初めての方へ

2022J-POP

JUST DANCE!

ジャスト・ダンス!

Travis JapanTravis Japan

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ速い
歌いやすさ歌いやすい

Travis Japan ・ YouTube ・ 2,172万回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「JUST DANCE!」はどんな曲?

7人組のTravis Japan(トラヴィス・ジャパン)が、2022年に世界同時配信でデビューした曲です。歌詞は全部英語。メンバーはデビュー前にアメリカのロサンゼルスへ留学し、ダンスと英語を学びながら、現地の人気オーディション番組にも挑戦しました。難しいことは考えずにとにかく踊ろう、という明るいメッセージと、7人のぴったりそろったダンスが見どころ。短い英語の繰り返しが多く、歌いやすい1曲です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

悩みも不安もいったん忘れて、音楽に合わせて思いきり踊ろうと呼びかける歌。踊ることで心が自由になり、みんなと1つになれると歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

just dance

とにかく踊ろう

命令文の前に just を置くと「とにかく・ただ〜して」と背中を押す感じになります。Just try it.(とにかくやってみて)も同じです。

Don't think too much. Just try it!考えすぎないで。とにかくやってみて!

move your feet

足を動かす・踊り出す

feet は foot の複数形で、両足なので複数にします。「さあ踊ろう」と人をさそうときにもよく使う言い方です。

When the music starts, move your feet!音楽が始まったら、足を動かして!

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1Just + 命令文:とにかく〜しよう
  2. 2間接疑問:where you're from / who you are
  3. 3let + 人・物 + 動詞の原形:〜させておく

POINT 1/ 3

Just + 命令文:とにかく〜しよう

「とにかく、おどっちゃえ!」

IN THE SONG曲名でもありサビの頭でもある「Just dance」。他にも just move it、just do it、just get up と、just + 命令文が何度も出てきます。難しいことは考えず「とにかく体を動かそう」と背中をおしてくれる言い方です。

命令文は動詞の原形で始めます(Dance! Open the door.)。その前に just を置くと、「ただ〜すればいい」「とにかく〜して」という、気軽な後押しのニュアンスになります。Just relax.(とにかくリラックスして)、Just try it.(ちょっとやってみなよ)。命令の強さをやわらげる please とは違い、just は「難しく考えなくていい」という励ましの気持ちを加えます。また、Let's ~ が「(一緒に) 〜しよう」と自分も含めるのに対し、命令文は相手に向けた言い方です。

  • 動詞の原形 ~.(〜しなさい・〜して)
  • Just + 動詞の原形 ~.(とにかく〜して)
  • Let's + 動詞の原形.(一緒に〜しよう)
  • Just do your best.とにかくベストをつくせばいいよ。
  • Just listen to me for a minute.ちょっとだけ話を聞いて。
  • Let's dance together!一緒におどろう!

間違えやすいbe 動詞の命令文は Be ~. です。× Just are happy. ○ Just be happy.(とにかく楽しんで)。否定の命令文は Don't ~. で、Don't be shy.(はずかしがらないで)。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

間接疑問:where you're from / who you are

「どこの出身か、誰なのかは関係ない」

IN THE SONGサビの「It don't matter ~」のあと、where you from と who you are が続きます。国も立場も関係なく、誰でもおどっていい――世界に向けて歌うグループらしいメッセージです。

疑問文を文の中に入れると、語順が「疑問詞 + 主語 + 動詞」の普通の語順になります。これを間接疑問といいます。Who are you? → I don't know who you are.(君が誰か知らない)。Where do you live? → It doesn't matter where you live.(どこに住んでいるかは関係ない)。歌の where you from は are を落とし、It don't matter も正しくは doesn't です。どちらも歌・話し言葉のくだけた形。テストでは where you're from と are を入れ、doesn't を使って書けるようにしましょう。

  • It doesn't matter + 疑問詞 + 主語 + 動詞(〜かは関係ない)
  • I know + 疑問詞 + 主語 + 動詞
  • where you're from(どこの出身か)/ who you are(誰か)
  • It doesn't matter where you live.どこに住んでいるかは関係ない。
  • Tell me what you want.何が欲しいか教えて。
  • I don't know who she is.彼女が誰なのか知らない。

間違えやすい間接疑問では疑問文の語順にしないこと。× I don't know who is she. ○ I don't know who she is。do / does / did も消えます。× I know where does he live.

POINT 3/ 3

let + 人・物 + 動詞の原形:〜させておく

「流れに身をまかせて」「止めさせないで」

IN THE SONG1番の「Just let it ~」(流れにまかせて)、後半の「Don't let 'em ~」(あいつらに止めさせるな)。'em は them のくだけた形です。周りの目なんか気にせず自由におどろう、というメッセージがこもっています。

let + 人・物 + 動詞の原形は「〜に…させてあげる・させておく」という許可や放任の意味です。make(むりやりさせる)と違い、「相手がしたいようにさせる」感じ。Let me try.(私にやらせて)、Let it go.(そのままにしておこう・手放そう)など、決まり文句も多くあります。否定の命令文 Don't let ~ + 原形 にすると「〜に…させるな」。Don't let them stop you. は「彼らに君を止めさせるな」=「誰にも止められるなよ」という励ましになります。

  • let + 人・物 + 原形(〜に…させてあげる)
  • Let me + 原形.(私に〜させて)
  • Don't let + 人 + 原形.(〜に…させるな)
  • Let me help you.手伝わせて。
  • My parents let me stay up late.両親は夜ふかしをさせてくれた。
  • Don't let anyone tell you you can't.できないなんて、誰にも言わせるな。

間違えやすいlet のあとは to をつけずに原形。× Let me to go. ○ Let me go。また let は過去形も過去分詞も let のまま(let - let - let)です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

Any way you want
「君が好きなやり方でいい」。way のあとに関係詞が省略されています。any way は「どんなやり方でも」。
Light up like a star
light up は「明るくかがやく」。like a star(星のように)とたとえて、ステージでかがやく姿を思いえがかせます。
Can I ~?
「〜してもいい?」と許可をもらう言い方。ユーモアたっぷりに Can I ~? の質問を重ねています。
higher and higher
比較級 and 比較級で「ますます高く」。グループの勢いがどんどん上がっていく様子です。
dance like you don't care
like + 文で「まるで〜のように」。「誰が見ていても気にしないかのように」おどろう、という意味です。

SOUND発音・リスニング

Just dance は t が消えて「ジャスダンス」

just の最後の t は、次に子音(d)がくるとほとんど消えて、Just dance は「ジャスダンス」と聞こえます。同じく Just do it は「ジャスドゥーイット」。don't や 'em も弱く短くなり、Don't let 'em は「ドンレッテム」。feelin' のように -ing の g を落とす形もあります。テンポの速いダンス曲なので、まずはサビをゆっくり口に出し、音がつながる・消える部分を体で覚えるのがおすすめです。

  • Just dance!ジャスダンス
  • Just do it.ジャスドゥーイット
  • Don't let them stop you.ドンレッテム・ストップユー

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る語は? Just ( ) happy!「とにかく楽しんで」

    be

  2. 並べかえ:(is / who / she)I don't know ( ).

    who she is

  3. 学校で習う正しい形に直そう:It don't matter what you wear.

    It doesn't matter what you wear.

  4. 英語にしよう:私に手伝わせて。

    Let me help you.

  5. 間違いを直そう:My mom let me to go to the concert.

    My mom let me go to the concert.

  6. Don't let them stop you. を自然な日本語にすると?

    誰にも止められるなよ。(彼らに君を止めさせるな)

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • Travis Japan という名前は、グループを最初に指導したアメリカのふり付け師トラヴィス・ペインにちなんでいます。マイケル・ジャクソンの仕事でも知られる人です。
  • 彼らは2022年、アメリカの人気番組『アメリカズ・ゴット・タレント』に出場し、準決勝まで進みました。

2020s

同じ時代のヒット曲

もっと見る