初めての方へ

FROM ASIA TO THE WORLD

K-POP・J-POP の英語ソング

英語が母語でなくても、英語の歌で世界の1位はとれる。韓国と日本のアーティストが英語で歌った曲は、発音がはっきりしていて、学習者にとって最高のお手本です。

K-POP & GLOBAL

韓国発・グローバルグループ 38曲

FROM JAPAN

日本のアーティスト 20曲

COLUMN

K-POP・J-POP の知って驚くコラム

すべて見る
K-POP・アジア なぜK-POPの歌詞には英語がこんなに多いの?サビはほぼ英語。そこには、世界で勝つための計算があった。約5分で読める K-POP・アジア K-POPアイドルはなぜ英語がうまいのか?シドニー育ちに、トロント生まれ。そして朝から英語の授業。約5分で読める K-POP・アジア BTS「Dynamite」はなぜ全部英語で、全米1位になれたのか57年ぶりのアジア勢1位。始まりは「デモがよすぎた」こと。約5分で読める K-POP・アジア BTSのRMは『フレンズ』で英語を覚えた? 独学の勉強法字幕を3段階で外していく。それが世界的リーダーの英語の始まり。約5分で読める K-POP・アジア 多国籍グループは何語で話している? K-POPの言葉事情韓国語、日本語、英語、タガログ語。楽屋はまるで国際会議?約5分で読める K-POP・アジア ROSÉ & ブルーノ・マーズ「APT.」大ヒットのひみつ手を重ねて「アパトゥ!」。その遊びが、世界のチャートを駆け上がった。約5分で読める K-POP・アジア 「江南スタイル」YouTube史上初の10億回再生の衝撃再生されすぎて、YouTubeの数字の上限に届いてしまった。約5分で読める K-POP・アジア 『KPop Demon Hunters』の「Golden」:アニメのグループが全米1位に歌っているのは、存在しないアイドル。でも記録は本物だった。約5分で読める

PHRASE LESSON

K-POP・J-POPで覚えるフレーズ 132

58曲から、日常でそのまま使える英語表現を132個。意味だけでなく、使い方のコツ・自作の例文・発音まで1枚のカードにまとめました。スピーカーのボタンで、お手本の読み上げが聞けます。

  1. 読むカードの意味と使い方のコツを読む
  2. 聞いてまねる例文を読み上げて、声に出してまねる
  3. かくして確かめる「英語をかくす」で思い出せるか試す
  4. クイズ下のクイズで仕上げ
01Gangnam Style2012 ・ Lv.2

~ style

〜流・〜風

使い方のコツ地名や人名のあとに style をつけると「〜風」。Japanese-style(和風)のように、ハイフンでつないで形容詞にもなります。

例文

I like Japanese-style breakfast.

私は和風の朝ごはんが好きです。

タップして答えを見る

02Gangnam Style2012 ・ Lv.2

go viral

ネットで一気に広まる・バズる

使い方のコツ(関連表現)この曲を語るときに欠かせない言葉。viral は virus(ウイルス)から来た語で「ヴァイラル」と読みます。

例文

Her dance video went viral overnight.

彼女のダンス動画は一晩でバズった。

タップして答えを見る

03Gangnam Style2012 ・ Lv.2

you know what I'm saying

分かるでしょ?

使い方のコツ曲の中に出てくる数少ない英語の1つ。話の合間に入れて、相手に「言いたいこと分かるよね」と確かめる口ぐせです。

例文

Practice is boring, but it works. You know what I'm saying?

練習はたいくつだけど効くんだ。分かるでしょ?

タップして答えを見る

04APT.2024 ・ Lv.2

apt.

アパート(apartment の略)

使い方のコツ英語の住所では apartment の略で、部屋番号の前に置きます。曲名では韓国語の「アパトゥ(아파트)」を表し、韓国の飲み会ゲームのかけ声がもとです。

例文

My new address is Apt. 5, 12 Green Street.

新しい住所はグリーン通り12番地の5号室です。

タップして答えを見る

05APT.2024 ・ Lv.2

gotta

〜しなくちゃ(have got to)

使い方のコツhave got to を速く言った形。「ガタ/ガラ」のように聞こえます。会話や歌で使い、作文では have to と書きます。

例文

I gotta go now. See you tomorrow!

もう行かなくちゃ。また明日!

タップして答えを見る

06APT.2024 ・ Lv.2

turn A into B

AをBに変える

使い方のコツturn ... into ... で「〜を…に変える」。変わる前のものを先、変わったあとのものを後ろに置きます。

例文

Let's turn this classroom into a theater.

この教室を劇場に変えよう。

タップして答えを見る

07Dynamite2020 ・ Lv.3

light up

明るく照らす/火をつける

使い方のコツlight up the room で「部屋を明るくする」。人の表情がぱっと明るくなるときにも使えます。過去形は lit up。

例文

Her smile lit up the whole classroom.

彼女の笑顔が教室じゅうを明るくした。

タップして答えを見る

08Dynamite2020 ・ Lv.3

let's rock

さあ、やろう/盛り上がろう

使い方のコツ音楽のロックだけでなく「始めようぜ」という元気なかけ声として使います。友だちどうしのくだけた言い方です。

例文

Everyone is here. Let's rock!

みんなそろったね。さあ始めよう!

タップして答えを見る

09Dynamite2020 ・ Lv.3

like dynamite

ダイナマイトのように

使い方のコツlike + 名詞で「〜のように」。たとえを作る一番簡単な形です。dynamite は「ダイナマイト」と、最初を強く読みます。

例文

The news spread like fire.

その知らせは火のように広まった。

タップして答えを見る

10Golden2025 ・ Lv.3

gonna

〜するつもりだ(going to の短縮形)

使い方のコツ歌や会話で going to が縮まった形。be 動詞と一緒に使い、後ろは動詞の原形です。

例文

I'm gonna practice the piano after dinner.

夕食の後、ピアノを練習するつもりです。

タップして答えを見る

11Golden2025 ・ Lv.3

be done ~ing

もう〜するのはやめた

使い方のコツdone は「終わった」。後ろに ing 形を置くと「〜はもうおしまい」というきっぱりした言い方です。

例文

I'm done worrying about small things.

小さなことで悩むのはもうやめました。

タップして答えを見る

12Golden2025 ・ Lv.3

be born to ~

〜するために生まれた

使い方のコツto の後ろは動詞の原形。才能がある人や、天職を見つけた人について言うときに使います。

例文

She was born to sing.

彼女は歌うために生まれてきた人です。

タップして答えを見る

13Butter2021 ・ Lv.3

talk is cheap

口で言うのは簡単だ

使い方のコツ「言うだけならタダ。行動で見せて」という意味のことわざのような決まり文句です。cheap は「安い」。

例文

Talk is cheap. Show me your homework.

口で言うのは簡単だよ。宿題を見せて。

タップして答えを見る

14Butter2021 ・ Lv.3

let me show you

見せてあげる

使い方のコツlet me + 動詞の原形で「私に〜させて」。let me は「レミー」のようにつながって聞こえます。

例文

Let me show you how to use this app.

このアプリの使い方を見せてあげる。

タップして答えを見る

15Butter2021 ・ Lv.3

melt one's heart

心をとろけさせる

使い方のコツmelt は「とける・とかす」。かわいい物ややさしい言葉に心がほぐれるときに使います。

例文

The puppy's eyes melted my heart.

子犬の目に心がとろけた。

タップして答えを見る

16Ice Cream2020 ・ Lv.3

ice cream

アイスクリーム

使い方のコツ英語では ice だけだと「氷」の意味。必ず ice cream と言います。2語をつなげて「アイスクリーム」と読みます。

例文

Let's get some ice cream after school.

放課後にアイスを食べに行こう。

タップして答えを見る

17Ice Cream2020 ・ Lv.3

chillin'

のんびりしている(chilling のくだけた形)

使い方のコツchill はもとは「冷やす」。会話では「のんびりする・くつろぐ」の意味で使い、-ing の「ング」を「ン」と軽く言う chillin' の形もよく見かけます。

例文

I'm just chillin' at home today.

今日は家でのんびりしてるだけ。

タップして答えを見る

18Ice Cream2020 ・ Lv.3

a little closer

もう少し近くに

使い方のコツa little + 比較級で「少しだけ〜」。close(近い)の比較級は closer。s はにごらず「クロウサー」と読みます。

例文

Please come a little closer to the camera.

カメラにもう少し近づいてください。

タップして答えを見る

19Soda Pop2025 ・ Lv.3

soda pop

炭酸飲料

使い方のコツアメリカでは地域によって soda とも pop とも言います。日本語の「ジュース」とは違う点に注意。

例文

I don't drink soda pop every day.

私は炭酸飲料を毎日は飲みません。

タップして答えを見る

20Soda Pop2025 ・ Lv.3

cool down

冷やす・すずしくなる・落ち着く

使い方のコツ体や物を冷やすほか、おこった人が落ち着く意味にも使います。間に me や it を入れられます。

例文

Let's sit in the shade and cool down.

日かげにすわって、すずもう。

タップして答えを見る

21Soda Pop2025 ・ Lv.3

all I can think of

私が考えられるのはそれだけ

使い方のコツall の後ろの that が省かれた形。「〜のことで頭がいっぱい」と言いたいときに使います。

例文

The school trip is all I can think of right now.

今は修学旅行のことで頭がいっぱいです。

タップして答えを見る

22Permission to Dance2021 ・ Lv.2

permission to ~

〜する許可

使い方のコツpermission は「許可」。ask for permission(許可を求める)の形でよく使います。「パミッション」と mi を強く読みます。

例文

You need permission to use the gym.

体育館を使うには許可がいります。

タップして答えを見る

23Permission to Dance2021 ・ Lv.2

the wait is over

待つ時間は終わった

使い方のコツbe over で「終わっている」。新しい商品や映画の公開を知らせるときにもよく使われる言い方です。

例文

The wait is over. The game starts now!

お待たせしました。試合が始まります!

タップして答えを見る

24Permission to Dance2021 ・ Lv.2

wanna

〜したい(want to)

使い方のコツwant to を速く言った形で、歌や会話によく出ます。作文やテストでは want to と書きましょう。

例文

I wanna dance with my friends.

友だちと踊りたいな。

タップして答えを見る

25Seven2023 ・ Lv.3

seven days a week

週7日・毎日

使い方のコツa week の a は「〜につき」。three times a week(週に3回)のように回数にも使えます。

例文

The shop is open seven days a week.

その店は年中無休で開いています。

タップして答えを見る

26Seven2023 ・ Lv.3

night after night

毎晩毎晩

使い方のコツ同じ名詞を after ではさむと「繰り返し」の意味になります。day after day(来る日も来る日も)も同じ形です。

例文

He practiced the guitar night after night.

彼は毎晩毎晩ギターを練習した。

タップして答えを見る

27Dreamers2022 ・ Lv.2

make it happen

実現させる

使い方のコツ「それが起こるようにする」→「実現する」。make + もの + 動詞の原形の形です。部活や行事で使える前向きな言葉です。

例文

We have a big dream. Let's make it happen!

僕らには大きな夢がある。実現させよう!

タップして答えを見る

28Dreamers2022 ・ Lv.2

believe it

それを(本当だと)信じる

使い方のコツbelieve + 目的語で「〜を本当だと信じる」。I can't believe it!(信じられない!)は定番の言い方。believe in 〜 は「〜の存在を信じる」「人や考えを信頼する」という意味です。

例文

"We won the game!" "Really? I can't believe it!"

「試合に勝ったよ!」「本当?信じられない!」

タップして答えを見る

29Dreamers2022 ・ Lv.2

dreamer

夢を見る人

使い方のコツ動詞 dream に -er をつけて「〜する人」。player, singer, runner と同じ作り方です。

例文

Every great inventor was a dreamer first.

えらい発明家は、みな最初は夢を見る人だった。

タップして答えを見る

30ROCKSTAR2024 ・ Lv.4

rockstar

ロックスター/大スター

使い方のコツもとはロック歌手のスターのこと。今では音楽に限らず「かっこよくて目立つ人・すご腕の人」をほめる言葉としても使われます。

例文

You finished the project in one day? You're a rockstar!

1日で仕上げたの?すごすぎる!

タップして答えを見る

31ROCKSTAR2024 ・ Lv.4

BKK

バンコク(の略)

使い方のコツBKK はバンコクの空港を表す3文字のコード。町の略称としても使われます。東京の羽田は HND、成田は NRT です。

例文

Our flight lands in BKK at 9 p.m.

私たちの飛行機は夜9時にバンコクに着きます。

タップして答えを見る

32Gabriela2025 ・ Lv.3

hands off

手を出すな・さわらないで

使い方のコツHands off! だけで「さわるな」という強い命令になります。Hands off my cake! のように、後ろに物を続けることもできます。

例文

Hands off my snacks, please!

私のおやつにさわらないでよ!

タップして答えを見る

33Gabriela2025 ・ Lv.3

anyone else

他の誰でも

使い方のコツelse は「他の」。anyone, someone, something などのあとに置きます。else の前に語を置く点に注意しましょう。

例文

Does anyone else have a question?

他に誰か質問はありますか。

タップして答えを見る

34On the Ground2021 ・ Lv.3

on the ground

地面に・地に足をつけて

使い方のコツground は「地面」。keep your feet on the ground で「うわつかず、地に足をつけている」という意味になります。

例文

Even after winning, she keeps her feet on the ground.

優勝したあとも、彼女は地に足がついている。

タップして答えを見る

35On the Ground2021 ・ Lv.3

my whole life

生まれてからずっと・一生

使い方のコツwhole は「全部の」。hole(あな)と同じ発音で、w は読みません。現在完了と一緒によく使います。

例文

I have lived in this town my whole life.

私は生まれてからずっとこの町に住んでいます。

タップして答えを見る

36My Universe2021 ・ Lv.2

my universe

私の宇宙/私のすべて

使い方のコツuniverse は「宇宙・全世界」。You are my universe. で「あなたは私のすべて」という最大級のほめ言葉になります。

例文

For the little girl, her puppy was her whole universe.

その女の子にとって、子犬は世界のすべてでした。

タップして答えを見る

37Gnarly2025 ・ Lv.5

gnarly

すごい/ひどい・やばい

使い方のコツg は読まず「ナーリー」。良い意味にも悪い意味にもなる点が日本語の「やばい」にそっくりな、くだけた言葉です。

例文

That skateboard trick was gnarly!

今のスケボーの技、やばかった!

タップして答えを見る

38Gnarly2025 ・ Lv.5

boba tea

タピオカティー

使い方のコツアメリカではタピオカミルクティーを boba や bubble tea と呼びます。tapioca tea とはあまり言いません。

例文

Let's get some boba tea after the movie.

映画のあとでタピオカティーを飲もうよ。

タップして答えを見る

39Mantra2024 ・ Lv.4

mantra

繰り返しとなえる言葉・モットー

使い方のコツもとはインドの宗教の言葉で、今は「自分に言い聞かせる言葉」の意味でよく使います。「マントゥラ」と最初を強く読みます。

例文

My mantra is "one step at a time."

私のモットーは「一歩ずつ」です。

タップして答えを見る

40Mantra2024 ・ Lv.4

drama

ごたごた・大さわぎ

使い方のコツ「劇」の他に、人間関係のもめごとや大げさなさわぎを指します。No drama. で「もめごとはごめん」。

例文

I don't want any drama in our group.

グループの中でごたごたはいやだな。

タップして答えを見る

41Cupid (Twin Version)2023 ・ Lv.2

second chance

もう一度のチャンス

使い方のコツgive 〜 a second chance で「〜にやり直す機会をあげる」。second は「2番めの」。失敗した人を許すときによく使います。

例文

Please give me a second chance.

もう一度チャンスをください。

タップして答えを見る

42Cupid (Twin Version)2023 ・ Lv.2

feel stupid

自分がばかみたいに思える

使い方のコツfeel + 形容詞で「〜な気分だ」。stupid は強い言葉なので、人に向けては使わず、自分の失敗に使うくらいにしましょう。

例文

I felt stupid when I forgot my own lines.

自分のせりふを忘れて、はずかしかった。

タップして答えを見る

43Cupid (Twin Version)2023 ・ Lv.2

Cupid

キューピッド(恋の神様)

使い方のコツローマ神話の恋の神。弓矢で人の心を射て恋をさせます。play Cupid で「恋の仲立ちをする」という意味になります。

例文

My friend played Cupid for us.

友だちが私たちの仲を取り持ってくれた。

タップして答えを見る

44Standing Next to You2023 ・ Lv.3

next to ~

〜のとなりに

使い方のコツ場所を表す基本の言い方。next to の t は1回だけ発音して「ネクストゥ」のようにつなげます。

例文

Can I sit next to you?

となりにすわってもいい?

タップして答えを見る

45Standing Next to You2023 ・ Lv.3

the test of time

時の試練

使い方のコツstand the test of time で「長い年月がたっても価値が変わらない」。名曲や友情をほめるときに使います。

例文

Their friendship has stood the test of time.

2人の友情は時がたっても変わらなかった。

タップして答えを見る

46Takedown2025 ・ Lv.4

take down

たおす・引きずり下ろす

使い方のコツ動詞は take down と2語、名詞は takedown と1語で書きます。壁のポスターを「はずす」ときにも使えます。

例文

Our team took down last year's champion.

私たちのチームは去年の優勝校をたおした。

タップして答えを見る

47Takedown2025 ・ Lv.4

easy on the eyes

見た目がよい・目にやさしい

使い方のコツ「目に楽」→「見ていて気持ちがいい」という決まり文句。人にも、デザインや色づかいにも使えます。

例文

This website is simple and easy on the eyes.

このサイトはすっきりしていて見やすい。

タップして答えを見る

48Takedown2025 ・ Lv.4

on the inside

内面は・中身は

使い方のコツon the outside(外見は)と組にして使うことが多い表現。人の性格や本当の気持ちを言うときに便利です。

例文

He looks calm, but he is nervous on the inside.

彼は落ち着いて見えるけれど、内心は緊張している。

タップして答えを見る

49Who2024 ・ Lv.3

Who is ~?

〜は誰?

使い方のコツwho は「誰」をたずねる語。Who is のあとを速く言うと Who's「フーズ」になります。whose(誰の)と間違えやすいので注意。

例文

Who is your favorite singer?

あなたの好きな歌手は誰?

タップして答えを見る

50Who2024 ・ Lv.3

wait for ~

〜を待つ

使い方のコツwait のあとに人や物を置くときは for が必要です。wait you とは言いません。

例文

I'll wait for you at the station.

駅できみを待っているね。

タップして答えを見る

51The Feels2021 ・ Lv.3

the feels

胸がきゅんとする感じ・強い感情

使い方のコツfeel を名詞にした若者言葉。get the feels や That gave me the feels. のように使い、感動やときめきを表します。

例文

That movie gave me all the feels.

あの映画は本当に心にしみた。

タップして答えを見る

52The Feels2021 ・ Lv.3

steal one's heart

〜の心をうばう

使い方のコツsteal は「ぬすむ」。steal - stole - stolen と変化します。歌では have + stolen の現在完了の形で出てきます。

例文

The little kitten stole my heart.

その子ねこに心をうばわれた。

タップして答えを見る

53GODS2023 ・ Lv.3

gods

神々

使い方のコツ一神教の「神」は大文字の God で数えませんが、神話のような多くの神は god / gods と数えます。題名はすべて大文字の表記です。

例文

In Greek myths, the gods lived on a mountain.

ギリシャ神話では、神々は山の上に住んでいました。

タップして答えを見る

54GODS2023 ・ Lv.3

play God

神のようにふるまう

使い方のコツ人の運命などを自分の思いどおりにしようとする、という意味の決まった言い方。God は大文字で、a や the をつけません。少し批判的に使われることが多い表現です。

例文

Doctors sometimes feel they are asked to play God.

医師は、ときに神のような決断を求められていると感じます。

タップして答えを見る

55Perfect Night2023 ・ Lv.2

the whole wide world

この広い世界じゅう

使い方のコツwhole(全部の)と wide(広い)を重ねて world を強めた言い方。in the whole wide world の形で、「一番〜」と言うときによく使います。

例文

This is the best ramen in the whole wide world!

これは世界じゅうで一番おいしいラーメンだ!

タップして答えを見る

56Perfect Night2023 ・ Lv.2

all I need

私に必要なものすべて

使い方のコツall (that) I need で「必要なのは〜だけ」。All I need is 〜. の形で「〜さえあればいい」と言えます。

例文

All I need is a good night's sleep.

ぐっすり眠れさえすればいいんだ。

タップして答えを見る

57Perfect Night2023 ・ Lv.2

flawless

完ぺきな・欠点のない

使い方のコツflaw(きず・欠点)+ less(〜がない)。careless, endless と同じ作りの語です。「フローレス」と読みます。

例文

Her piano performance was flawless.

彼女のピアノの演奏は完ぺきだった。

タップして答えを見る

58toxic till the end2024 ・ Lv.4

toxic

有害な・(人間関係が)心をむしばむ

使い方のコツもとは「毒のある」。今は a toxic relationship のように、一緒にいると心がつかれる関係や人によく使います。

例文

I stopped reading toxic comments online.

ネットのいやなコメントを読むのをやめた。

タップして答えを見る

59toxic till the end2024 ・ Lv.4

till the end

最後まで

使い方のコツtill は until と同じ意味で、少しくだけた形。つづりは l が2つです。to the end とも言えます。

例文

We cheered for our team till the end.

私たちは最後までチームを応援した。

タップして答えを見る

60toxic till the end2024 ・ Lv.4

back then

あのころは・当時は

使い方のコツ昔のことをふり返るときの言い方。back が「時間をさかのぼって」という感じを足します。文の最初にも終わりにも置けます。

例文

Back then, I couldn't swim at all.

あのころは、まったく泳げなかった。

タップして答えを見る

61Nobody (English Version)2009 ・ Lv.1

nobody but ~

〜以外の誰も…ない/〜だけ

使い方のコツこの but は「しかし」ではなく「〜以外」。nobody は否定の意味を含むので、not を重ねて使いません。

例文

Nobody but Ken knew the answer.

ケン以外は誰も答えを知らなかった。

タップして答えを見る

62Nobody (English Version)2009 ・ Lv.1

someone else

誰か他の人

使い方のコツelse は「他の」。someone, anyone, nothing などの後ろに置きます。else を前に置かない点に注意しましょう。

例文

I think this bag belongs to someone else.

このかばんは、誰か他の人のだと思う。

タップして答えを見る

63Moonlit Floor (Kiss Me)2024 ・ Lv.3

moonlit

月に照らされた

使い方のコツmoon + lit(light の過去分詞)でできた語。a moonlit night(月夜)のように名詞の前に置きます。

例文

We walked along the moonlit beach.

私たちは月明かりの浜辺を歩いた。

タップして答えを見る

64Moonlit Floor (Kiss Me)2024 ・ Lv.3

accent

なまり・話し方のくせ

使い方のコツ国や地域による発音の違いのこと。日本語の「アクセント(強く読む所)」は英語では stress と言うことが多いです。

例文

He speaks English with a French accent.

彼はフランス語なまりの英語を話す。

タップして答えを見る

65Moonlit Floor (Kiss Me)2024 ・ Lv.3

kiss me

キスして

使い方のコツ動詞の原形で始めると「〜して」とたのむ文(命令文)になります。me は軽く短く読みます。

例文

Call me when you get home.

家に着いたら電話してね。

タップして答えを見る

66Slow Dancing2023 ・ Lv.2

slow dancing

スローダンス(ゆったりおどること)

使い方のコツゆっくりした曲に合わせて2人でおどること。英語では slow dance で「スローダンスをおどる」という動詞にもなります。

例文

My grandparents love slow dancing to old songs.

祖父母は、古い曲でゆったりおどるのが大好きです。

タップして答えを見る

67Slow Dancing2023 ・ Lv.2

gimme a minute

ちょっと待って

使い方のコツgive me a minute のくだけた形で、「ギミ」とつなげて発音します。少し考えたり準備したりする時間が欲しいときに使います。

例文

Gimme a minute. I need to think.

ちょっと待って。考える時間が必要です。

タップして答えを見る

68Darl+ing2022 ・ Lv.2

darling

大切な人・いとしい人

使い方のコツ恋人や家族への呼びかけに使うあたたかい言葉。日本語の「ダーリン」より広く、親が子どもに言うこともあります。

例文

Good night, darling. Sweet dreams.

おやすみ、いい夢を見てね。

タップして答えを見る

69Darl+ing2022 ・ Lv.2

without you

あなたなしで

使い方のコツwithout は with の反対で「〜なしで」。without の th は舌を歯にあててにごった音で読みます。

例文

I can't finish this project without you.

きみがいないとこの課題は終わらないよ。

タップして答えを見る

70Darl+ing2022 ・ Lv.2

take ~ for granted

〜を当たり前だと思う

使い方のコツあって当然だと思い、ありがたさを忘れること。家族や友だち、平和な毎日など、大切なものについてよく使います。

例文

Don't take your family for granted.

家族がいることを当たり前だと思わないで。

タップして答えを見る

71I Got You2024 ・ Lv.2

I got you

まかせて/ついてるよ

使い方のコツI've got you. のくだけた形。「つかまえた」のほか、「私がついてる・大丈夫」と相手を安心させる意味でよく使います。

例文

Don't worry about the bill. I got you.

お会計は気にしないで。私にまかせて。

タップして答えを見る

72I Got You2024 ・ Lv.2

no matter ...

たとえ〜でも

使い方のコツno matter what(何があっても)や no matter how(どんなに〜でも)の形でよく使います。強い約束の気持ちが出る言い方です。

例文

No matter what happens, I'm on your side.

何があっても、私はあなたの味方だよ。

タップして答えを見る

73Strategy2024 ・ Lv.3

strategy

作戦・戦略

使い方のコツゲームやスポーツ、勉強の計画にも使える語。「ストゥラテジー」と最初を強く読みます。plan より大きな計画という感じです。

例文

We need a new strategy for the next game.

次の試合には新しい作戦が必要だ。

タップして答えを見る

74Strategy2024 ・ Lv.3

ya

きみ(you のくだけた形)

使い方のコツyou を軽く言うと ya「ヤ」に聞こえます。See ya!(またね)が代表。get ya は「ゲッチャ」のようにつながります。

例文

See ya tomorrow!

また明日ね!

タップして答えを見る

75Magic2021 ・ Lv.2

just like magic

まるで魔法のように

使い方のコツjust like 〜 で「まさに〜のように」。just をつけると「そっくり」という感じが強まります。magic は「マジック」の「マ」を強く。

例文

The pain was gone, just like magic.

痛みは魔法のように消えた。

タップして答えを見る

76Magic2021 ・ Lv.2

clap your hands

手をたたく

使い方のコツclap は「パチパチたたく」。同じ動作を表す語を重ねて clap, clap と言うこともあります。hands は複数形にします。

例文

Clap your hands if you know the answer.

答えが分かったら手をたたいて。

タップして答えを見る

77Touch2024 ・ Lv.3

out of touch

連絡がとだえて・うとくなって

使い方のコツtouch には「ふれること」の他に「連絡」の意味があります。keep in touch(連絡を取り合う)の反対です。

例文

I'm out of touch with my old classmates.

昔のクラスメートとは連絡がとだえている。

タップして答えを見る

78Touch2024 ・ Lv.3

'bout

〜について(about)

使い方のコツabout の a が落ちた形。歌や会話では弱い音が消えやすく、thinking 'bout のように聞こえます。書くときは about。

例文

What are you thinking about?

何を考えているの?

タップして答えを見る

79Lose My Breath2024 ・ Lv.3

lose one's breath

息が切れる・息をのむ

使い方のコツbreath(息)は名詞で「ブレス」、breathe(息をする)は動詞で「ブリーズ」。つづりと発音の違いに注意しましょう。

例文

I lost my breath after running up the stairs.

階段をかけ上がって息が切れた。

タップして答えを見る

80Lose My Breath2024 ・ Lv.3

catch one's breath

息をととのえる・ひと息つく

使い方のコツ走ったあとや、いそがしい合間に「息をととのえる・ひと休みする」ときの表現。歌の中では主語が別の人になっていて、この熟語の普通の使い方とは少し違います。

例文

Let me catch my breath for a minute.

ちょっと息をととのえさせて。

タップして答えを見る

81Bad Influence2025 ・ Lv.3

bad influence

悪い影響(をあたえる人)

使い方のコツinfluence は「影響」。人を指して He is a bad influence. と言うこともできます。「インフルエンス」と最初を強く。

例文

My brother says video games are a bad influence.

兄はテレビゲームは悪い影響があると言う。

タップして答えを見る

82Bad Influence2025 ・ Lv.3

have a good time

楽しい時間をすごす

使い方のコツHave a good time! で「楽しんできてね」。出かける人を送り出すときの決まり文句です。good を great に変えてもよく使います。

例文

Did you have a good time at the festival?

お祭りは楽しかった?

タップして答えを見る

83Better Things2023 ・ Lv.3

have better things to do

他にもっと大事なことがある

使い方のコツ「もっとましなやる事がある」→「そんなことにかまっていられない」。少しきつい言い方なので使う相手に注意します。

例文

I have better things to do than worry about rumors.

うわさを気にするより大事なことがある。

タップして答えを見る

84Better Things2023 ・ Lv.3

waste

むだにする・むだづかいする

使い方のコツwaste time(時間をむだにする)、waste energy(力をむだにする)のように使います。Don't waste your time. で「時間をむだにしないで」。

例文

Don't waste your time on that old game.

そんな古いゲームに時間をむだにしないで。

タップして答えを見る

85Like Crazy (English Version)2023 ・ Lv.3

like crazy

ものすごく/めちゃくちゃに

使い方のコツ動詞のあとに置いて「むちゃくちゃ〜する」と強める、くだけた言い方。crazy は「おかしい」ですが、ここではほめも悪口も含みません。

例文

I studied like crazy before the exam.

試験の前に、ものすごく勉強した。

タップして答えを見る

86Like Crazy (English Version)2023 ・ Lv.3

tonight

今夜

使い方のコツto + night で「今夜」。前置詞をつけずに使います(×at tonight)。today, tomorrow も同じく前置詞なしで使える語です。

例文

Let's watch a movie tonight.

今夜は映画を見よう。

タップして答えを見る

87Do It Like That2023 ・ Lv.2

like that

そんなふうに・あんなふうに

使い方のコツやり方や様子を指す便利な言い方。like this(こんなふうに)と組で覚えましょう。that の th は舌を歯にあてます。

例文

Don't talk to your sister like that.

妹にそんな言い方をしてはだめ。

タップして答えを見る

88Do It Like That2023 ・ Lv.2

do it

それをする・やる

使い方のコツdo it は「ドゥーイッ」とつながります。You can do it!(きみならできる)や Just do it.(とにかくやれ)でおなじみです。

例文

It looks hard, but you can do it.

難しそうだけど、きみならできるよ。

タップして答えを見る

892 MINUS 12021 ・ Lv.3

minus

ひく・マイナス

使い方のコツ英語の引き算は Two minus one is one. と言います。足し算は plus。minus は「マイナス」の「マイ」を強く読みます。

例文

Ten minus three is seven.

10ひく3は7です。

タップして答えを見る

902 MINUS 12021 ・ Lv.3

not ~ anymore

もう〜ない

使い方のコツ前はそうだったが今は違う、と言うときの形。anymore は文の終わりに置きます。

例文

I don't play that game anymore.

あのゲームはもうやっていない。

タップして答えを見る

912 MINUS 12021 ・ Lv.3

move on

先へ進む・気持ちを切りかえる

使い方のコツつらいできごとを引きずらず、次へ進むこと。失恋や失敗のあとによく使います。歌の中では過去形 moved on で出てきます。

例文

Let's forget the mistake and move on.

失敗は忘れて、先へ進もう。

タップして答えを見る

92Into the Night2021 ・ Lv.4

into the night

夜の中へ

使い方のコツinto は「〜の中へ」と、外から中に入っていく動きを表します。in(〜の中に)との違いは「動き」があるかどうかです。

例文

The train disappeared into the night.

列車は夜のやみの中へ消えていった。

タップして答えを見る

93Into the Night2021 ・ Lv.4

hand in hand

手をつないで・手を取り合って

使い方のコツhand を in ではさんだ形で、a や the はつけません。「協力して」という意味でも使います。side by side(並んで)と似た作りです。

例文

The two children walked hand in hand.

2人の子どもは手をつないで歩いた。

タップして答えを見る

94PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)2016 ・ Lv.1

I have a pen.

私はペンを持っています。

使い方のコツ英語の一番基本の文の形。have は「持っている」。pen のように数えられる物が1つのときは a をつけます。

例文

I have a dog and two cats.

私は犬を1ぴきとねこを2ひき飼っています。

タップして答えを見る

95PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)2016 ・ Lv.1

an apple

1つのリンゴ

使い方のコツ母音(ア・イ・ウ・エ・オに近い音)で始まる語の前では a が an になります。an apple は「アナポー」のようにつながります。

例文

I eat an apple every morning.

私は毎朝リンゴを1つ食べます。

タップして答えを見る

96PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)2016 ・ Lv.1

pineapple

パイナップル

使い方のコツpine(マツ)+ apple(リンゴ)でできた語。「パイナポー」と最初を強く読みます。最後の le は「ル」とはっきり言いません。

例文

Do you like pineapple on pizza?

ピザにパイナップルをのせるのは好き?

タップして答えを見る

97WOKE UP2024 ・ Lv.5

woke up

目がさめた(wake up の過去形)

使い方のコツwake - woke - woken と変化します。get up は「ふとんから出る」、wake up は「目がさめる」という違いがあります。

例文

I woke up at six this morning.

今朝は6時に目がさめた。

タップして答えを見る

98WOKE UP2024 ・ Lv.5

lookin'

looking のくだけた形

使い方のコツ-ing の最後の「ング」を「ン」と軽く言うくだけた形で「ルッキン」。歌やラップでは goin', doin' などもたくさん出てきます。普通の文章では -ing と書き、-in' は歌詞などでくだけた発音を表す書き方です。

例文

You're looking great today!

今日はすてきだね!

タップして答えを見る

99LEFT RIGHT2023 ・ Lv.3

left and right

左右に/あちこちで

使い方のコツ方向の他に「あちこちで・次から次へと」という意味もあります。英語では left を先に言うのが普通です。

例文

People were taking photos left and right.

人々があちこちで写真をとっていた。

タップして答えを見る

100LEFT RIGHT2023 ・ Lv.3

vibes

ふんいき・ノリ

使い方のコツvibration(ゆれ)から来た若者言葉で、歌や会話では複数形の vibes でよく使います。good vibes で「いい感じ」。

例文

This song has good vibes.

この曲はいい感じのノリだね。

タップして答えを見る

101SHOOTING STAR2023 ・ Lv.4

shooting star

流れ星

使い方のコツshoot(勢いよく飛ぶ)+ star。falling star とも言います。急に人気が出た人のたとえにもなります。

例文

I saw a shooting star and made a wish.

流れ星を見て願いごとをした。

タップして答えを見る

102SHOOTING STAR2023 ・ Lv.4

no days off

休みなしで

使い方のコツday off は「仕事や学校が休みの日」。no days off で、1日も休まずに努力し続ける様子を表します。

例文

We practiced for a week with no days off.

私たちは1週間、休みなしで練習しました。

タップして答えを見る

103Glimpse of Us2022 ・ Lv.3

a glimpse of ~

〜がちらりと見えること

使い方のコツglimpse は「ちらっと見えること」。catch a glimpse of 〜 で「〜をちらりと見かける」。短い時間だけ、という感じがあります。

例文

I caught a glimpse of Mt. Fuji from the train.

電車から富士山がちらりと見えた。

タップして答えを見る

104Glimpse of Us2022 ・ Lv.3

a weight off one's shoulders

かたの荷が下りること

使い方のコツ(関連表現)心配ごとがなくなってほっとした、という気持ちを表す決まり文句です。weight は「重さ・重荷」という意味です。

例文

The test is over. That's a weight off my shoulders.

テストが終わった。かたの荷が下りたよ。

タップして答えを見る

105Stand Out Fit In2018 ・ Lv.3

stand out

目立つ・きわ立つ

使い方のコツ「外に立つ」→「周りから飛び出して見える」。良い意味で使うことが多く、形容詞は outstanding(とびぬけた)です。

例文

Her red coat stands out in the crowd.

彼女の赤いコートは人ごみの中で目立つ。

タップして答えを見る

106Stand Out Fit In2018 ・ Lv.3

fit in

なじむ・とけこむ

使い方のコツ「中にぴったり入る」→「集団になじむ」。fit in with 〜 で「〜にとけこむ」。転校や新学期の話でよく使います。

例文

It took time to fit in at my new school.

新しい学校になじむのに時間がかかった。

タップして答えを見る

107Stand Out Fit In2018 ・ Lv.3

no matter what

何があっても

使い方のコツ文の終わりに置くだけで「どんなことがあろうと」と強い決意を表せます。no matter what happens を短くした形です。

例文

I'll be on your side no matter what.

何があってもきみの味方だよ。

タップして答えを見る

108Wasted Nights2019 ・ Lv.3

be afraid to ~

怖くて〜できない・〜するのを怖がる

使い方のコツafraid は名詞の前には置けない形容詞。Don't be afraid to 〜. で「怖がらずに〜して」とはげます言い方になります。

例文

Don't be afraid to ask questions in class.

授業で怖がらずに質問してね。

タップして答えを見る

109SLOW DANCING IN THE DARK2018 ・ Lv.3

in the dark

暗やみの中で/何も知らされずに

使い方のコツ場所の暗さの他に「事情を知らされていない」という意味もあります。keep 人 in the dark で「〜に知らせずにおく」。

例文

My cat can see well in the dark.

うちのねこは暗い所でもよく見える。

タップして答えを見る

110SLOW DANCING IN THE DARK2018 ・ Lv.3

slow dance

ゆっくりしたダンス(をする)

使い方のコツ2人でよりそって、ゆっくりした曲に合わせて踊ること。名詞にも動詞にもなります。アメリカの学校のパーティーの定番です。

例文

They slow danced to the last song.

2人は最後の曲でゆっくり踊った。

タップして答えを見る

111Idol (English Version)2023 ・ Lv.5

idol

アイドル・あこがれの人

使い方のコツ「アイドル」と最初を強く読みます。英語ではもともと「あこがれの人・偶像」の意味。My idol is 〜. で「私のあこがれは〜」。

例文

My idol is a famous baseball player.

私のあこがれは有名な野球選手です。

タップして答えを見る

112Idol (English Version)2023 ・ Lv.5

lie

うそをつく/うそ

使い方のコツ動詞なら「うそをつく」、名詞なら「うそ」。-ing 形は ie を y に変えて lying。「うそをつく」は tell a lie とも言います。

例文

I never lie to my best friend.

親友にはけっしてうそをつかない。

タップして答えを見る

113Renegades2021 ・ Lv.3

renegade

反逆者・型やぶりな人

使い方のコツルールや集団にしたがわず、自分の道を行く人のこと。「レネゲイド」と最初を強く読みます。少しかっこいい感じのある語です。

例文

The young artist was a renegade in the art world.

その若い画家は美術界の型やぶりな存在だった。

タップして答えを見る

114Renegades2021 ・ Lv.3

tear down

取りこわす

使い方のコツtear は「引きさく」で「テア」と読みます(涙の tear「ティア」と同じつづり)。tear - tore - torn と変化します。

例文

They tore down the old gym last year.

古い体育館は去年取りこわされた。

タップして答えを見る

115Renegades2021 ・ Lv.3

start again

もう一度始める・やり直す

使い方のコツagain は文の終わりに置きます。start over もほぼ同じ意味で、アメリカでよく使います。

例文

I made a mistake. Let me start again.

間違えました。最初からやり直させてください。

タップして答えを見る

116JUST DANCE!2022 ・ Lv.2

just dance

とにかく踊ろう

使い方のコツ命令文の前に just を置くと「とにかく・ただ〜して」と背中を押す感じになります。Just try it.(とにかくやってみて)も同じです。

例文

Don't think too much. Just try it!

考えすぎないで。とにかくやってみて!

タップして答えを見る

117JUST DANCE!2022 ・ Lv.2

move your feet

足を動かす・踊り出す

使い方のコツfeet は foot の複数形で、両足なので複数にします。「さあ踊ろう」と人をさそうときにもよく使う言い方です。

例文

When the music starts, move your feet!

音楽が始まったら、足を動かして!

タップして答えを見る

118Hachikō2025 ・ Lv.2

let ~ go

〜を手放す・行かせる

使い方のコツlet + 人 + 動詞の原形で「人に〜させる」。never let you go なら「けっしてはなさない」。Let it go.(もう気にしないで)も同じ形です。

例文

Hold my hand and don't let go.

手をにぎって、はなさないでね。

タップして答えを見る

119Love Like This2025 ・ Lv.2

like this

こんなふうな・このように

使い方のコツ名詞のあとに置くと「こんな〜」(a day like this=こんな日)。動詞のあとに置くと「こうやって」という意味になります。

例文

I love quiet mornings like this.

こんな静かな朝が大好きです。

タップして答えを見る

120Love Like This2025 ・ Lv.2

silver lining

つらい中に見える希望の光

使い方のコツ雲のふちが銀色に光る様子から来た言葉。Every cloud has a silver lining.(どんな悪いことにも良い面がある)ということわざで有名です。

例文

The silver lining is that we became closer friends.

せめてもの救いは、前より仲よくなれたことだ。

タップして答えを見る

121Around the World2006 ・ Lv.3

around the world

世界中で・世界一周

使い方のコツaround は「ぐるりと回って」。travel around the world で「世界一周旅行をする」。world は1音節で、カタカナの「ワールド」のように母音を足さず一息で言います。

例文

This anime is popular around the world.

このアニメは世界中で人気です。

タップして答えを見る

122Around the World2006 ・ Lv.3

around the globe

世界中で・世界中を回って

使い方のコツaround the world とほぼ同じ意味です。globe は「地球・地球儀」で、world より少しかたい響きがあります。

例文

People travel around the globe.

人々は世界中を旅します。

タップして答えを見る

123XS2020 ・ Lv.4

excess

やりすぎ・多すぎること

使い方のコツタイトルの XS は服のサイズ(extra small)と、発音が同じ excess(過剰)をかけた言葉遊び。「エクセス」と読みます。

例文

Eating sweets in excess is bad for your teeth.

甘い物の食べすぎは歯によくない。

タップして答えを見る

124XS2020 ・ Lv.4

a little bit more

もうほんの少し

使い方のコツa little more に bit を足して、さらに「ちょっとだけ」という感じを出した言い方。おかわりやお願いに便利です。

例文

Can I have a little bit more rice?

ごはんをもうほんの少しもらえますか。

タップして答えを見る

125Face My Fears (English Version)2019 ・ Lv.3

face one's fears

おそれと向き合う

使い方のコツface は名詞で「顔」、動詞で「〜に立ち向かう」。fear(おそれ)と f の音が重なって、口に出すとリズムがよい表現です。

例文

I faced my fears and gave a speech in English.

こわさと向き合って、英語でスピーチをした。

タップして答えを見る

126Face My Fears (English Version)2019 ・ Lv.3

take a leap

思い切ってやってみる

使い方のコツleap は「ひととび・跳躍」。take a leap で、思い切って新しいことにとびこむ様子を表します。take a leap of faith(信じてとびこむ)もよく使います。

例文

I took a leap and joined the English club.

思い切って英語部に入りました。

タップして答えを見る

127Make A Wish2004 ・ Lv.2

make a wish

願いごとをする

使い方のコツ誕生日のケーキのろうそくを消す前や、流れ星を見たときに言う言葉。wish は「願い」で、動詞は make を使います。

例文

Close your eyes and make a wish.

目をとじて、願いごとをして。

タップして答えを見る

128Make A Wish2004 ・ Lv.2

let ~ down

〜をがっかりさせる

使い方のコツ期待に応えられず、相手を失望させること。I won't let you down. で「期待をうらぎらないよ」という約束の言葉になります。

例文

I'll do my best. I won't let you down.

全力をつくすよ。がっかりさせないから。

タップして答えを見る

129Behind the Mask1979 ・ Lv.3

behind the mask

仮面の後ろに

使い方のコツbehind は「〜の後ろに」。場所だけでなく「見えている物のうらがわに」という意味でも使えます。「ビハインド」の「ハ」を強く。

例文

No one knows who is behind the mask.

仮面の下が誰なのか、誰も知らない。

タップして答えを見る

130Behind the Mask1979 ・ Lv.3

wear a mask

マスクをつける・本心をかくす

使い方のコツ身につける物には wear を使います。本当の気持ちをかくす、というたとえの意味でもよく使われます。

例文

Please wear a mask when you have a cold.

かぜのときはマスクをつけてください。

タップして答えを見る

131Simple and Clean2002 ・ Lv.3

simple and clean

かざり気がなく、すっきりした

使い方のコツ形容詞を and でつないだ形。デザインや文章、生き方をほめるときにも使えます。clean の ea は「イー」とのばします。

例文

I like this design. It's simple and clean.

このデザインが好き。かざり気がなく、すっきりしている。

タップして答えを見る

132Simple and Clean2002 ・ Lv.3

walk away

立ち去る・はなれていく

使い方のコツ歩いて去るだけでなく、問題や人から「手を引く」という意味にもなります。walk の l は読みません。

例文

He walked away without saying a word.

彼は一言も言わずに立ち去った。

タップして答えを見る

PHRASE QUIZ

K-POP・J-POPフレーズ・クイズ

例文の空らんに入る表現はどれ? 全10問。何度でも、違う問題で挑戦できます。

例文はこのサイトが作った文で、歌詞ではありません。発音ボタンは Google の AI 音声です。歌手の発音は、各曲ページの公式動画で聞いてください。

「英語が母語でない歌い手」から学べること

かれらは、英語を外国語として身につけた先輩です。子音をはっきり出す、リズムに言葉を乗せる、短い決まり文句を繰り返す。どれも、私たちがすぐにまねできる工夫です。まずは1曲、サビだけでも一緒に歌ってみましょう。

洋楽の歌い方講座へ