初めての方へ

2017バラードクリスマスソング特集

Snowman

スノーマン

Siaシーア

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

Sia ・ YouTube ・ 4.4億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Snowman」はどんな曲?

オーストラリア出身の歌手シーアが、2017年のクリスマスアルバムで発表した曲です。恋人は雪だるま。とけてなくなってしまわないように、太陽の届かない寒い場所へ一緒に逃げよう、と語りかけます。かわいらしいのにどこか切ない、ピアノを中心にしたゆったりしたラブソングです。2020年ごろには、サビをひと息で歌いきる挑戦が動画アプリで流行し、改めて世界中で聞かれるようになりました。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

とけてしまう雪だるまの恋人に、泣かないで、ずっと一緒にいたいと呼びかける歌です。いつか終わるものを大切に思う気持ちがえがかれます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

Don't cry.

泣かないで

Don't+動詞の原形で「〜しないで」。やさしく言えばなぐさめの言葉になります。

Don't cry. Everything will be all right.泣かないで。きっと全部うまくいくよ。

below zero

氷点下・零度より下

below は「〜より下」。気温は five degrees below zero(マイナス5度)のように言います。

It was ten degrees below zero this morning.今朝はマイナス10度でした。

hide from ~

〜からかくれる

from の後ろに、見つかりたくない相手やさけたいものを置きます。過去形は hid です。

The cat hid from the rain under the car.ネコは雨をさけて車の下に隠れました。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1否定の命令文 + 呼びかけ:Don't cry, ~
  2. 2Let's + 動詞の原形:「〜しよう」
  3. 3疑問詞が主語:Who'll ~ if ...?

POINT 1/ 3

否定の命令文 + 呼びかけ:Don't cry, ~

「泣かないで、スノーマン」

IN THE SONGサビの最初が「Don't cry ~」。後ろの snowman は主語ではなく、相手への呼びかけです。とけてしまいそうな雪だるまに「泣かないで、せめて私の前では」とたのむ、やさしくて少し切ない命令文です。

動詞の原形で始めると命令文、その前に Don't を置くと「〜しないで」という否定の命令文になります。主語の you は言わないのが普通。命令文の前や後ろに名前などを置くと「呼びかけ」になり、普通はコンマで区切ります。Don't cry, Tom.(泣かないで、トム)。ここで Tom は主語ではないので、動詞の形は変わりません。歌では not in front of me と、Don't を使わずに not だけで続けて「(少なくとも)私の前ではだめ」と付け足しています。

  • Don't + 動詞の原形(〜しないで)
  • Don't + 動詞, 呼びかけ.(〜しないで、〇〇)
  • Don't be + 形容詞(〜にならないで)
  • Don't cry, little bird.泣かないで、小鳥さん。
  • Don't be afraid, Ken.怖がらないで、ケン。
  • Please don't leave me alone.どうか私を一人にしないで。

間違えやすい形容詞の否定の命令文は Don't be ~。× Don't afraid とは言いません。また Don't のかわりに Never を使うと「絶対に〜しないで」と強くなります。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

Let's + 動詞の原形:「〜しよう」

「零下の世界に行こう、太陽からかくれよう」

IN THE SONGサビで繰り返される「Let's go below zero」。太陽にとかされないよう、寒い所へ一緒に逃げよう――と、雪だるまをさそう場面です。and でつないで hide from ~ と、もう1つの動作を続けています。

Let's は Let us の短縮形で、「(一緒に)〜しよう」と相手をさそう言い方。後ろには必ず動詞の原形がきます。Let's go and ~ のように and で動詞を並べると、「行って〜しよう」と続けてさそえます。否定は Let's not ~(〜するのはやめよう)。答え方は、賛成なら Yes, let's.、反対なら No, let's not. が基本です。歌では Let's が何度も繰り返されて、二人で遠くへ行く楽しい空想がふくらんでいきます。

  • Let's + 動詞の原形(〜しよう)
  • Let's + 動詞 + and + 動詞(〜して…しよう)
  • Let's not + 動詞の原形(〜するのはよそう)
  • Let's go to the park and play.公園に行って遊ぼう。
  • Let's not talk about it now.今はその話はやめておこう。
  • Let's hide from the rain.雨やどりしよう。

間違えやすいLet's と Let us は使い方が違うことがあります。Let us go. は「私たちを行かせて」という許可のお願いにもなります。さそうときは普通短縮形 Let's を使います。

POINT 3/ 3

疑問詞が主語:Who'll ~ if ...?

「私をつかまえられないなら、誰が涙を受けとめるの?」

IN THE SONGサビの2行目で「who'll catch ~」と問いかけ、その後ろに「if you can't ~」が続きます。who'll は who will の短縮形。君がいなくなったら、誰が…?という、寂しさのこもった問いかけです。

Who が文の主語になるときは、普通の文と同じ語順で「Who + 動詞 ~?」と言います。do や does は使いません。未来なら Who will ~?、短く Who'll ~?。後ろの if ~ は「もし〜なら」という条件の副詞節で、未来のことでも現在形(can't)で言うのがルールです。if 節に will は入れません。日本語の「もし〜なら」に引っぱられて、if you won't ~ としないよう注意しましょう。

  • Who + 動詞 ~?(誰が〜するの?)
  • Who'll ~? = Who will ~?
  • 主語 + will ~ if + 主語 + 現在形
  • Who'll help me if you're busy?君がいそがしいなら、誰が手伝ってくれるの?
  • Who knows the answer?誰が答えを知っていますか。
  • I'll stay home if it rains.雨がふったら家にいます。

間違えやすい× Who does know ~? とは普通言いません。Who が主語なら do は不要です。一方、Who do you like?(誰が好き?)のように、who が目的語のときは do を使います。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

below zero
「零下、氷点下」。below は「〜より下に」。反対は above zero(0度より上)。気温を英語で言うときにそのまま使えます。
hide from ~
「〜からかくれる」。hide の過去形は hid、過去分詞は hidden。from が「〜から(はなれて)」を表しています。
where we'll ~
場所を表す語のあとに where + 主語 + 動詞 を続けると、「〜する場所」と後ろから説明できます(関係副詞 where)。
live happily
「幸せに暮らす」。形容詞 happy を副詞 happily にして、動詞 live を説明しています。y を i にかえて -ly を付けます。
don't cry no tears
否定を2つ重ねた歌・話し言葉の言い方(二重否定)。学校英語なら don't cry any tears。「涙は一つぶも流さないで」と強めています。

SOUND発音・リスニング

Don't cry は「ドン・クライ」

Don't の最後の t は、次に子音がくると、ほとんど聞こえなくなります。Don't cry は「ドント・クライ」ではなく「ドン・クライ」。同じように、Don't go は「ドン・ゴー」。Let's go の ts は「ツ」と短く、すぐ go につなげます。who'll は「フール」と1つの音のまとまりで発音し、who will とはっきり分けません。snowman の ow は「オウ」で、「スノーマン」より「スノウマン」に近い音です。

  • Don't cry.ドン・クライ
  • Let's go home.レッツ・ゴウ・ホウム
  • Who'll come?フール・カム

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 英語にしよう:泣かないで、トム。

    Don't cry, Tom.

  2. ( )に入る語は? 怖がらないで。Don't ( ) afraid.

    be

  3. 「公園に行って遊ぼう」:( ) go to the park and play.

    Let's

  4. 「その話はよそう」を英語にしよう。

    Let's not talk about it.

  5. 正しいのはどっち? I'll stay home if it (rains / will rain) tomorrow.

    rains

  6. ( )に入る語は? ( ) knows the answer?(誰が答えを知っている?)

    Who

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • ミュージックビデオは、ねんどの人形を少しずつ動かして撮影するクレイアニメで作られていて、雪だるまとの恋がえがかれます。
  • この曲が入ったアルバムは全曲が新しく書かれたクリスマスソングで、グレッグ・カースティンとの共作です。

SAME ARTIST

シーア の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る