01NarcoBlasterjaxx & Timmy Trumpet・2017
まずはこれ。イントロのトランペットが鳴った瞬間に目が覚めます。メジャーリーグの守護神エドウィン・ディアスの登場曲で、メッツ時代にはティミー・トランペット本人が球場で生演奏して、スタジアム全体が跳ねたという伝説つき。2026年からは大谷翔平選手と同じドジャースでプレーしています。
LIVEEDM SPECIAL 2026
中学生・高校生に一番人気のジャンル、それが EDM。アヴィーチー「Wake Me Up」がフェスでブーイングされた日、デヴィッド・ゲッタ「Titanium」が“仮歌”のまま世に出たワケ、スタジアムをブチ上げる BIG ROOM の名曲、そして「ドロップ」を自分で鳴らせるマシンまで。聞いて、知って、遊んで、英語も身につく EDM のすべてを1ページに。

EDM MV THEATER
公式の動画を見どころ解説つきで。1本ずつでも、全部続けても、シーン別セットでも。合計再生回数は406.3億回以上。
動画は、アーティストやレーベルの公式チャンネルの MV・歌詞ビデオを、YouTube の公式の埋め込み機能で表示しています(youtube-nocookie)。再生回数は2026年11月12日時点の目安です。

BIG ROOM ANTHEMS
夏休みが終わる。朝起きるのダルい。英語ダルい(笑)……という人に、超絶元気が出る曲を貼っておきます🔥
今回の4曲は、EDM の中でも巨大会場をブチ上げるビッグルーム系。溜めて→溜めて→ドロップでドカン、という構造が共通していて、だから世界中のアスリートが登場曲に使うわけです。朝の身支度、通学中、宿題のラストスパート、部活前のアップに。だまされたと思って①から流してみてください。
— 原田英語
01まずはこれ。イントロのトランペットが鳴った瞬間に目が覚めます。メジャーリーグの守護神エドウィン・ディアスの登場曲で、メッツ時代にはティミー・トランペット本人が球場で生演奏して、スタジアム全体が跳ねたという伝説つき。2026年からは大谷翔平選手と同じドジャースでプレーしています。
02インドの巨大フェス「サンバーン・ゴア」の公式アンセムです。エスニックな笛のメロディーからのドロップが最高に気持ちいい1曲。KSHMR(カシミア)は、インドにルーツを持つアメリカのプロデューサーです。
03大定番です。1999年の曲なのに、いまだに世界中のスタジアムで流れています。野球でもサッカーでもバスケでも、とりあえずこれが流れると場内のボルテージが上がります。ネットミームにもなった、スタジアム EDM の元祖みたいな1曲です。
04最後はこれ。サックス風のシンセのリフが強烈で、聞いた瞬間に体が動きます。朝、どうしてもエンジンがかからない日はこれ一択です。

AVICII STORY
AVICIITim Bergling / 1989–2018
アヴィーチー(Avicii)は、スウェーデンの DJ・音楽プロデューサー、ティム・バークリングのアーティスト名です。ピアノのように美しいシンセのメロディ、思わず歌いたくなるサビ、そしてカントリーやフォークまで取りこむ自由な発想。「EDM はクラブの音楽」というイメージを変え、世界中の普通の人が口ずさむポップ・ソングにした立役者です。
WAKE ME UP で学ぶ英語
wake + 人 + up〜を起こす
me や him などの代名詞は、wake と up の間に入れます。×wake up me。when it's all over全部終わったら
when のあとは、未来のことでも現在形。all over で「すっかり終わって」。find myself自分を見つける
「本当の自分らしさを見つける」。歌の主人公は、人生の答えを探している若者です。本名はティム・バークリング(Tim Bergling)。10代で、パソコンの音楽ソフトを使って曲作りを始めました。
仏教の「無間地獄」を表す言葉アヴィーチ(Avīci)から。SNS の Myspace で「Avici」がすでに使われていたので、i を1つ足して Avicii にした、と言われています。
1960年代のソウル歌手エタ・ジェイムズの歌声をサンプリングした「Levels」が、ヨーロッパ中で大ヒット。いまも EDM を代表する1曲です。
マイアミの巨大フェス「ウルトラ・ミュージック・フェスティバル」で、カントリーやブルーグラスの生バンドと新曲を披露。踊りに来た観客は戸惑い、ネットでは批判も出ました。ところがその新曲こそ「Wake Me Up」。数か月後、世界中のチャートの1位を取っていきます。
「Wake Me Up」「Hey Brother」「Addicted to You」を収めたデビュー・アルバム。EDM とカントリーやフォークの“かけ算”は、その後のダンス・ミュージックに大きな影響を与えました。
体調とプレッシャーから、ライブのツアー活動をやめると発表。その後も、スタジオでの曲作りは続けました。
2018年4月、旅行先のオマーンで亡くなりました。28歳でした。家族は、心の健康の問題で苦しむ人を支える「ティム・バークリング財団」を作りました。
残された曲を仲間たちが仕上げたアルバム。最初のシングル「SOS」は、「Wake Me Up」と同じアロー・ブラックが歌いました。
2021年、ストックホルムの巨大な球形アリーナ「エリクソン・グローブ」が「アヴィーチー・アリーナ」に改名。2022年には、ストックホルムに博物館「アヴィーチー・エクスペリエンス」も開館しました。

DAVID GUETTA
DAVID GUETTAParis, France / 1967–
デヴィッド・ゲッタ(David Guetta)は、フランス・パリ出身の DJ・プロデューサー。10代からパリのクラブで DJ をしていたベテランが、40代になって世界のヒットチャートの主役になりました。ヒップホップや R&B のスターをゲストに呼び、クラブの音を世界中のラジオに届けた「EDM ブームの火付け役」です。
10代のころからパリのクラブで DJ として活動。下積みは20年以上。
2009年、ブラック・アイド・ピーズの大ヒット曲のプロデュースに参加。アメリカのチャートで長く1位を続けました。
「When Love Takes Over」のリミックスで、2010年のグラミー賞(最優秀リミックス・レコーディング)を受賞しました。
シーアがゲッタたちと作った曲。シーアが歌ったのは、もともと別の歌手に歌ってもらうための「仮歌(デモ)」でした。ゲッタはその仮歌の声をそのまま使って発売し、シーア本人は「知らされていなかった」と話しています(ゲッタ側は「許可はもらった」としていて、話は食い違っています)。
2022年の「I'm Good (Blue)」は、1998年のエッフェル65の曲を下じきにして世界的なヒットに。50代でもチャートの常連です。
bulletproof防弾の、何をされてもへこたれない
-proof は「〜を防ぐ」。waterproof(防水の)、soundproof(防音の)、foolproof(誰でも使える)。I am titanium.私はチタン(のように強い)
like を使わず「AはBだ」と言い切る比喩(メタファー)。チタンは軽くてさびない、とても強い金属です。fire awayどんどん撃て/さあ、どうぞ
もとは「撃ちまくれ」。会話では「質問をどうぞ」の意味でも使います。Fire away!(何でも聞いて!)
HOW EDM WORKS
EDM の曲は、だいたい同じ「地図」でできています。一番大事なのは、ビルドアップでためて、ドロップで爆発させること。下のマシンで、実際に鳴らしてみよう(音が出ます。音量に注意)。
READY
DROP MACHINE
音はすべてブラウザの中で合成しています(Web Audio)。録音された曲の音ではありません。

GENRE GUIDE
「EDM」はたくさんのジャンルの集まり。テンポ(BPM)と音のキャラクターで聞き分けてみよう。▶ を押すと、ドロップ体験マシンがそのジャンル風の音で鳴ります。
120〜128BPM
1980年代のアメリカ・シカゴのクラブで生まれた、EDM のおじいさん。キックが1拍ごとに鳴る「4つ打ち」が基本。
126〜130BPM
少しずつ音を重ねて、長い時間をかけて盛り上げる。美しいメロディが多い。アヴィーチーやスウェディッシュ・ハウス・マフィアの得意分野。
LevelsAviciiDon't You Worry ChildSwedish House Mafia
126〜130BPM
何万人が入る巨大フェス用。シンプルで太いシンセのリフと、とにかく強烈なドロップ。
AnimalsMartin GarrixNarcoBlasterjaxx & Timmy Trumpet
125〜130BPM
ひずんだ太いベースとシンセ。2010年前後のデヴィッド・ゲッタのヒット曲に多いサウンド。
TitaniumDavid GuettaWithout YouDavid Guetta
130〜140BPM
気分が高まっていく長いメロディと、うねるようなシンセ。90年代のヨーロッパで大流行した。
SandstormDarude
約140BPM
イギリス生まれ。ドロップでテンポが半分になったように感じる、重くうなる「ワブル・ベース」が特徴。スクリレックスがアメリカで大ブームに。
Scary Monsters and Nice SpritesSkrillex
130〜160BPM
和音のシンセが「ワウワウ」とゆれる、キラキラした音。2010年代後半のポップスに広がった。
Don't Let Me DownThe ChainsmokersHappierMarshmello & Bastille
100〜115BPM
テンポはゆっくりめ。マリンバやスチールドラム、サックスのような南国風の音色。ノルウェーのカイゴが代表。
It Ain't MeKygo & Selena Gomez
115〜126BPM
ディスコのレコードをサンプリングし、音をこもらせたり開いたりするフィルターが特徴。ダフト・パンクの国フランスで花ひらいた。
One More TimeDaft PunkGet LuckyDaft Punk
120〜128BPM
アコースティック・ギターやバンジョーと、ダンス・ビートのかけ算。2010年代の「カントリー×EDM」の流行は、アヴィーチーの「Wake Me Up」がきっかけ。
Wake Me UpAviciiHey BrotherAvicii

ENGLISH LESSON
EDM の歌はサビの繰り返しが多く、タイトルそのものがそのまま使える英語になっていることがほとんど。中学〜高校の文法として整理しました。例文は音声つき。最後の「やってみよう」は、考えてからタップ。
LESSON1
〜を起こす(句動詞と代名詞の位置)from Wake Me Up
wake up や turn down のような「動詞+up/down など」を句動詞と言います。目的語が me / it などの代名詞のときは、必ず間に入れます。×wake up me → ○wake me up。名詞なら wake up my brother も wake my brother up もOK。
Can you wake me up at seven tomorrow morning?
LESSON2
like を使わない比喩from Titanium
「AはBのようだ」と like を使うのが直喩(simile)、「AはBだ」と言い切るのが隠喩(metaphor)。I am titanium. は「私はチタンのように強い」を、言い切りでぐっと強くした言い方です。
My room is a zoo.
LESSON3
強い否定の命令文from Don't You Worry Child
Don't + 動詞の原形 で「〜しないで」。間に you を入れて Don't you 〜 にすると、「いいかい、〜しちゃだめだよ」と相手に強く語りかける感じになります。
Don't give up!
LESSON4
〜を待っている(現在進行形)from Waiting for Love
wait は「待つ」、何を待つかは for で表します。×wait the bus → ○wait for the bus。今まさに待っている最中なら be + -ing の現在進行形。
I'm waiting for a reply from my friend.
LESSON5
〜させてあげる/let 〜 downfrom Don't Let Me Down
let は「(したいように)させる」。let me help(手伝わせて)。let 人 down は「人の期待を下げる」→「がっかりさせる」という句動詞です。
I don't want to let my team down.
LESSON6
〜が怖いfrom Scared to Be Lonely
怖いものは of + 名詞、怖くてできないことは to + 動詞の原形。scared は「怖がっている(人の気持ち)」、scary は「怖い(もの)」。
I'm scared of heights.
LESSON7
話し言葉の否定(am not / isn't / don't have など)from It Ain't Me
ain't は am not, is not, are not, have not, has not のかわりに使われる、くだけた言い方。歌や映画ではおなじみですが、テストや作文では使いません。
It isn't easy.
LESSON8
SNS・チャットの英語の略し方from Where Are Ü Now
タイトルの Ü は you のこと。英語のチャットでは、音が同じ文字や数字で短く書きます。u(you)、r(are)、2(to)、4(for)、b4(before)、l8r(later)、thx(thanks)、pls(please)。
Are you OK?

GAMES
GAME 1
ドロップ・キャッチ
ビルドアップを聞いて、ドロップの瞬間にボタン(またはスペースキー)を押そう。ズレが小さいほど高得点。音が出ます。
GAME 2
BPM タップ
好きな曲に合わせて(または頭の中のリズムで)パッドを8回以上タップ。あなたのテンポは何 BPM? どのジャンル?
GAME 3
ホント?ウソ?
EDM クイズ
特集を読んだら挑戦! 全10問。
GAME 4
この MV はどれ?
ヒントから、どの曲か当てよう。全8問。
ALL EDM SONGS
夜遅くまで働いて、たった一人で幼い息子を育てる若い母親。この子には自分よりよい人生を、と願いながら子守歌を歌います。
その場にいる全員が彼女を見つめているのに、彼女が見ているのはあなただけ。そのしびれるような瞬間を、いなずまにたとえて歌っています。
パーティーで出会った相手と、今夜が最後のつもりで思いきり踊ろうとさそい合います。3人の歌い手がかわるがわる自分のみりょくを歌う、いきおいのあるダンス曲です。
自分は物語のヒーローのように強くはない、と悩む主人公に、相手は特別な力なんていらない、そばにいてくれる普通の人がいいと答えます。
追いつめられて、もう一人では立っていられない。今すぐあなたが必要だから、どうか期待を裏切らないで。ピンチの中で大切な人に助けを求める、必死な気持ちの歌です。
すれ違いが続いて、2人の関係はこわれかけている。それでもあきらめないで、もう一度きみを愛させてほしい。離れていく相手を必死に引きとめようとする歌です。
恋人に尽くす女性の立場から、家のことも何でもするから、私を大切にしてね、と呼びかける歌です。こうした男女の役割の描き方が古いと、発売当時は議論にもなりました。
一人で静けさの中にいた自分が、大切な人に出会って世界が音楽で満たされた。あなたの音楽の一部になりたい、と願う歌です。愛を音楽にたとえています。
最近の2人はうまくいっていない。相手にはもっと幸せになってほしいから、自分が身を引こう。好きだからこそ別れを選ぶ、相手思いの気持ちを歌っています。
失恋で落ちこんだ週の始まりから、少しずつ前を向いていく1週間。どんなにつらくても、意志があれば道は開けると信じて、愛がやってくるのを待ち続ける気持ちを歌います。
先の見えない苦しい場所で、それでも愛を見つけた。光の中で並んで立つ2人の、あやうくも強い結びつきを歌っています。短い言葉に強い思いがこもります。
夜のダンスフロアで、仲間と一緒に思いきりはじけたい、という気分を短い言葉で歌います。意味を追うより、繰り返されるフレーズとビートで高まっていく気持ちを楽しむ、踊るための曲です。
大人になって迷ったとき、子どものころに父親からかけられた励ましの言葉を思い出し、もう一度前を向こうとする歌です。初めての失恋の記憶もまじえて、成長の痛みと希望を描きます。
仲間と出かける前の、わくわくした気持ちを歌います。難しいことは忘れて、今夜を思いきり楽しもう、という呼びかけだけでできた歌です。
たった一度のキスで、恋が一気に動き出す。その瞬間のときめきと、相手を自分に夢中にさせてみせるという自信を、余裕たっぷりにクールに歌い上げます。
ここまで来たのだからあきらめずに楽しもう、と夜通しおどり明かす二人を歌います。いい出会いを願う、大人の夜のダンスソングです。
離れたほうがいいと分かっているのに、離れられない2人。それは本当に好きだからなのか、一人になるのが怖いだけなのか。恋人どうしが自分たちの気持ちを問い直す歌です。
ルールにしばられず、思いきり自由にはじけたい「ワイルドな人たち」の歌です。相手もワイルドな人だと聞いて、一緒に夜通し楽しもうと呼びかけます。自分らしく、エネルギー全開で生きる気分を歌っています。お酒や大人向けのほのめかしも少し出てくるので、授業で使うときは注意しましょう。
冷たくなってしまった心と、遠くはなれた場所を思うさみしさ。「サクリファイス」や「ロケット・マン」など4曲の言葉とメロディーを組み合わせ、昔の歌の思いを新しいダンス曲として歌い直します。
今夜の自分は絶好調で、クラブのほうが自分の勢いを受け止めきれないほどだ、と自信たっぷりに歌うパーティー・ソングです。気分が最高に乗っている夜の、はじけるようなエネルギーがテーマです。
恋の相手に追いつめられ、心がばらばらになりそうな「私」の不安を歌います。苦しい関係から逃れたいのに、相手への気持ちを断ち切れない切なさがにじむ歌です。
別れて何年もたった二人が、ぐうぜん再会して昔の気持ちを思い出す歌。あのころから少しも年をとっていないような気がする、と歌います。
大切な人を失いそうになって初めて、その人がいなければ何もできないと気づく歌。自分の弱さをさらけ出しながら、相手を必要とするまっすぐな気持ちを歌います。
この恋は自分を苦しめると分かっているのに、それでも相手を求めてしまう。そんな矛盾した気持ちを、苦しみと救い、混乱とすっきりした心という正反対の言葉を並べて歌います。
今夜は最高の夜にする、私はもう大丈夫、と自分に言い聞かせるように歌うパーティー・ソングです。元の曲の「ブルー」な空気を、明るく前向きな「グッド」に塗りかえています。
お酒と夜遊びばかりの恋人に、もうついていけない。楽しかった日々を思い出しながらも、この先あなたを支えるのは私じゃない、と関係に区切りをつける歌です。
恋をして、気持ちが自分ではおさえられなくなる瞬間を歌った曲。思いどおりにいかないことがあっても、愛があふれてくると何でも乗りこえられる、そんな高まりにあふれています。
特別な力なんてなくても、2人ならヒーローになれるかもしれない。不安をふり切って、自分たちの可能性を信じようとする前向きな気持ちを歌っています。
もう別れた相手に、一人の夜がさみしいから今夜だけでもそばにいてほしいと願う歌。あとで後悔すると分かっていながら、さみしさに負けそうになる気持ちを描きます。
ずっと一緒だと思っていた相手と別れ、一人で歩き出すことになった主人公。心細さを感じながらも、相手なしで前に進もうとする気持ちを歌います。
すれ違ってばかりの恋人に、どちらかが一方的に折れるのではなく、おたがいに半分ずつ近づこうと呼びかける歌です。じれったさと、相手を大切に思う気持ちが入りまじります。
成功をつかんだ今もこみあげてくる涙を歌う、フロー・ライダーにしてはめずらしいシリアスな曲です。日本の発売元によると、歌詞には突然亡くなった姉妹への思いや、日本の地震の被災者への祈りがこめられています。ミュージック・ビデオでは地元キャロル・シティに帰り、スターになるまでの物語をふり返ります。
心が苦しくてどうしようもないとき、誰かに「助けて」と声を上げる歌。自分の弱さを打ち明け、助けを求める気持ちを、明るく力強いビートにのせて歌います。
見るものすべてが青い世界に住む男の話です。英語の blue には「ゆううつな」という意味もあるので、一人ぼっちの寂しさを表しているとも受け取れます。
道に迷いそうになりながらも、自分のおそれと正面から向き合おうとする歌。こわさを認めたうえで一歩をふみ出す、静かな勇気を歌います。
つらいときにそばにいて、できることは何でもしてあげた。なのに自分が助けを必要としている今、あなたはどこにいるの?一方通行だった関係への寂しさを問いかける歌です。
PHRASE LESSON
49曲から、日常でそのまま使える英語表現を121個。意味だけでなく、使い方のコツ・自作の例文・発音まで1枚のカードにまとめました。スピーカーのボタンで、お手本の読み上げが聞けます。
fade
うすれる、消えていく
使い方のコツ色・音・記憶などが少しずつ弱くなること。fade away(消えていく)の形でもよく使います。
The color of my T-shirt has faded.
Tシャツの色があせてしまった。
タップして答えを見る
Where are you now?
今どこにいるの?
使い方のコツ電話やメッセージでそのまま使える疑問文。Where の後ろは are you の語順になります。
Where are you now? I'm in front of the station.
今どこにいるの? 私は駅前にいるよ。
タップして答えを見る
so lost
すっかり迷っている、とほうにくれている
使い方のコツlost は道に迷った時にも、どうしていいか分からない気持ちにも使えます。I'm lost. は旅先でも役立ちます。
I was so lost in the big station.
大きな駅ですっかり迷ってしまった。
タップして答えを見る
lean on
〜にもたれる、たよる
使い方のコツかべによりかかるように、人に「たよる」意味でも使います。count on や depend on と近い表現です。
You can lean on me when you are tired.
つかれた時は私に頼っていいよ。
タップして答えを見る
blow a kiss
投げキッスをする
使い方のコツ手にキスをして、相手に向けてふっと息でとばすしぐさ。blow は「息をふく」という意味です。
The singer blew a kiss to her fans.
歌手はファンに投げキッスをした。
タップして答えを見る
recall
思い出す
使い方のコツremember より少しかたい語。Do you recall 〜?(〜を覚えていますか)の形でよく使います。
I can't recall his name.
彼の名前が思い出せない。
タップして答えを見る
rock-a-bye
ねんねんころり(子守歌の言葉)
使い方のコツrock は「ゆらす」。英語の有名な子守歌の出だしの言葉で、赤ちゃんをゆらして寝かせるイメージです。
She sang "rock-a-bye" softly to the baby.
彼女は赤ちゃんに、そっと子守歌を歌いました。
タップして答えを見る
single mum
一人で子育てをする母親
使い方のコツmum はイギリス式のつづりで、アメリカでは mom と書きます。父親なら single dad、両方まとめて single parent です。
My aunt is a single mum with two children.
おばは2人の子を育てるシングルマザーです。
タップして答えを見る
have a good life
よい人生を送る
使い方のコツhave a good time(楽しい時をすごす)と同じ形。live a good life と言うこともできます。
I want my children to have a good life.
私は子どもたちによい人生を送ってほしいです。
タップして答えを見る
what you came for
あなたがここへ来た目的
使い方のコツこの what は「〜するもの・こと」を表します。come for ~ は「〜を求めて来る」という意味です。
This festival is what I came for.
この祭りこそ、私が来た目的です。
タップして答えを見る
lightning strikes
いなずまが落ちる
使い方のコツstrike は「打つ」。lightning(いなずま)は lightening(明るくすること)とつづりが違うので注意。
Lightning struck the tall tree last night.
ゆうべ、高い木にかみなりが落ちました。
タップして答えを見る
la última vez
最後の1回
使い方のコツ英語の the last time。última は「ウールティマ」と最初を強く読む。vez は「回」で、una vez なら once。
Es la última vez que llego tarde.
ちこくするのはこれが最後です。
タップして答えを見る
rumba
にぎやかなパーティー
使い方のコツもとはキューバの音楽と踊りの名前。中南米では「パーティー」の意味でも使う。英語にも rumba としてそのまま入っている。
Esta noche hay rumba en mi casa.
今夜、私の家でパーティーがあります。
タップして答えを見る
have a good time
楽しい時間をすごす
使い方のコツ出かける人に Have a good time!(楽しんできてね)と声をかけるときにも使える、基本の表現です。
We had a good time at the school festival.
私たちは文化祭で楽しい時間をすごしました。
タップして答えを見る
lose your mind
われを忘れる、夢中になる
使い方のコツ「正気を失う」が元の意味。うれしさや興奮で大さわぎするときにも、心配でたまらないときにも使います。
The fans lost their minds when the band came out.
バンドが出てくると、ファンは大さわぎになりました。
タップして答えを見る
in the house
ここに来ている、会場にいる
使い方のコツDJ や司会者が「〜が来てるぞ!」と盛り上げるときの決まり文句。house は会場のことです。
Our favorite teacher is in the house!
僕らの大好きな先生が来ているぞ!
タップして答えを見る
something like this
こういうもの、こんな感じのもの
使い方のコツlike は「〜のような」。just を入れると「まさにこういうもの」と強まります。買い物でも使えます。
I'm looking for something like this in blue.
これと似た感じで青いのを探しています。
タップして答えを見る
look for
〜を探す、求める
使い方のコツ物だけでなく、人や仕事、答えなどを求める時にも使います。進行形で使うことが多い表現です。
I'm not looking for a perfect answer.
完ぺきな答えを求めているわけじゃない。
タップして答えを見る
turn to
〜を頼る、〜に助けを求める
使い方のコツ困った時に「〜のほうを向く」イメージ。相談できる相手について言う時に使います。
I always turn to my sister for advice.
いつも姉に助言を求める。
タップして答えを見る
wake me up
私を起こして
使い方のコツ代名詞(me, him など)は wake と up の間にはさみます。wake up me とは言いません。
Please wake me up at seven.
7時に起こしてください。
タップして答えを見る
feel my way
手さぐりで進む
使い方のコツ暗い所を手でさわりながら進む様子。先が分からない中で少しずつやってみる意味でも使います。歌では feeling my way の形です。
I felt my way to the door in the dark.
暗やみの中、手さぐりでドアまで行った。
タップして答えを見る
find myself
自分を見つける、自分らしさを知る
使い方のコツ自分が何をしたいのかが分かる、という意味。旅や進路の話でよく使われます。歌では finding myself の形で出てきます。
I want to travel and find myself.
旅をして、自分を見つけたい。
タップして答えを見る
don't let me down
がっかりさせないで
使い方のコツ題名。let ~ down で「(人)を失望させる・期待を裏切る」。Don't let me down! は「期待してるよ」という励ましにも使える、日常の定番表現です。
You're our last runner. Don't let us down!
きみがアンカーだ。期待してるよ!
タップして答えを見る
right now
今すぐ・ちょうど今
使い方のコツnow を強めた言い方で「今すぐ」「まさに今」。right は「ちょうど」の意味です。I'm busy right now.(今ちょっと忙しい)のように会話でとてもよく使います。
Can you call me back? I'm in the bath right now.
かけ直してくれる?今お風呂なの。
タップして答えを見る
bulletproof
防弾の、びくともしない
使い方のコツ〜proof は「〜を通さない・〜に強い」。waterproof(防水の)も同じ作りの語です。
I need a waterproof jacket for hiking.
ハイキング用に防水の上着が必要だ。
タップして答えを見る
nothing to lose
失うものは何もない
使い方のコツnothing to + 動詞 で「〜するものが何もない」。思い切って挑戦する時の決まり文句です。
Just try it. You have nothing to lose.
やってみなよ。失うものは何もないんだから。
タップして答えを見る
shoot 〜 down
〜を打ち落とす、(意見を)はねつける
使い方のコツ人の考えや提案を強く否定する意味でも使います。shoot - shot - shot と変化します。
My idea was shot down at the meeting.
私の案は会議ではねつけられた。
タップして答えを見る
let me love you
きみを愛させて
使い方のコツ題名。let+人+動詞の原形で「(人)に~させてあげる」。Let me ~ は「~させて」と申し出る決まり文句。Let me help you.(手伝わせて)のように使います。
That bag looks heavy. Let me carry it for you.
そのかばん、重そうだね。持たせて。
タップして答えを見る
give up
あきらめる
使い方のコツ中学で習う大事な句動詞です。歌では否定の形で繰り返され、「あきらめないで」「僕もあきらめない」という強い願いになっています。
Don't give up. You can do it!
あきらめないで。きみならできる!
タップして答えを見る
in the summer
夏に
使い方のコツ季節の前には前置詞 in を使います。in summer とも in the summer とも言い、the をつけると「あの夏」と特定の夏を思いうかべる感じが強まります。
We met at a camp in the summer of 2024.
僕たちは2024年の夏、キャンプで出会った。
タップして答えを見る
heartbeat
心臓の鼓動
使い方のコツheart(心臓)+beat(打つ)。音楽のテンポを心臓の音にたとえることはよくあります。in a heartbeat は「すぐに・迷わず」という意味の決まった言い方です。
I would help you in a heartbeat.
きみのためなら迷わず助けるよ。
タップして答えを見る
turn brown
茶色になる
使い方のコツturn+色で「(色が)〜に変わる」。秋に葉が色づくときにも、リンゴを切って時間がたったときにも使えます。turn red(赤くなる)なら顔が赤くなる場面にも。
The leaves turn red and yellow in the fall.
秋になると葉が赤や黄色に変わる。
タップして答えを見る
Hey, mama
ねえ(親しい呼びかけ)
使い方のコツ題名。mama は「お母さん」の他に、くだけた英語では恋人や女性への呼びかけにも使われます。ただし知らない人に使うと失礼になるので、まねするときは要注意です。
Hey, Mama, what's for dinner tonight?
ねえ、お母さん、今夜の晩ごはんは何?
タップして答えを見る
do the cooking
料理(の家事)をする
使い方のコツdo the+動詞の ing 形で「(決まった家事など)をする」。do the cleaning(そうじ)、do the dishes(皿洗い)もよく使います。
My father does the cooking on weekends.
週末は父が料理を担当しています。
タップして答えを見る
on repeat
繰り返し再生で
使い方のコツ音楽プレーヤーのリピート機能から来た言い方。同じ曲を何度も聞くときに使います。前置詞は on です。
I've been playing this song on repeat all week.
今週ずっとこの曲を繰り返し聞いています。
タップして答えを見る
be part of
〜の一部になる、〜に加わる
使い方のコツチームや活動の一員であることを言うときに便利。a をつけて be a part of とも言います。
I'm happy to be part of this team.
このチームの一員でいられてうれしいです。
タップして答えを見る
hold me tight
しっかりだきしめて
使い方のコツtight は「きつく、しっかりと」。Hold on tight.(しっかりつかまって)は乗り物でよく言われます。
Hold on tight! The bus is going to start.
しっかりつかまって! バスが動くよ。
タップして答えを見る
want you to ~
あなたに〜してほしい
使い方のコツwant+人+to+動詞の原形で「(人)に〜してほしい」。歌では題名の happier(happy の比較級)と組み合わせて出てきます。happyer としないよう注意。
My mom wants me to be healthier, so she cooks a lot of vegetables.
母は私にもっと健康になってほしくて、野菜をたくさん料理する。
タップして答えを見る
lately, I've been ~
最近ずっと~している
使い方のコツlately は「最近」。I've been + -ing(現在完了進行形)とよく一緒に使い、少し前から今まで続いていることを表します。
Lately, I've been staying up too late.
最近ずっと夜ふかししちゃってる。
タップして答えを見る
wait for ~
〜を待つ
使い方のコツ題名は waiting for love(愛を待っている)。wait のあとに待つ相手や物を続けるときは for を入れます。wait 人 とは言わないので注意しましょう。
I'm waiting for my friend at the station.
駅で友だちを待っているところです。
タップして答えを見る
be through with ~
〜はもうやめた・〜とは縁を切った
使い方のコツthrough は「最後まで通りぬけて」。be through with ~ で「〜はもう終わりにした」。歌では、希望を持つのをやめかけた落ちこんだ曜日に出てきます。
I'm through with junk food. From now on, I'll eat vegetables.
ジャンクフードはもうやめた。これからは野菜を食べる。
タップして答えを見る
one of a kind
唯一無二の・他にない
使い方のコツ「同じ種類の中でたった一つ」から「特別な・かけがえのない」の意味に。人や物をほめるときに使い、名詞の前では a one-of-a-kind ring のようにハイフンでつなぎます。
My grandmother is one of a kind. Everyone loves her.
祖母は他にいない特別な人。みんなに愛されている。
タップして答えを見る
hopeless
希望のない
使い方のコツhope(希望)+ less(〜がない)。同じ作りの語に useless(役に立たない)、endless(終わりのない)があります。
The situation looked hopeless, but we didn't give up.
望みはないように見えましたが、私たちはあきらめませんでした。
タップして答えを見る
side by side
並んで、となり合って
使い方のコツ同じ語を by ではさむ形。step by step(一歩ずつ)、day by day(日ごとに)も同じ仲間です。
We walked side by side along the river.
私たちは川ぞいを並んで歩きました。
タップして答えを見る
gotta
〜しなければ(have got to の短い形)
使い方のコツ「ガタ」「ガラ」のように聞こえます。have to と同じ意味の話し言葉で、作文では使いません。
I gotta go now. See you tomorrow.
もう行かなきゃ。また明日ね。
タップして答えを見る
bad
悪い・いけない
使い方のコツ題名。ここでは「悪いことをする・いけない子になる」というニュアンス。くだけた会話では「すごい」の意味もありますが、この曲ではその意味ではありません。
I know it's bad to eat snacks before dinner.
夕食の前におやつを食べるのはよくないって分かってる。
タップして答えを見る
feel so good
とても気分がいい
使い方のコツfeel+形容詞で「〜と感じる」。so が good を強めています。主語を it にした It feels so good to ~(〜するのはとても気持ちいい)の形もよく使います。
It feels so good to sleep in on Sunday.
日曜に朝寝坊するのはとても気持ちいい。
タップして答えを見る
Don't you worry
心配しないで
使い方のコツ題名。普通の命令文 Don't worry に you を入れると、相手に語りかける気持ちが強まり、やさしく念を押す感じになります。歌や親しい会話で使われる言い方です。
Don't you worry, I'll be right here.
心配しないで、ずっとここにいるから。
タップして答えを見る
have got a plan
計画がある・考えがある
使い方のコツhave got は have と同じ「持っている」の意味で、会話でよく使います。's got は主語が3人称単数の形。歌では plan for you の形で出てきます。
Don't worry about the trip. I've got a plan.
旅行のことは心配しないで。考えがあるんだ。
タップして答えを見る
first heartbreak
初めての失恋
使い方のコツheartbreak は heart(心)+break(こわれる)で「失恋・深い悲しみ」。形容詞は heartbroken(失恋した)。first love(初恋)とセットで。
She wrote a song about her first heartbreak.
彼女は初めての失恋について歌を書いた。
タップして答えを見る
live it up
思いきり楽しむ
使い方のコツお金や時間をおしまず楽しく過ごす、というくだけた言い方です。旅行やお祝いの場面でよく使います。
We lived it up on the last day of the trip.
旅行の最後の日は思いきり楽しんだ。
タップして答えを見る
let's do it
さあ、やろう
使い方のコツlet's は let us の短縮形で、後ろは動詞の原形。さそいに賛成するときの返事にもなります。
A picnic on Sunday? Let's do it!
日曜にピクニック?やろう!
タップして答えを見る
all it takes
必要なのは〜だけ
使い方のコツ〜 is all it takes で「〜さえあれば十分」。it takes ~ は「〜が必要だ」の意味。歌では題名の one kiss と組み合わせて使われます。
One smile is all it takes to make her day.
笑顔一つで、彼女は一日中ごきげんになる。
タップして答えを見る
fall in love with ~
〜を好きになる・〜に恋をする
使い方のコツwith の後ろに好きになる相手を置きます。歌では進行形 falling in love の形で出てきます。人だけでなく、町や趣味などにも使える便利な表現です。
I fell in love with this town on my first visit.
初めて来たときに、この町が大好きになった。
タップして答えを見る
when you get older
年を重ねたら
使い方のコツwhen のあとは、未来のことでも現在形で言います。when you are older と言いかえることもできます。
When you get older, you may understand this.
年を重ねたら、このことが分かるかもしれません。
タップして答えを見る
no matter where
たとえどこに〜でも
使い方のコツno matter + 疑問詞 で「たとえ〜でも」。no matter what(何があっても)もよく使います。
I'll support you no matter where you go.
きみがどこへ行っても応援するよ。
タップして答えを見る
put out
(火や明かりを)消す
使い方のコツ「プラウト」のようにつながって聞こえます。put - put - put と形が変わらない動詞です。
Please put out the candles.
ろうそくを消してください。
タップして答えを見る
get lucky
運にめぐまれる、うまくいく
使い方のコツget + 形容詞 で「〜になる」。試合やくじで、運よくうまくいった時に使います。
I got lucky and found a seat on the train.
運よく電車ですわれた。
タップして答えを見る
up all night
一晩じゅう起きている
使い方のコツこの up は「起きている」という意味。stay up late(夜ふかしする)も一緒に覚えましょう。
I was up all night studying for the test.
テスト勉強で一晩じゅう起きていた。
タップして答えを見る
raise the bar
目標や水準を上げる
使い方のコツ高とびのバーを上げることから生まれた表現。仕事やスポーツで「もっと上を目指す」時に使います。
Her performance raised the bar for everyone.
彼女の演技がみんなの目標を引き上げた。
タップして答えを見る
would rather
むしろ〜したい
使い方のコツI'd rather と短くなることが多く、あとは動詞の原形。2つを比べて「こっ違いい」と言うときに使います。
I'd rather stay home than go out today.
今日は出かけるより、むしろ家にいたいです。
タップして答えを見る
as long as
〜するかぎりは
使い方のコツ条件を表すつなぎの言葉。「〜でさえあれば大丈夫」という気持ちで使います。if に近い意味です。
You can use my bike as long as you are careful.
気をつけてくれるなら、私の自転車を使っていいよ。
タップして答えを見る
a thousand miles
千マイル(とても遠い距離)
使い方のコツ1マイルは約1.6キロ。英語の歌では「とても遠い」ことを表すのに、この言い方がよく使われます。
My cousin lives a thousand miles away.
いとこはとても遠くに住んでいます。
タップして答えを見る
scared to be lonely
一人になるのが怖い
使い方のコツ題名。be scared to +動詞の原形で「~するのが怖い」。lonely は「寂しい・一人ぼっちの」。be afraid to ~ とほぼ同じ意味で使えます。
My little brother is scared to sleep alone.
弟は一人で寝るのを怖がっている。
タップして答えを見る
losing our minds
どうかしてしまう
使い方のコツlose one's mind は「正気を失う・頭がおかしくなる」。歌では進行形の形で出てきます。会話では「どうかしちゃった」と冗談っぽく使うことも多い表現です。
I can't find my phone again. I think I'm losing my mind!
またスマホが見つからない。頭がどうかしちゃったみたい!
タップして答えを見る
get a good feeling
いい気分になる・いい予感がする
使い方のコツ曲の途中で流れるエタ・ジェイムズの歌声に出てくる言い回し。I have a good feeling about ~ にすると「〜はうまくいく気がする」という意味になります。
I always get a good feeling when I hear this song.
この曲を聞くと、いつもいい気分になる。
タップして答えを見る
never had before
今まで一度もなかった
使い方のコツ曲の短い歌声に出てくる言い方です。ここの had は have の過去形で、never had before は「それまで一度もなかった」という意味。現在完了の have never +過去分詞 と区別しましょう。
I had never seen snow before that trip.
あの旅行まで、雪を一度も見たことがなかった。
タップして答えを見る
on another level
レベルが違う・別格だ
使い方のコツ(関連表現)題名の level は「段階・水準」。on another level で「次元が違うほどすごい」というほめ言葉になります。題名は複数形の Levels です。
Her piano playing is on another level.
彼女のピアノの腕前は別格だ。
タップして答えを見る
a good feeling
いい予感、いい気分
使い方のコツ題名。I have a good feeling about ~ で「〜はうまくいきそうな気がする」。反対は I have a bad feeling about this.(いやな予感がする)。映画のせりふでもよく出てくる表現です。
I have a good feeling about tomorrow's game.
明日の試合は、うまくいく気がする。
タップして答えを見る
sometimes
ときどき
使い方のコツ頻度を表す副詞で、always(いつも)> usually > often > sometimes > never(決して〜ない)の順に回数が減ります。文の最初にも、一般動詞の前にも置けます。歌のサビの入りでも印象的に使われています。
Sometimes I walk to school when the weather is nice.
天気がいいときは、ときどき歩いて学校へ行く。
タップして答えを見る
a wild one
ワイルドなやつ、型やぶりの人
使い方のコツwild は「野生の、あばれた、はめをはずした」。one は前の名詞を繰り返さないための代名詞で、a wild one で「ワイルドな人」。I want the red one.(赤いのが欲しい)の one と同じです。
This blue shirt is nice, but I like the black one better.
この青いシャツもいいけど、黒いほうが好きだな。
タップして答えを見る
break ~ in
(馬などを)ならす、使いならす
使い方のコツもとは暴れ馬を乗れるように慣らすこと。今は break in new shoes(新しいくつをはきならす)のようにも使います。シーアのサビでは、馬に鞍(くら)をつけるイメージと一緒に出てきます。
I need to break in my new shoes before the trip.
旅行の前に、新しいくつをはきならしておかなきゃ。
タップして答えを見る
I heard
〜だと聞いた
使い方のコツI heard (that) +文で「〜といううわさを聞いた」。うわさや人から聞いた話を伝えるときの定番です。heard は hear の過去形で「ハード」と発音します。
I heard you won the speech contest. Congratulations!
スピーチ大会で優勝したって聞いたよ。おめでとう!
タップして答えを見る
cold heart
冷たい心
使い方のコツcold は温度だけでなく「冷淡な・思いやりのない」の意味でも使います。反対は warm heart(あたたかい心)。
He looks scary, but he doesn't have a cold heart.
彼はこわそうに見えるけど、冷たい人じゃないよ。
タップして答えを見る
a long, long time
とても長い間
使い方のコツ形容詞を2回繰り返すと意味が強まります。a very long time と同じですが、気持ちがこもった言い方になります。
I haven't seen my cousin for a long, long time.
いとこには、もうずいぶん長いこと会っていません。
タップして答えを見る
one more time
もう一回
使い方のコツ題名。one more ~ で「もう1つの~」。One more time, please.(もう一度お願いします)は、英語の授業でもそのまま使える便利な言い方です。
Could you say that one more time, please?
もう一度言っていただけますか?
タップして答えを見る
gonna celebrate
お祝いするんだ
使い方のコツgonna は going to のくだけた形で、話し言葉の未来表現。celebrate は「(誕生日・成功などを)祝う」で、名詞は celebration です。
We're gonna celebrate Grandma's 80th birthday this weekend.
今週末、おばあちゃんの80歳の誕生日をお祝いするんだ。
タップして答えを見る
can't handle
〜を扱いきれない、受け止めきれない
使い方のコツ題名の一部。handle は「(手で)扱う、対処する」。can't handle ~ で「〜は手に負えない」。I can't handle spicy food.(辛い物は苦手)のように、日常でもよく使います。ここでは「クラブがおれを受け止めきれない」という大げさな自慢です。
This homework is too much. I can't handle it alone.
この宿題は多すぎる。一人ではこなしきれない。
タップして答えを見る
feelin'
感じている(feeling のくだけた形)
使い方のコツ歌や会話では -ing の最後の g を発音せず「フィーリン」と言うことが多く、つづりも feelin' と書きます。I'm feeling good. は「いい気分だ」。feel +形容詞で「〜な気分だ」の形と一緒に覚えましょう。
I'm feeling great today because it's Friday.
今日は金曜日だから、最高の気分だ。
タップして答えを見る
fall to pieces
ばらばらになる・(心が)くずれる
使い方のコツ題名では -ing 形の falling to pieces。物がこなごなになるときにも、人が悲しみで取り乱すときにも使えます。piece は「かけら」で、複数形にするのがポイント。
When my old dog died, I fell to pieces.
年老いた犬が死んだとき、私はぼろぼろになった。
タップして答えを見る
she wolf
雌のオオカミ
使い方のコツ題名。she を動物の名前の前につけると「メス」の意味になります(she-bear なども辞書に載っています)。普段の会話では female wolf と言うことも多いです。
The she wolf kept her cubs warm in the snow.
雌オオカミは雪の中で子どもたちを温めていた。
タップして答えを見る
do just fine
ちゃんとうまくやる
使い方のコツdo fine で「問題なくやっている」。just がつくと「十分に」と強まります。
Don't worry. You'll do just fine.
心配しないで。ちゃんとうまくいくよ。
タップして答えを見る
ain't
〜ではない(aren't / isn't など)
使い方のコツbe 動詞の否定のくだけた形。この曲のサビの聞き取りのかぎになる語です。作文では使いません。
We ain't kids anymore. (= We aren't kids anymore.)
僕らはもう子どもじゃない。
タップして答えを見る
can't afford
(お金がなくて)〜を買えない
使い方のコツafford は普通 can / can't と一緒に使います。時間のよゆうがない時にも使えます。
I can't afford a new smartphone.
新しいスマホを買うよゆうがない。
タップして答えを見る
without you
きみがいなければ
使い方のコツ題名。歌では「〜できない・〜しない」という否定の言葉のあとに置かれ、「きみなしでは」という強い気持ちを表します。with you と比べてみましょう。
I couldn't have won the game without you.
きみがいなかったら、試合には勝てなかった。
タップして答えを見る
can't win
勝てない・うまくいかない
使い方のコツcan't+動詞の原形で「〜できない」。You can't win them all.(全部に勝つのは無理だよ)のように、なぐさめの決まり文句にも使われます。
I practice every day, but I still can't win against my sister.
毎日練習しているのに、まだ姉に勝てない。
タップして答えを見る
never be the same
二度と元どおりにはならない
使い方のコツthe same は「同じ状態」。will never be the same で「すっかり変わってしまう」。悪い意味にも、感動して人生が変わったという良い意味にも使えます。
After that trip to Africa, my life will never be the same.
あのアフリカ旅行のあと、僕の人生はすっかり変わった。
タップして答えを見る
clarity
明快さ・澄みきっていること
使い方のコツ題名。clear(はっきりした)の名詞形で、最初の cla を強く読みます。clear の「イア」の音が「ア」に変わる点にも注意。考えや音・映像が澄んでいることを表します。
After a good night's sleep, I could think with clarity.
ぐっすり眠ったら、頭がすっきりして考えられた。
タップして答えを見る
my remedy
私の治療薬・救い
使い方のコツremedy は「治療法・解決策」。a remedy for colds(かぜの治療法)のように for とセットで使います。歌では恋の相手を苦しみと救いの両方として描きます。
Hot tea with honey is a good remedy for a sore throat.
はちみつ入りの温かい紅茶は、のどの痛みによく効く。
タップして答えを見る
I'm good.
大丈夫・元気だよ/(すすめられて)もう結構です
使い方のコツ題名。How are you? への返事のほか、「もっといる?」と聞かれて I'm good. と言えば「いらないよ」とやんわり断る意味になります。
No more pizza for me, thanks. I'm good.
ピザはもういいよ、ありがとう。もう十分。
タップして答えを見る
feelin' alright
いい気分だ
使い方のコツfeeling の g を落とした feelin' は、歌やくだけた会話でよくある形。alright は all right のくだけたつづりで「問題ない・いい感じ」です。
I slept well last night, so I'm feeling alright.
昨夜はよく眠れたから、いい気分だよ。
タップして答えを見る
I'ma
〜するつもり(=I'm going to)
使い方のコツI'm going to を思いきり縮めた、とてもくだけた形で、読み方は「アイマ」。歌やSNSではよく見かけますが、テストや作文では I'm going to と書きましょう。
I'ma call you after school.
放課後に電話するね。
タップして答えを見る
hey brother
なあ、兄弟
使い方のコツbrother は実の兄弟だけでなく、親しい男友だちへの呼びかけにも使います。英語では兄と弟を区別せず、どちらも brother です。
Hey brother, can you help me carry this box?
なあ、この箱を運ぶのを手伝ってくれない?
タップして答えを見る
blood is thicker (than water)
血は水よりも濃い
使い方のコツ「家族のきずなは何よりも強い」という意味のことわざ。日本語の「血は水よりも濃い」と同じ形です。歌では前半だけが出てきます。
My brother always helps me. Blood is thicker than water.
兄はいつも助けてくれる。血は水よりも濃いんだ。
タップして答えを見る
it ain't me
それは私じゃない
使い方のコツ題名。ain't は am not / is not / are not などの代わりになるくだけた言い方。歌にはよく出ますが、作文では It isn't me と書きましょう。
Who broke the window? It ain't me!
窓を割ったのは誰?僕じゃないよ!
タップして答えを見る
who's gonna ~
誰が~するの?
使い方のコツwho's は who is、gonna は going to のくだけた形。「誰が~するの?」のほか、「もう誰もいない」という気持ちもこめられます。
If you quit the team, who's gonna be our captain?
きみがチームをやめたら、誰がキャプテンをやるの?
タップして答えを見る
take over
支配する・取って代わる
使い方のコツ題名では when love takes over で「愛が(心を)占領するとき」。仕事を引き継ぐ、会社を買収するなど、日常やニュースでもよく使う句動詞です。
Can you take over my job while I'm on vacation?
休みの間、僕の仕事を引き継いでくれる?
タップして答えを見る
it's complicated
いろいろ複雑なんだ
使い方のコツ人間関係などを、詳しく説明したくないときの便利なひと言。SNSの交際ステータスにも使われる言い方で、ぼかしたいときにぴったりです。
Are you two still friends? Well, it's complicated.
2人はまだ友だちなの?うーん、いろいろ複雑で。
タップして答えを見る
that's the way it goes
世の中そんなものさ
使い方のコツ思いどおりにいかないことを受け入れるときの決まり文句。歌では間に1語入った形で出てきます。that's life とほぼ同じ意味で、少しあきらめをこめて使います。
We lost the game by one point. Oh well, that's the way it goes.
1点差で負けた。まあ、そういうものだよね。
タップして答えを見る
we could be heroes
僕らはヒーローになれるかも
使い方のコツ題名から。could は can の過去形ですが、ここでは「(ひょっとしたら)~かもしれない」という可能性を表します。can より控えめで、夢のある響きです。
If we practice hard, we could win the tournament.
しっかり練習すれば、大会で優勝できるかも。
タップして答えを見る
heroes
ヒーローたち・英雄たち
使い方のコツ題名。hero の複数形は -s ではなく -es をつけて heroes。potato → potatoes も同じ仲間です(piano → pianos は例外)。
Firefighters are the real heroes of our town.
消防士こそ、この町の本当のヒーローだ。
タップして答えを見る
lonely together
さみしい者どうし、一緒に
使い方のコツ題名。lonely(さみしい)と together(一緒に)は本来反対の気持ち。それを並べて「一人でさみしいより、2人でさみしいほうがまし」という気分を出しています。
We were both new in town, so we were lonely together.
2人とも町に来たばかりで、さみしさを分け合っていた。
タップして答えを見る
a little less ~
少しだけ〜でなくなる
使い方のコツless は little の比較級。a little less+形容詞で「ほんの少し〜でない」。反対の a little more ~(もう少し〜)とセットで覚えましょう。
After talking with you, I feel a little less nervous.
きみと話したら、少し緊張がや笑いだ。
タップして答えを見る
lost at sea
途方にくれて
使い方のコツもとは「海で行方不明になって」。at sea だけでも「どうしていいか分からない」という意味があり、歌では相手を失った心細さのたとえに使われています。
On my first day at the new school, I felt totally lost at sea.
新しい学校の初日は、まったく途方にくれていた。
タップして答えを見る
wild and free
自由気ままに
使い方のコツwild(野生の・のびのびした)と free(自由な)を and で並べた決まった組み合わせ。韻のように響きがよく、歌や広告でよく使われます。
The horses were running wild and free across the field.
馬たちは野原を自由にかけ回っていた。
タップして答えを見る
meet me in the middle
間で会おう・歩み寄ろう
使い方のコツmeet ~ in the middle で「おたがいに譲り合う・妥協する」。meet halfway も同じ意味です。恋愛だけでなく、話し合いや交渉の場面でもよく使われます。
You want to leave at six, and I want to leave at eight. Let's meet in the middle at seven.
きみは6時、僕は8時に出たい。間をとって7時にしよう。
タップして答えを見る
Why don't you ~?
〜したらどう?
使い方のコツ直訳は「なぜ〜しないの?」ですが、実際は「〜しようよ」という提案やさそいです。Why don't we ~? なら「一緒に〜しよう」。理由を聞いているわけではありません。
Why don't you join our club?
うちの部に入ったらどう?
タップして答えを見る
lose my mind
頭がおかしくなりそう
使い方のコツlose one's mind で「正気を失う」。大げさに「もうたまらない」と言うときにも。進行形 I'm losing my mind. は「おかしくなりかけている」感じ。
This homework is so hard, I'm losing my mind!
この宿題、難しすぎて頭がおかしくなりそう!
タップして答えを見る
just a little
ほんの少しだけ
使い方のコツa little(少し)を just(ただ、ほんの)で強めた形です。Can you wait just a little? のように、丁寧にお願いするときにも使えます。a がないと little だけで「ほとんど〜ない」になるので注意。
Could you turn the music down just a little?
音楽の音量を、ほんの少しだけ下げてもらえますか?
タップして答えを見る
think of
〜のことを考える、思いうかべる
使い方のコツthink of ~ は「〜を思いうかべる、〜のことを考える」。think about が「じっくり考える」感じなのに対し、think of はふと頭にうかぶ感じです。of のあとは名詞か -ing 形が来ます。
When I think of my grandmother, I feel happy.
祖母のことを思うと、幸せな気持ちになる。
タップして答えを見る
SOS
助けて・遭難信号
使い方のコツ題名。モールス信号で打ちやすいことから選ばれた遭難信号で、何かの略ではないとされています。日常では「助けを求める合図」の意味で使います。
My little brother sent me an SOS text from the supermarket.
弟がスーパーから「助けて」とメッセージを送ってきた。
タップして答えを見る
can you hear me
聞こえますか
使い方のコツ電話やオンライン会議で音声を確かめるときの定番表現。歌では、届くかどうか分からない相手に必死に呼びかける気持ちがこもっています。
Hello? Can you hear me? The connection is bad.
もしもし?聞こえる?電波が悪いみたい。
タップして答えを見る
put my mind to rest
気持ちを落ち着かせる・安心させる
使い方のコツ辞書では put/set one's mind at rest の形で載っている「安心させる」の言い方。rest は「休息・安らぎ」で、心を休ませるイメージです。
Your kind message really put my mind at rest.
あなたのやさしいメッセージで、本当に安心できた。
タップして答えを見る
listen up
よく聞いて
使い方のコツlisten だけより「さあ、注目!」という呼びかけの感じが強くなります。先生やコーチが話を始めるときによく使います。
Listen up, everyone. Here's the plan for today.
みんな、よく聞いて。今日の予定はこうだよ。
タップして答えを見る
I'm blue
気分がしずんでいる
使い方のコツblue には「青い」と「ゆううつな」の2つの意味があります。feel blue も同じ意味。ブルースという音楽の名前もここから来ています。
It's raining again. I'm feeling a little blue today.
また雨だ。今日はちょっと気分がしずむな。
タップして答えを見る
heaven
天国
使い方のコツ題名。ea は「エ」と読み、カタカナにするとヘヴン。v は下くちびるに上の歯を軽く当てて出す音で、b とは違うので注意しましょう。
This cake tastes like heaven!
このケーキ、天国みたいにおいしい!
タップして答えを見る
raise ~ up
持ち上げる・元気づける
使い方のコツraise は「上げる」。raise ~ up で人や物を上へ持ち上げるほか、落ちこんだ人の心を引き上げる意味でも使えます。自動詞の rise(上がる)との区別にも注意しましょう。
Her kind words raised me up when I was feeling down.
落ちこんでいたとき、彼女のやさしい言葉が私を元気づけてくれた。
タップして答えを見る
feel like ~
〜のような気がする・〜したい気分だ
使い方のコツfeel like+名詞・文で「〜のように感じる」、feel like+動詞の ing 形で「〜したい気分だ」。会話で毎日のように使う、とても便利な表現です。
I feel like eating ice cream after school.
放課後はアイスが食べたい気分。
タップして答えを見る
face one's fears
おそれと向き合う
使い方のコツface は名詞で「顔」、動詞で「〜に立ち向かう」。fear(おそれ)と f の音が重なって、口に出すとリズムがよい表現です。
I faced my fears and gave a speech in English.
こわさと向き合って、英語でスピーチをした。
タップして答えを見る
take a leap
思い切ってやってみる
使い方のコツleap は「ひととび・跳躍」。take a leap で、思い切って新しいことにとびこむ様子を表します。take a leap of faith(信じてとびこむ)もよく使います。
I took a leap and joined the English club.
思い切って英語部に入りました。
タップして答えを見る
now that ~
今や~なのだから
使い方のコツnow that+主語+動詞で「今や~なので」「~した今となっては」。歌では「あなたが必要な今」という意味で、題名のすぐあとに続きます。
Now that summer vacation has started, I can sleep late.
夏休みが始まったから、朝ゆっくり寝られる。
タップして答えを見る
PHRASE QUIZ
例文の空らんに入る表現はどれ? 全10問。何度でも、違う問題で挑戦できます。
例文はこのサイトが作った文で、歌詞ではありません。発音ボタンは Google の AI 音声です。歌手の発音は、各曲ページの公式動画で聞いてください。