びかけ)♪ Hey MamaGod's plan
神さまの計画、運命♪ God's Plankeep it peaceful
穏やかにしておく、もめごとを起こさない♪ God's Planwishin' on me
私に(悪いことが起きるよう)願う♪ God's Planhush, little baby
静かにね、かわいい子♪ Mockingbirdeverything's gonna be alright
きっと全部うまくいくよ♪ Mockingbirdway too 〜
あまりにも〜すぎる♪ Beautiful Girlsmy baby
僕の恋人、かわいい人♪ Beautiful Girlsround and round
ぐるぐると♪ Timbergo easy on ~
〜に手かげんする、〜にやさしくする♪ Rap Godhurt someone's feelings
〜の気持ちを傷つける♪ Rap Godsomething's wrong
何かがおかしい♪ Rap Godstill choose you
それでもあなたを選ぶ♪ Workshow them
彼らに見せる・分からせる♪ Beat Ittake me places
いろいろな所へ連れて行ってくれる♪ There's Nothing Holdin' Me Backlet it rain
雨よ降れ♪ Rain Over Menever say never
「絶対ムリ」とは言わない・あきらめない♪ Never Say Neverknock ~ down
~を打ち倒す♪ Never Say Neversicko mode
(くだけて)全開モード、本気モード♪ Sicko Modefreezing cold
凍えるほど寒い♪ Sicko Modewant you to ~
あなたに〜してほしい♪ Happierlately, I've been ~
最近ずっと~している♪ Happierpicture that
想像してごらん(ありえないよ)♪ Give Me Everythinga beat
リズム、ビート♪ Beauty and a Beatone of a kind
唯一無二の・他にない♪ Waiting for Lovepick it up
拾い上げる/ペースを上げる♪ No Tears Left to Crypillow talk
(恋人同士が)ベッドで交わす親密な会話♪ Pillowtalkwar zone
戦場・戦闘地帯♪ Pillowtalktalk to myself
独り言を言う、自分と話す♪ Flowersstronger than before
前よりも強く♪ Break Freeface to face
面と向かって、直接会って♪ Eye of the Tigerdreamt of
〜の夢を見た♪ La Isla Bonitabe there
そばにいる・力になる♪ Alwaysyour attention, please
お知らせします、ご注目ください♪ The Real Slim Shadyjust imitating
まねをしているだけ♪ The Real Slim Shadyfeel so good
とても気分がいい♪ Badhave got a plan
計画がある・考えがある♪ Don't You Worry Childfirst heartbreak
初めての失恋♪ Don't You Worry Childon the tip of my tongue
(名前などが)喉まで出かかっている♪ What's My Name?take a sip
ひとくち飲む♪ Black Magicdrag ~ down
~を引きずり下ろす・落ちこませる♪ Drag Me Downbe humble
謙虚になれ♪ HUMBLE.went viral
(ネットで)一気に広まった♪ HUMBLE.show me something natural
自然なものを見せて♪ HUMBLE.the sound of ~
〜の音、〜の声♪ When I'm Gonefeel the heat
熱気を感じる♪ International Lovenever sleep
決して眠らない♪ International Lovewe are one
私たちは一つ♪ We Are One (Ole Ola)the world
世界♪ We Are One (Ole Ola)price tag
値札♪ Price Tagcall home
家に電話する♪ Payphoneall it takes
必要なのは〜だけ♪ One Kisswhen you get older
年を重ねたら♪ The Nightsstanding ovation
スタンディングオベーション(総立ちの拍手)♪ Intentionsheat waves
熱波/猛暑の期間♪ Heat Wavesthe next episode
次の回、続きの話♪ The Next Episodeto be continued
次回へ続く♪ The Next Episodehaving fun
楽しんでいる♪ Young, Wild & Freesupposed to be
〜であるはずの、本来〜であるべき♪ Young, Wild & Freewe don't care who sees
誰が見ていても気にしない♪ Young, Wild & Freeif I was your boyfriend
もし僕がきみの彼氏だったら♪ Boyfriendnever let you go
あなたを決して離さない♪ Boyfriendknock, knock
トントン(ノックの音)♪ Venomone's head is spinning
頭がくらくらする♪ Venomteach me ~
私に〜を教える♪ Thank U, Nextright here with you
きみのすぐそばに♪ Peachesfeel this moment
この瞬間を味わう♪ Feel This Momentone time
一度・一回(念を押して)♪ One Timeyour biggest fan
あなたの一番のファン♪ Stanmeant to ~
〜するつもりだった(のにできなかった)♪ Stanback and forth
行ったり来たり♪ Seven Nation Armyfor a living
生活のために、仕事として♪ High Hopesplay it cool
平気なふりをする・クールにふるまう♪ One Thingmake my heart race
胸をドキドキさせる♪ One Thingnothing ... at all
まったく何も〜ない♪ Pompeiinothing comes close
何もかなわない♪ California Gurlscount to ten
10まで数える♪ Skyfalldance all night
一晩中踊る♪ Best Song Everscared to be lonely
一人になるのが怖い♪ Scared to Be Lonelylosing our minds
どうかしてしまう♪ Scared to Be Lonelystick ~ together
〜をくっつける・結びつける♪ Hey Ya!hit the deck
(さっと)床にふせる♪ Godzilladuring the day
日中は♪ Godzillatake for granted
当たり前だと思う♪ Right Here Waitingget a good feeling
いい気分になる・いい予感がする♪ Levelsnever had before
今まで一度もなかった♪ Levelson another level
レベルが違う・別格だ♪ Levelswho's taking you home
誰があなたを家まで送っているのか♪ Don't Wanna Knowthe way I used to love you
かつて私があなたを愛したように♪ Don't Wanna Knowall the stars
すべての星♪ All the Starsthis may be the night
今夜こそ、その夜かもしれない♪ All the Starswhile we're young
僕たちが若いうちに♪ Live While We're Youngbad habit
悪いくせ・悪い習慣♪ Bad Habitsa good feeling
いい予感、いい気分♪ Good Feelingmake fun of ~
〜をからかう♪ 22get your act together
しっかりする、態度を改める♪ Wannabea wild one
ワイルドなやつ、型やぶりの人♪ Wild Onesbreak ~ in
(馬などを)ならす、使いならす♪ Wild Onesmake a big noise
大きな音を立てる、大さわぎする♪ We Will Rock Youtake 〜 on a date
〜をデートに連れて行く♪ Dear Future Husbandtreat me like 〜
私を〜のように扱う♪ Dear Future Husbandtake heed
よく注意する♪ Ice Ice Babybe bound to ~
きっと〜する、〜するに決まっている♪ Tryjust because ~ doesn't mean …
〜だからといって…というわけではない♪ Tryfigure ~ out
~が分かる・~を解決する♪ You & Icome between ~
~の仲をさく・~の間に割りこむ♪ You & Ifor the moment
今のところ、この瞬間のために♪ Sing for the Momentsing with me
一緒に歌おう♪ Sing for the Momentget low
低くかがむ、腰を落として踊る♪ Lowthe whole club
クラブ中(の人みんな)♪ Lowtake control
支配する・主導権をにぎる♪ Mr. Brightsideroll out of bed
ベッドからはい出す♪ If I Were a Boydriver's license
運転免許(証)♪ drivers licenseplayed the fiddle
フィドル(バイオリン)を弾いた♪ Galway Girlgonna celebrate
お祝いするんだ♪ One More Timecause trouble
さわぎを起こす・めいわくをかける♪ Perfectget enough
十分に手に入れる、満足する♪ Don't Stop 'Til You Get Enoughlaugh now, cry later
今は笑って、泣くのは後で♪ Laugh Now Cry Laterhave the last laugh
最後に笑う、最終的に勝つ♪ Laugh Now Cry Laterghost town
ゴーストタウン、人のいない町♪ Laugh Now Cry Latershow ~ off
~を見せびらかす・自慢する♪ Kiss Youthe lights go out
明かりが消える♪ Clocksmake you stronger
あなたをもっと強くする♪ Stronger (What Doesn't Kill You)doesn't mean ~
それは〜という意味ではない♪ Stronger (What Doesn't Kill You)sink or swim
のるかそるか・自力でやるしかない♪ Somebody to Loveshe wolf
雌のオオカミ♪ She Wolf (Falling to Pieces)play my part
自分の役を演じる・役目をはたす♪ Shape of My Heartgonna be okay
きっとだいじょうぶ♪ Just Dancereal slow
すごくゆっくり♪ Whistlelate for work
仕事に遅刻して♪ Thank Youcould be ~
~かもしれない♪ As Long as You Love Mestarted from the bottom
どん底から始まった♪ Started from the Bottomnow we're here
そして今ここにいる♪ Started from the Bottomdoesn't matter
どうでもいい、関係ない♪ Good Timetake care of you
きみの面倒を見る、きみを大事にする♪ Take Carebeen hurt
(誰かに)傷つけられたことがある♪ Take Caretoy soldier
おもちゃの兵隊♪ Like Toy Soldiersone less ~
~が一人(一つ)減る♪ One Less Lonely Girlput you first
あなたを一番に考える♪ One Less Lonely Girlwalk a mile in someone's shoes
〜の立場になって考える♪ Beautifulhard to reach
連絡がつきにくい、近よりにくい♪ Beautifulwhat it's like to ~
〜するのがどんな感じか♪ Beautifula skeleton in the closet
人に知られたくない秘密♪ Cleanin' Out My Closetgive it to ~
それを〜に渡して♪ Surface Pressurebelieve it
それを(本当だと)信じる♪ Dreamerstill I collapse
たおれるまで♪ 'Till I Collapsesince we were ~
僕たちが~だったころから♪ Steal My Girlthe perfect place for shade
日陰にぴったりの場所♪ Money Treeslike rappers do
ラッパーたちがするように♪ Money Treesthat's just how I feel
それが正直な気持ちだ♪ Money Treesnever be the same
二度と元どおりにはならない♪ Without Youfind a way (to ~)
(~する)方法を見つける♪ Historyeverything paid for
全部支払い済み♪ Nice for Whata real one
本物の人、信頼できる人♪ Nice for Whatmiss a single thing
一つでも見のがす♪ Hey, Soul Sisteron our own
自分たちだけで♪ Chasing Carstaste like
〜のような味がする♪ Watermelon Sugarmake me dance
私を踊らせる♪ Mr. Saxobeatsay a little prayer
ちょっとおいのりをする♪ My Loveknow my name
私の名前を知っている♪ Fireballbe patient with ~
~に対して辛抱強く接する♪ Cold Waterwon't let go
(手を)離さない♪ Cold Waterlearn to
〜できるようになる、〜することを学ぶ♪ Greatest Love of Allmy remedy
私の治療薬・救い♪ Clarityright foot up, left foot slide
右足を上げて、左足をすべらせて♪ Toosie Slideeither way
どちらにしても♪ Toosie Slidelet this one slide
今回は見逃す♪ Toosie Slidedrop it like it's hot
熱いものを落とすように、さっと(腰を)落とす♪ Drop It Like It's Hottake a second
ちょっと時間を取る♪ Drop It Like It's Hotdouble O
Oが2つ♪ Drop It Like It's Hotfeelin' alright
いい気分だ♪ I'm Good (Blue)sell ~ down the river
〜を裏切る、見捨てる♪ What About Usbe out of ~
〜を切らしている、〜がなくなった♪ Tornwide awake
すっかり目がさめて♪ Tornparty's over
パーティーは終わり♪ Hangoverover and over
何度も何度も♪ Hangoverturn it up
(音量を)上げて♪ My Housewaiting on ...
〜を待つ♪ On Top of the Worldright round
ぐるりと、ぐるっと一回り♪ Right Roundlike a record
レコードみたいに♪ Right Roundfrom miles away
何マイルも離れたところから♪ Passionfruitpassionate / passive
情熱的な/受け身の♪ Passionfruitthe things you say
あなたが言うこと♪ Passionfruitnever know
決して分からない♪ If I Let You Gonever get enough
いくらあっても足りない♪ Because of Youspend ~ hours
~時間を使う・かける♪ 10,000 Hoursif that's what it takes
それが必要なら・そうしなければならないなら♪ 10,000 Hoursmake you dance
あなたを踊らせる(思わず踊りたくなる)♪ 10,000 Hourstake advice
助言を聞き入れる♪ Ironicit ain't me
それは私じゃない♪ It Ain't Mewho's gonna ~
誰が~するの?♪ It Ain't Mekeep a secret
ひみつを守る♪ Cruel Summerthat's the way it goes
世の中そんなものさ♪ When Love Takes Oversave my soul
私の魂を救う♪ Pray for Memy favorite girl
一番のお気に入りの子♪ Beautifulthere's something about you
君には何か特別なものがある♪ Beautifulnever ever leave
絶対に離れない♪ In My Feelingsquit ~ing
~するのをやめる♪ Quit Playing Games (with My Heart)one, two, three, four
1、2、3、4♪ I Know You Want Me (Calle Ocho)Eighth Street
8番通り♪ I Know You Want Me (Calle Ocho)the way it feels
その感じ、その感覚♪ Swimming Pools (Drank)my name is ~
私の名前は〜です♪ My Name Isinside my DNA
自分の遺伝子の中に、生まれつき♪ DNA.loyalty, royalty
忠誠、王族(の気品)♪ DNA.born like this
生まれつきこうだ♪ DNA.the time of our lives
最高に楽しいひととき♪ Time of Our Livesa week ago
1週間前に♪ Time of Our Livesmy last trick
最後の手品、とっておきの技♪ Houdiniwe could be heroes
僕らはヒーローになれるかも♪ Heroes (We Could Be)falling to pieces
ばらばらになっていく・心がくずれていく♪ Breakevenlike a track star
陸上のスター選手のように♪ Holyraise your glass
グラスを上げて(乾杯しよう)♪ Raise Your Glasslose our minds
我を忘れる、はめをはずす♪ Raise Your Glassmy place
僕の家♪ Slow Handsto my face
面と向かって・目の前で♪ Slow Handswould you still love me
それでも愛してくれる?♪ LOVE.a run for my money
互角の勝負、手ごわい競争♪ LOVE.one more try
もう一度の挑戦♪ One More Trymade me cry
私を泣かせた♪ One More Trywho you loyal to
誰に忠実なのか♪ LOYALTY.get ~ checked
〜を調べてもらう♪ Song 2keep ~ going
〜を続ける♪ Don't Stop the Partylay ~ on ~
〜を…の上に置く・…にささげる♪ I Lay My Love on Youfeel so ~
とても〜な気分だ♪ I Lay My Love on Youthis time
今度こそ・今回は♪ I Lay My Love on Youif I can't have you
君と一緒にいられないなら♪ If I Can't Have Youlook in the mirror
鏡を見る♪ Dream OnAll I want for Christmas is ~
クリスマスに欲しいのは〜だけ♪ All I Want for Christmas Is You (SuperFestive!)make my wish come true
私の願いをかなえる♪ All I Want for Christmas Is You (SuperFestive!)at the age (where/when) ~
~な年ごろで♪ Midnight Memoriesturn out the light
明かりを消す♪ Wonderful Tonightlose everything
すべてを失う♪ Don't Let the Sun Go Down on Melonely together
さみしい者どうし、一緒に♪ Lonely Togetherlost at sea
途方にくれて♪ Without Youwild and free
自由気ままに♪ Without Youstart the fire
火をつける・火事を起こす♪ We Didn't Start the Fireleft your mark on me
私に忘れられない跡を残した♪ Hold On, We're Going Homelong gone
とっくにいなくなっている♪ Who Knewthree years from now
今から3年後に♪ Who Knewshed a tear
涙を流す♪ Stand by Mehad a busy day
いそがしい一日だった♪ Tiny Dancerall that I want
私が欲しいのはただそれだけ♪ Heavenbe written all over one's face
(気持ちが)顔にはっきり出ている♪ Fool Againwalk like
〜のように歩く♪ Walk Like an Egyptianwe gon' be alright
僕たちはきっと大丈夫♪ Alrighthad to fight
戦わなければならなかった♪ AlrightU smile, I smile
きみが笑うと、僕も笑う♪ U Smilefather figure
父親のような存在♪ Father Figurebe the one
特別なその人になる♪ Father Figure'til the end of time
時が終わるまで、永遠に♪ Father Figuregot the whole world talking
世界中を話題で持ち切りにした♪ King Kuntacut the legs off ~
〜の足を引っ張る、引きずり下ろす♪ King Kuntathe power that be
権力者たち、お偉いさん♪ King Kuntadaddy's girl
お父さんっ子♪ Runawaylearn fast
のみこみが早い・すぐに覚える♪ Runawaygo with the flow
流れに身をまかせる♪ Voguewalk down the hall
廊下を歩いていく♪ Champagne Supernovaa flower bloomed
花が咲いた♪ Poetic Justicepoetic justice
因果応報、当然の報い♪ Poetic Justicemake a promise / break a promise
約束をする/約束をやぶる♪ Fields of Goldget lost
道に迷う、(夢中になって)我を忘れる♪ Swimtake your order
ご注文をうかがう♪ Friend Like Medoin' me
自分らしくやっている♪ Over'til it's over
終わるまで♪ Overfar from over
まだまだ終わりではない♪ Overkill time
ひまをつぶす♪ Summer of '69all I ever wanted
私がずっと欲しかったのは〜だけ♪ tv offnot enough
十分ではない、足りない♪ tv offmeet me in the middle
間で会おう・歩み寄ろう♪ The Middleplay God
神のようにふるまう♪ GODSmake it right
正す・うまくいくようにする♪ Larger Than Lifecome first
一番大事である、最優先だ♪ Heaven Is a Place on Earthmore than just an option
ただの選択肢の一つ以上の存在♪ Find Your Lovetear us apart
私たちを引き裂く♪ Find Your Lovemake a decision
決める、決断する♪ Fast Carsee it my way
僕の見方で考える♪ We Can Work It Outnever be a tie
決して引き分けにはならない♪ ELEMENT.out of our control
私たちにはどうにもできない♪ Anyonejust a little
ほんの少しだけ♪ I Crythink of
〜のことを考える、思いうかべる♪ I Cryput my mind to rest
気持ちを落ち着かせる・安心させる♪ SOSone minute old
生まれて1分の♪ Isn't She Lovelywork late
遅くまで働く♪ Espressostill be friends
これからも友だちでいる♪ Friendsdoesn't have to end
終わらなくてもよい♪ Friendssleep all day
一日じゅう寝ている♪ No Rainblow ~ a kiss
〜に投げキッスをする♪ Blow Me (One Last Kiss)think too much
考えすぎる♪ Blow Me (One Last Kiss)make a living
生計を立てる・くらしをかせぐ♪ 9 to 5should've happened
起きているべきだった♪ From the D 2 the LBCstick to the basics
基本を守る♪ From the D 2 the LBChard to find
見つけにくい♪ Honestybe free to ~
自由に〜してよい♪ Whateverbeg ~ for mercy
~に許しをこう・情けを求める♪ Mercyrelease me
私を解放して・自由にして♪ Mercylose one's way
道に迷う・(人生で)迷う♪ Hold Onnot too far away
それほど遠くない♪ Hold Onblack sheep
(家族の中の)はみ出し者・やっかい者♪ Seasons in the Sunover the phone
電話で♪ Wait for Ulove me not
好きじゃない(花うらないの言葉から)♪ Love Me Notface my Waterloo
大きな敗北に直面する♪ Waterloowork it on out
うまくやる、思いきりやる♪ Twist and Shoutuptown / downtown
高級住宅街の/下町の・繁華街の♪ Uptown Girllet go (of ~)
(〜を)手放す・あきらめる♪ Swear It Againbe made to be ~
~になるように作られている♪ Born to Be My Babyqueen of my heart
僕の心の女王♪ Queen of My Hearta love like ours
僕たちのような愛♪ And I Love Herall my love
私の愛のすべて♪ And I Love Herbest I ever had
今までで最高の人♪ Best I Ever Hadno makeup on
お化粧をしていない♪ Best I Ever Hadthe prettiest
一番きれい♪ Best I Ever Hadleave home
家を出る・故郷をはなれる♪ The Boxerall I have to give
僕があげられるもの、すべて♪ All I Have to Givegonna be all right
大丈夫になる・うまくいく♪ Revolutiongive you everything
すべてをあげる♪ Say You'll Be Theregot nothing to do
することが何もない♪ Lemon Treeall that I need
私に必要なものすべて♪ Underneath the Treea whole lot
とてもたくさん♪ itrial, tribulation
試練と苦難♪ idrives you mad
〜をおかしくさせる♪ Dreamsbeat switch
ビートの切り替え♪ Euphoriakeep it that way
そのままにしておく、今の状態を保つ♪ Euphoriafirst person shooter
一人称視点のシューティングゲーム♪ First Person Shooterkinda hard
ちょっと大変、なかなか難しい♪ Gin and Juicecheck it twice
2回確かめる♪ Santa Claus Is Coming to Townin the darkness
暗やみの中で♪ Draculano days off
休みなしで♪ SHOOTING STARset one's mind on
〜に心を決める・〜をどうしても手に入れようと決める♪ Got My Mind Set on Yousun is shining
太陽がかがやいている♪ Mr. Blue Skygently weeps
静かに泣く♪ While My Guitar Gently Weepsneed ~ing
〜される必要がある♪ While My Guitar Gently Weepsfor the longest time
ものすごく長い間♪ The Longest Timetake one's chances
運にまかせてやってみる♪ The Longest Timeto go
持ち帰りで♪ HOT TO GO!bow wow wow
ワンワン(犬の鳴き声)♪ Who Am I (What's My Name)?Christmas lights
クリスマスの電飾、イルミネーション♪ Christmas Lightsgimme a minute
ちょっと待って♪ Slow Dancingtake so long
とても時間がかかる♪ My Sweet Lorddrop dead
ばったり倒れて死ぬ(ほど〜だ)♪ drop deadstay forever
いつまでもいる、ずっと続く♪ drop deadlyin' eyes
うそをつく目、いつわりの瞳♪ Lyin' Eyesa thin disguise
うすっぺらな変装、見えすいたごまかし♪ Lyin' Eyestalk to oneself
独り言を言う♪ Rainy Days and Mondaysget the party started
パーティーを始める、盛り上げる♪ Get the Party Startedon a Saturday night
土曜日の夜に♪ Get the Party Startedeverybody's waiting for me
みんなが私を待っている♪ Get the Party Startedjealous guy
焼きもちやきの男♪ Jealous Guyfeel fine
気分がいい、元気だ♪ I Feel Fine(as) happy as can be
この上なく幸せ♪ I Feel Finethe future
未来♪ Back in Timelove is strange
恋は不思議なもの♪ Back in Timehave a dream
夢を持っている♪ I Have a Dreamcope with ~
〜にうまく対処する・〜を乗りこえる♪ I Have a Dreamcommon people
普通の人々、庶民♪ Common Peoplelive like ~
〜のように暮らす♪ Common Peoplebad medicine
悪い薬(ききめが強すぎる薬)♪ Bad Medicinebe like ~
~のようだ♪ Bad Medicineget down to business
本題に入る・仕事にとりかかる♪ I'll Make a Man Out of Youbad luck
不運・縁起が悪いこと♪ Superstitionthe way she looked
彼女の見た目、様子♪ I Saw Her Standing Therenothing special
特別なものではない♪ Thank You for the Musicfake love
にせものの愛情、うわべだけの好意♪ Fake Loveforgive myself
自分を許す♪ Count Me Outbe so blue
とてもゆううつだ♪ Blue Christmasmeet the ~s
〜家の人々に会う♪ Meet the GrahamsDear Sir or Madam
拝啓(相手の名前が分からないときの書き出し)♪ Paperback Writerpaperback writer
ペーパーバック(安い紙表紙の本)の作家♪ Paperback Writerfamily matters
家庭の事情/家族は大切♪ Family Mattersin three parts
3つのパートに分かれて♪ Family Mattersas I get a little older
少し年を重ねるにつれて♪ The Heart Part 5life is perspective
人生は、ものの見方しだい♪ The Heart Part 5send ~ away
〜を追いはらう・遠ざける♪ Mandygot it goin' on
最高にのっている・いい感じだ♪ We've Got It Goin' Onplenty of fish in the sea
(恋の相手は)他にもたくさんいる♪ Hello My Loveso lucky
とても運がいい♪ Hello My Lovefall from grace
信用や地位を失う・転落する♪ Keep the Faithput this behind us
このことは水に流そう、過去のことにしよう♪ Massiveno friend of mine
私の友だちなんかではない♪ Hound Doglittle by little
少しずつ♪ Little by Littlegive it all
全力をつくす♪ Little by Littlemake an entrance
登場する、入場する♪ Nuthin' but a "G" Thangain't nuthin' but
〜にほかならない、まさに〜だ♪ Nuthin' but a "G" Thangmake a choice
選ぶ・決める♪ We Are the Worldthe way things are going
この調子だと・今の成り行きでは♪ The Ballad of John and Yokoget married
結婚する♪ The Ballad of John and Yokofor a rainy day
まさかのときのために♪ The Ballad of John and Yokobit by bit
少しずつ♪ My Father's Eyeson the run
逃げ回って・追われて♪ My Father's Eyespack your bags
荷物をまとめて♪ Club Tropicanafree as a bird
鳥のように自由な♪ Free as a Birdthe next best thing
次にいいもの・一番の代わり♪ Free as a Birdhave a wonderful Christmastime
すてきなクリスマスをすごす♪ Wonderful Christmastimeof one's own
自分(たち)だけの♪ World of Our Owndiss track
ディス曲(相手を批判する曲)♪ Push Upsrespond to ~
〜に応える、〜に返事をする♪ Push Upsnot too late
遅すぎない、まだ間に合う♪ Die Hardreal love
本物の愛♪ Real Lovefrom this moment on
この瞬間から・今からずっと♪ Real Lovego home
家に帰る♪ Homebe surrounded by ~
〜にかこまれている♪ Homejingle bells
チリンチリンと鳴る鈴♪ Jingle Bellswhat fun
なんて楽しいんだ♪ Jingle Bellsday tripper
日帰り旅行者♪ Day Tripperone-way ticket
片道切符♪ Day Trippermakes it
成功する、たどり着く♪ One Dancemake a lot of money
たくさんお金をかせぐ♪ Housewifecompare A to B
AをBにたとえる♪ Kiss from a RosePart 6
(続き物の)第6部♪ The Heart Part 6return the favor
お返しをする♪ The Heart Part 6prove it
証明してみせて♪ The Heart Part 6drop me a line
(短い)手紙をちょうだい♪ When I'm Sixty-Fourlose one's hair
髪が抜ける・薄くなる♪ When I'm Sixty-Fourpay the rent
家賃を払う♪ Lady Madonnamanage to ~
なんとか〜する♪ Lady Madonnabrand new day
真新しい1日♪ Dear Prudencethat's how California rolls
それがカリフォルニア流さ♪ California Rollshow you around
(町などを)案内する♪ California Rollyour own
あなた自身の♪ My Lifelend your hand
手を貸す・手伝う♪ The Times They Are a-Changin'here, there and everywhere
ここにも、そこにも、どこにでも♪ Here, There and Everywherelead a better life
よりよい生活を送る♪ Here, There and Everywherea wave of her hand
手の一振り♪ Here, There and Everywheremake a new plan
新しい計画を立てる♪ 50 Ways to Leave Your Loverget yourself free
自分を自由にする・自由になる♪ 50 Ways to Leave Your Lovera big big thing
大変なこと、大ごと♪ Big Big Worldthe way I'm feeling
今の私の気持ち♪ Big Big Worldnight and day
昼も夜も・いつも♪ Unbreakablenew wave
ニュー・ウェーブ(新しい流れ)♪ It's Still Rock and Roll to Mehave had enough of
〜はもうたくさんだ♪ Silly Love Songsas I am
ありのままの私を♪ Will You Still Love Me?work so hard
とても一生懸命働く♪ Everything She Wantssomebody tell me
誰か教えて♪ Everything She Wantsspread one's wings
羽を広げる・新しいことに挑戦する♪ (Just Like) Starting Overin my corner
私の味方で♪ Cheerleadersomeone to talk to
話し相手♪ Lay Down Sallyrain or shine
雨でも晴れでも、どんなときも♪ Rainthe importance of ~
〜の大切さ♪ The Importance of Being Idleups and downs
いいときも悪いときも、浮き沈み♪ Ups & Downssmiles and frowns
笑顔としかめっ面♪ Ups & Downstake the good with the bad
いいことも悪いことも受け入れる♪ Ups & Downshere comes the king
王様のお出ましだ♪ Here Comes the Kingshow no fear
恐れを見せない♪ Here Comes the Kingaround the world and back again
世界を回って、また戻ってきた♪ Here Comes the Kingmove your feet
足を動かす・踊り出す♪ JUST DANCE!learn how to
〜のしかたを学ぶ♪ All You Need Is Lovehave got to
〜しなければならない♪ You've Got to Hide Your Love Awayhide ~ away
〜を隠しておく、しまいこむ♪ You've Got to Hide Your Love Awaymake you sweat
君に汗をかかせる♪ Sweattime is revealing
時間が(本当のことを)明らかにしていく♪ Falling Backbe friends with ~
〜と友だちである、〜と仲がいい♪ The Monsterget along with ~
〜とうまくやっていく、〜と仲よくする♪ The Monsterhold one's breath
息を止める、(期待して)かたずをのむ♪ The Monsterhow lucky you are
あなたがどんなに幸運か♪ Back in the U.S.S.R.apologize to
〜にあやまる♪ She Loves Yousing a lullaby
子守歌を歌う♪ Golden Slumbersonce there was ~
かつて〜があった♪ Golden Slumbersbe amazed at
〜にとても驚く・感心する♪ Maybe I'm Amazedon our way home
家に帰る途中♪ Two of Usget nowhere
何も進まない・らちがあかない♪ Two of Usplease (動詞)
〜を喜ばせる♪ Please Please Meshow the way
道(やり方)を教える♪ Please Please Mehigher ground
より高い場所・より高い境地♪ Higher Groundpeaches and cream
桃とクリーム、申し分のない(もの)♪ Peaches N Creamevery time I turn around
振り向くたびに、しょっちゅう♪ Peaches N Creamin the meantime
その間に、それまでは♪ Peaches N Creamcatch one's breath
息をととのえる・ひと息つく♪ Lose My Breathrich spirit
豊かな心、満たされた精神♪ Rich Spiritkeep the balance
バランスを保つ♪ Rich Spiritthe edge of ~
〜のはし、〜のふち♪ The Edge of Heavenold friend
昔からの友だち♪ The Sound of Silencetell + 人 + about ~
(人)に~について話す♪ Tell Her About Ita big boy
もう子どもじゃない男の子♪ Tell Her About Itwant to go home
家に帰りたい♪ Sloop John Blet me go home
家に帰らせて♪ Sloop John Broll with it
(流れを)受け入れてうまくやっていく♪ Roll with Ithotter than July
7月よりも暑い♪ Master Blaster (Jammin')the break of dawn
夜明け♪ Master Blaster (Jammin')when I hear music
音楽が聞こえると♪ squabble uphave just seen
たった今見たところだ♪ I've Just Seen a Facethe girl for me
僕にぴったりの子♪ I've Just Seen a Facethis is a sign
これはしるし(合図)だ♪ Signsleave her alone
彼女に構うな、そっとしておけ♪ Signsyoung and foolish
若くて考えが足りない♪ Signsthe sun going down
日が沈む♪ The Fool on the Hillon the hill
丘の上に♪ The Fool on the Hillaround the globe
世界中で・世界中を回って♪ Around the Worldback outside
また外に出られるようになって♪ N95happy birthday to you
お誕生日おめでとう♪ Birthdaygo to a party
パーティーに行く♪ Birthdaymake a reservation
予約をする♪ Magical Mystery Tourbe dying to ~
〜したくてたまらない♪ Magical Mystery Tourno guns are allowed
銃は持ち込み禁止♪ No Guns Allowedget lost in the crowd
人混みに紛れる♪ No Guns Allowedturn the music up
音楽の音量を上げる♪ No Guns Allowedtake a ride
(車などで)一回りする、出かける♪ Got to Get You into My Lifelet us be ~
〜になろう♪ Americacount the cars
車を数える♪ Americadriving home
車で家に帰っている♪ Driving Home for Christmasfrom me to you
僕からきみへ♪ From Me to Youanything (that) you want
欲しいものは何でも♪ From Me to Youa little respect
少しの敬意♪ Respectlast but not least
最後に、でも大切なこととして♪ I Wanna Thank Mepaid my dues
下積みをしてきた♪ I Wanna Thank Meat the top of my game
絶好調で、一番いい状態で♪ I Wanna Thank Meno ~ anymore
もう〜がない♪ Paint It Blackenjoy what you do
自分のしていることを楽しむ♪ Wham Rap! (Enjoy What You Do)still a G thang
今でも変わらず〜だ♪ Still a G Thangtop dollar
最高額、高額♪ Still a G Thangstay true
自分を曲げない、忠実でいる♪ Still a G Thanga ribbon in the sky
空にかかるリボン♪ Ribbon in the Skynot a coincidence
偶然ではない♪ Ribbon in the Skyfrom now on
これからは・今後ずっと♪ Ribbon in the Skyfeel no pain
痛みを少しも感じない♪ I Am a Rockbad boys
悪ガキたち、ワルたち♪ Bad Boysknow just what to do
どうすればいいかよく分かっている♪ Tutti Fruttikeep my mouth shut
だまっている、口をとじている♪ Don't Worry Babybrag about
〜をじまんする♪ Don't Worry Baby〜 years old
〜歳♪ The Best Daylove you for 〜ing
〜してくれたあなたが大好き♪ The Best Dayset me free
僕を自由にする♪ Lylafeel so small
とてもちっぽけに感じる♪ Lylastay home
家にいる♪ Pretendingfast as lightning
稲妻のように速く♪ Kung Fu Fightingremind ~ of …
〜に…を思い出させる♪ Photographla la la
ラララ(意味のない掛け声・ハミング)♪ La La Lareap what you sow
自分でまいた種は自分で刈り取る、自業自得♪ La La Laheart made out of stone
石でできた心、冷たい心♪ La La Labe thankful
ありがたく思う、感謝する♪ Taxmanforever man
いつまでも(変わらず)そばにいる男♪ Forever Manexplain myself
自分の考え・気持ちを説明する♪ Forever Manstay the night
(帰らずに)今夜はいる・ひと晩とまる♪ Stay the Nightcall it a day
その日は切り上げる♪ Stay the NightWe're all alone
(ここにいるのは)二人きりだ♪ We're All Alonetake the chance
思い切ってやってみる♪ The Rosewastin' time
時間をむだにする♪ Been By Nowdragostea din tei
ボダイジュの木の恋(題名)♪ Dragostea Din Teiiubirea mea
私の愛しい人♪ Dragostea Din Teimake headlines
(新聞やニュースで)大きく取り上げられる♪ Headlinestake a leap
思い切ってやってみる♪ Face My Fears (English Version)what time it is
今何時なのか♪ Does Anybody Really Know What Time It Is?fix your hair
髪を整える♪ Popularas fast as she can
できるだけ速く♪ Fun, Fun, Funbe lost in
〜の中で迷う・〜に夢中になる♪ This Masqueradetoo far away
遠すぎる・離れすぎている♪ This Masqueradelonely hearts club
恋人や仲間を求める人たちの集まり♪ Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Bandmay I introduce ~
〜をご紹介します♪ Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Bandthe cutest (that) I've ever seen
今までで見た中で一番かわいい♪ Mr. Sandmangood day sunshine
いい天気だね、お日さま♪ Good Day Sunshineneed to ~
〜する必要がある、どうしても〜したい♪ Good Day Sunshinefeel good
気分がいい♪ Good Day Sunshinewho's the man
〜な男は誰だ?♪ From tha Chuuuch to da Palacefollow me
ついて来て♪ From tha Chuuuch to da Palaceno introduction is needed
紹介は要らない♪ From tha Chuuuch to da Palaceknow ~ well
〜をよく知っている♪ For All We Knowwaiting for me
私を待っている♪ Beyond the Seafind my way
自分の道を見つける♪ Go the Distanceway too good to you
きみにはよくしすぎている♪ Too Goodjust don't understand
どうしても分からない♪ Too Goodmy own
自分だけの♪ Benby oneself
一人で・自分だけで♪ Solitairegood old 〜
懐かしい〜、昔ながらの〜♪ Those Good Old Dreamsput ~ to the test
〜をためしてみる♪ Be Our Guestout of school
学校が休みで・学校の外で♪ Vacationgrab a bite
軽く食べる♪ Vacationbad love
つらい恋・うまくいかない恋♪ Bad Loveupside ya head
頭の横をたたく、頭の横に当たる♪ Snoop's Upside Ya Headlisten to ~
〜に耳をかたむける、〜を聞く♪ Girlall about ~
〜のことばかり、〜についてのすべて♪ Girlcome to stay
(泊まりに)来て、そのままいる♪ Girlfind it hard to 〜
〜するのが難しいと感じる♪ Can't Smile Without Youhappy to ~
〜してうれしい♪ Edelweissthank someone
人に感謝する♪ To Sir with Loveall you get is 〜
手に入るのは〜だけ♪ All You Get from Love Is a Love Songget A from B
BからAを得る、もらう♪ All You Get from Love Is a Love Songlove song
ラブソング、恋の歌♪ All You Get from Love Is a Love Songflag a ride
手を上げて車を止め、乗せてもらう♪ Crossroadscall 〜 up
〜に電話する♪ Beechwood 4-5789have a date
デートをする♪ Beechwood 4-5789any old time
いつでも♪ Beechwood 4-5789for goodness' sake
お願いだから、本当に♪ Santa Claus Is Comin' to Townnaughty and nice
悪い子といい子♪ Santa Claus Is Comin' to Townonly the beginning
ほんの始まりにすぎない♪ Beginningsmake believe
〜のふりをする、〜だと思ってみる♪ Make Believe It's Your First Timetake me out to ~
〜に連れて行って♪ Take Me Out to the Ball Gamebuy me ~
私に〜を買って♪ Take Me Out to the Ball Gamesave〜for me
〜を私のためにとっておく♪ Save the Last Dance for Mewhen we're 〜ing
私たちが〜しているとき♪ Touch Me When We're Dancingthe end of the world
世界の終わり♪ The End of the Worldnow that ~
今や~なのだから♪ Where Are Ü Nowas time goes on
時がたつにつれて♪ Colour My Worldwhat you mean to me
あなたが私にとってどんな存在か♪ Colour My Worldcolour my world
私の世界を彩る♪ Colour My WorldEverybody say yeah
みんな「イエー」って言って♪ Fingertips (Pt. 2)a little bit louder
もうちょっと大きく♪ Fingertips (Pt. 2)photo opportunity
写真をとるチャンス・撮影の場♪ You Can Call Me Allend ~ a hand
〜に手を貸す、〜を手伝う♪ Nowhere Manthis bird has flown
あの子は行ってしまった♪ Norwegian Wood (This Bird Has Flown)Norwegian wood
ノルウェー産の木材♪ Norwegian Wood (This Bird Has Flown)drive my car
私の車を運転する♪ Drive My Carwant to be ~
〜になりたい♪ Drive My Carbeep beep
ブッブー(車のクラクションの音)♪ Drive My Carwith a little help from ~
〜に少し助けてもらって♪ With a Little Help from My Friendsout of tune
音程が外れて♪ With a Little Help from My Friendspicture yourself ~
〜にいる自分を想像してごらん♪ Lucy in the Sky with Diamondsin the sky
空に♪ Lucy in the Sky with Diamondscatch your name
名前を聞き取る♪ I Willwith all my heart
心から♪ I Willtell ~ what to do
〜に指図する♪ Octopus's Gardena song for you
あなたのための歌♪ A Song for Yoube alone
2人きり・一人きりである♪ A Song for Yousweet smile
優しい笑顔、すてきな笑顔♪ Sweet, Sweet Smilemake ends meet
収入の中でなんとかやりくりする♪ Bitter Sweet Symphony ほか1曲larger than life
現実ばなれしてすごい、スケールが大きい♪ Holding Out for a Hero ほか1曲the king of ~
〜の王様・第一人者♪ Sir Duke ほか1曲rock the boat
波風を立てる♪ Roarthink out loud
考えを声に出す・独り言を言う♪ Thinking Out Loudin mysterious ways
不思議なかたちで♪ Thinking Out Loudblank space
空白・空らん♪ Blank Spacesingle mum
一人で子育てをする母親♪ Rockabyetalk in your sleep
寝言を言う♪ Just Give Me a Reasonbe caught in ~
〜にまきこまれる♪ Bad Romancebe in your way
あなたのじゃまになる♪ I Will Always Love Youretail therapy
買い物でストレスを発散すること♪ 7 Ringsripped jeans
やぶれたジーンズ(ダメージジーンズ)♪ Photographin the spotlight
注目を浴びて♪ Losing My Religionthe silver screen
映画(の世界)、銀幕♪ Californicationcarry 〜 home
〜を家まで運ぶ、連れて帰る♪ We Are Youngbad guy
悪者、悪役♪ Bad Guybuy myself 〜
自分に〜を買う♪ Flowersbe worth ~ing
〜する価値がある♪ (Everything I Do) I Do It for Youlight as a feather
羽のように軽い♪ 2002permission to ~
〜する許可♪ Permission to Dancein slow motion
スローモーションで♪ Take My Breath Awayto the left
左へ♪ Irreplaceablesave A from B
AをBから救う♪ The Fate of Ophelianot the sharpest tool in the shed
あまり頭の切れるほうではない♪ All Starhit the ground running
始めからすぐに全力で動き出す♪ All Starget a move on
急ぐ・先へ進む♪ Big Girls Don't Cryout of the ordinary
普通でない/特別な♪ Ordinarygive ~ a bad name
〜の評判を悪くする♪ You Give Love a Bad Namemake a deal with
〜と取り引きする、約束を結ぶ♪ Running Up That Hill (A Deal with God)swap places
場所・立場を入れかわる♪ Running Up That Hill (A Deal with God)do it right
きちんとやる♪ Ho Heythe A team
一軍、最強チーム♪ The A Teamthe shape of ~
〜の形♪ Shape of My Heartroll one's eyes
あきれて目を上に向ける♪ Cruel Summercoffee to go
持ち帰りのコーヒー♪ Bad Daytake one's coffee black
コーヒーをブラックで飲む♪ Too Sweetmaterial girl
物やお金が大好きな女の子♪ Material Girlplant a seed
種をまく♪ MMMBopfive-and-dime
安売りの雑貨店♪ Summer of '69closing time
閉店時間♪ Closing Timemake one's way home
家路をたどる♪ One of Usride shotgun
助手席に乗る♪ Shotgunbreakfast at Tiffany's
ティファニーで朝食を♪ Breakfast at Tiffany'sthe bare necessities
最低限必要なもの♪ The Bare Necessitieshand in my pocket
ポケットに手を入れて♪ Hand in My Pocketwork like a dog
がむしゃらに働く♪ A Hard Day's Nightsleep like a log
ぐっすり眠る♪ A Hard Day's Nightlike a bridge
橋のように♪ Bridge over Troubled Watersports car
スポーツカー♪ Sports Carwrite home
家に手紙を書く♪ All My Lovingburn to the ground
全焼する・焼け落ちる♪ Smoke on the Watersigned, sealed, delivered
署名し、封をして、配達して♪ Signed, Sealed, Delivered I'm Yoursreturn to sender
差出人に返送♪ Return to Senderaddress unknown
あて先不明♪ Return to Sendernumber two
二番手/2位♪ I'm Just Kentop to toe
頭のてっぺんからつま先まで・すっかり♪ Driving Home for Christmasred lights
赤信号・赤いライト♪ Driving Home for Christmasplay a part
役を演じる♪ Reflectioncall him names
彼の悪口を言う・からかう♪ Rudolph the Red-Nosed Reindeerstop and think
立ち止まって考える♪ In My Lifepay the bills
生活費をはらう・生計を立てる♪ Hey There Delilahsay a prayer
いのる・おいのりをする♪ I Say a Little Prayersimple and clean
かざり気がなく、すっきりした♪ Simple and Cleana spoonful of ~
スプーン1杯の〜♪ A Spoonful of Sugaras easy as ABC
とても簡単な♪ ABCI'm coming home★3
今、家に帰るところだ♪ Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Treeclose your eyes
目をとじる♪ Pompeii ほか4曲wake me up
私を起こして♪ Wake Me Up ほか1曲What's my name?
私の名前は何?♪ What's My Name? ほか1曲don't let me down
がっかりさせないで♪ Don't Let Me Downcan't stop ~
〜を止められない♪ Can't Stop the Feeling!still D.R.E.
今もドレーのまま♪ Still D.R.E.do the cooking
料理(の家事)をする♪ Hey Mamait's over
(関係などが)終わった♪ Beautiful Girlscan't come to the phone
電話に出られない♪ Look What You Made Me DoI feel it coming
それがやって来るのを感じる♪ I Feel It ComingDon't you worry
心配しないで♪ Don't You Worry Childdo a great job
とても上手にやる・よくやる♪ IntentionsWhat you doin'?
今、何しているの?♪ Leave the Door Opencan't remember
思い出せない♪ Best Song Everdon't wanna know
知りたくない♪ Don't Wanna KnowI heard
〜だと聞いた♪ Wild Onesdon't need too much
多くはいらない♪ Somebody to LoveI doubt it
それはどうかな、疑わしいね♪ Started from the BottomI can tell
見れば分かる♪ Take CareSo what?
だから何? それがどうした?♪ So WhatI don't need you
あなたはいらない♪ So WhatI'm sorry
ごめんなさい♪ Cleanin' Out My Closetcan't win
勝てない・うまくいかない♪ Without Youdon't be so shy
そんなに照れないで♪ Mr. SaxobeatI like it
気に入った・いいね♪ I Like ItI'm good.
大丈夫・元気だよ/(すすめられて)もう結構です♪ I'm Good (Blue)I'ma
〜するつもり(=I'm going to)♪ I'm Good (Blue)don't know what to do
どうしたらいいか分からない♪ Because of Youcan't help it
どうしようもない・ついそうなってしまう♪ Drowningit's complicated
いろいろ複雑なんだ♪ When Love Takes Overwho gon' ~?
誰が〜してくれるの?♪ Pray for MeI just want you to know
ただ君に知っておいてほしい♪ BeautifulDo you love me?
私のこと好き?♪ In My FeelingsI know you want me
きみの気持ちは分かってる♪ I Know You Want Me (Calle Ocho)what? / who?
何?/誰?(聞き返し)♪ My Name Iscan't wait another second
もう1秒も待てない♪ Holydo what I please
好きなようにする♪ Midnight Memoriesdon't let ~ +動詞
〜に…させないで♪ Don't Let the Sun Go Down on MeWho knew?
誰が知っていただろう(誰も思わなかった)♪ Who Knewdo you feel me?
分かってくれる?(気持ちが伝わる?)♪ Alrightwould you trust it?
それを信じる?♪ Poetic JusticeI better ~
〜したほうがいい、〜しなくちゃ♪ Find Your Lovedo it for ~
〜のためにやる♪ ELEMENT.I have a pen.
私はペンを持っています。♪ PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)I just flipped a switch
たった今スイッチを切りかえた♪ Nonstopdon't know nobody else
他に誰も知らない♪ Nonstopit's been a minute
久しぶりだね♪ From the D 2 the LBCIt's hard to ~
〜するのはつらい・難しい♪ Seasons in the Sundon't care
気にしない、どうでもいい♪ Ticket to RideI love myself
自分が好きだ、自分を愛している♪ iI don't know how ~
どうやって〜なのか分からない♪ While My Guitar Gently WeepsWho am I?
私は誰?♪ Who Am I (What's My Name)?you know what I mean
言いたいこと、分かるでしょ♪ I Saw Her Standing ThereWho's calling?
(電話で)どなたですか?♪ NokiaI've been down so long
ずっと落ち込んだ(どん底の)状態だった♪ Fake LoveI come from ~
私は〜の出身だ、〜で育った♪ The Heart Part 5I need you
きみが必要だ♪ Mandycan't hold it back
おさえきれない♪ We've Got It Goin' OnWhat makes ~ ?
何が〜を…させるのか・〜の決め手は何か♪ What Makes a Manwhatever happened to ~?
〜はいったいどうなったの?♪ Free as a BirdI hope ~
〜だといいな♪ Die HardI like your style
きみの雰囲気(センス)がいいね♪ One Danceyou could be a movie star
君なら映画スターになれるよ♪ California RollWhat's the matter with ~?
~のどこがいけないの?♪ It's Still Rock and Roll to MeWill you still love me?
それでも(これからも)愛してくれる?♪ Will You Still Love Me?can't forget 〜
〜を忘れられない♪ Without YouI don't mind
気にしないよ、かまわないよ♪ RainI'm your man
僕に任せて、僕がその人だ♪ I'm Your Manyou bet
もちろん、そのとおり♪ I'm Your Mando not cry
泣かないで♪ Golden SlumbersI'm fasting
断食している♪ Rich SpiritI am a rock
僕は岩だ♪ I Am a RockI am an island
僕は島だ♪ I Am a Rockif you ~, I'll ...
もしきみが〜したら、私は…する♪ TaxmanHow many times must I ~?
何回~しなければならないの?♪ Forever ManI needed that
それが必要だった、ありがたかった♪ HeadlinesI can't imagine why
どうしてなのか想像もつかない♪ Does Anybody Really Know What Time It Is?let's hope
〜だといいね、〜であるよう願おう♪ Happy Xmas (War Is Over)I think I'd ~
(私なら)〜するだろうと思う♪ ControllaI said
もう一度言うよ♪ Snoop's Upside Ya Headcan't 〜 without you
あなたなしでは〜できない♪ Can't Smile Without Youyou can call me ~
僕のことは〜と呼んでいいよ♪ You Can Call Me Alask ~ to ...
〜に…するように頼む♪ Norwegian Wood (This Bird Has Flown)I'd like to ~
〜したいな♪ Octopus's GardenThat's so sweet of you.
なんて優しいの、ありがとう♪ Sweet, Sweet Smilewinner takes all
勝者がすべてを手にする♪ The Winner Takes It Allthe line forms on the right
列は右側にお並びください♪ Mack the Knife
PLAYLIST
FAQ
put on、turn off のような句動詞は、動作と一緒に覚えるのが一番です。上着を着ながら put on、電気を消しながら turn off と口に出すと、体が覚えてくれます。歌で何度も耳にしておくと、さらに定着しやすくなります。
come は「話し相手のいる場所(またはそこを中心にした場所)へ向かう」感覚です。家にいる家族に電話するなら I'm coming home.、学校で友だちに「もう帰るね」なら I'm going home. が自然です。
おすすめは「一人実況」です。朝起きたら I wake up.、着がえながら I put on my shirt. と、自分の動作を小声で英語にしてみましょう。言えなかった動作を調べてメモしていくと、自分だけの日常フレーズ集ができあがります。
MORE SPECIALS
会話・例文はすべてこのサイトが作った文で、歌詞ではありません。発音ボタンは AI 音声です。