初めての方へ

2009ダンス/EDM

I Gotta Feeling

アイ・ガッタ・フィーリング

The Black Eyed Peasブラック・アイド・ピーズ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ普通
歌いやすさとても歌いやすい

BlackEyedPeasVEVO ・ YouTube ・ 10.1億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「I Gotta Feeling」はどんな曲?

今夜はきっと楽しくなる、という気分だけをまっすぐ歌ったパーティーソングです。2009年にアメリカのチャートで14週続けて1位になりました。フランスのDJ、デヴィッド・ゲッタが作った音は、その後のダンス音楽の流行を決めたとも言われます。単語がやさしく、繰り返しも多いので、すぐに一緒に歌えます。ただし、お酒など大人向けの表現もあるので、学校の行事や授業で使うときは確認しましょう。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

仲間と出かける前の、わくわくした気持ちを歌います。難しいことは忘れて、今夜を思いきり楽しもう、という呼びかけだけでできた歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

gotta

〜しなきゃ(have got to)/〜を持っている(have got a)

タイトルは I've got a feeling のくだけた形です。I gotta go.(行かなきゃ)のように使うこともあります。

Sorry, I gotta go now.ごめん、もう行かなきゃ。

live it up

思いきり楽しむ

お金や時間をおしまず楽しく過ごす、というくだけた言い方です。旅行やお祝いの場面でよく使います。

We lived it up on the last day of the trip.旅行の最後の日は思いきり楽しんだ。

let's do it

さあ、やろう

let's は let us の短縮形で、後ろは動詞の原形。さそいに賛成するときの返事にもなります。

A picnic on Sunday? Let's do it!日曜にピクニック?やろう!

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1be going to の予想:tonight's gonna be ~
  2. 2Let's + 動詞の原形:〜しよう
  3. 3条件の if:if we get down, we'll ~

POINT 1/ 3

be going to の予想:tonight's gonna be ~

「〜しそうだ(予想)」

IN THE SONG曲の最初から繰り返される「tonight's gonna be ~」。tonight's は tonight is の短縮、gonna は going to のくだけた形です。「今夜はきっといい夜になる」という予感を、パーティーの始まりの合図のように何度も繰り返します。

be going to + 動詞の原形には、「〜するつもりだ」(意志・予定)の他に、「〜しそうだ」(今の様子から分かる予想)という使い方があります。Look at the sky. It's going to rain.(空を見て。雨がふりそう)。歌の tonight's gonna be ~ も、「そんな予感がする」という予想です。gonna は話し言葉の形なので、テストでは going to と書きます。I gotta feeling は I've got a feeling(〜という気がする)のくだけた形で、後ろに that + 文が続いています。

  • be going to + 動詞の原形(〜しそうだ:予想)
  • going to → gonna(話し言葉)
  • I've got a feeling (that) ~(〜という気がする)
  • It's going to be a hot day.暑い日になりそうだ。
  • I have a feeling that we're going to win.私たちは勝つような気がする。
  • Be careful! You're going to fall!気をつけて!落ちそうだよ!

間違えやすいgotta には got to(〜しなければならない)と got a(〜を持っている)の2つの意味があります。I gotta go. は「行かなきゃ」、I gotta feeling は「予感がある」。後ろが動詞か名詞かで見分けます。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

Let's + 動詞の原形:〜しよう

「今夜は思いきり楽しもう」

IN THE SONGサビの後半から「let's live it up」をはじめ、Let's ~ が何度も繰り返されます。「〜しよう」とみんなを誘う形で、パーティーをもり上げる呼びかけそのものです。曲全体のノリのよさを生み出しています。

Let's + 動詞の原形は「〜しよう」と、相手をさそうときの形です。Let's は Let us の短縮形。Let's go!(行こう!)。否定は Let's not ~(〜するのはやめよう)で、not の位置に注意します。答え方は、Yes, let's.(うん、そうしよう)や No, let's not.(いや、やめておこう)。live it up は「思いきり楽しむ・ぜいたくに遊ぶ」という口語表現で、it は特に何かを指さず、ばくぜんと「人生・時間」を表しています。Shall we ~? も「〜しませんか」というさそいの言い方です。

  • Let's + 動詞の原形.(〜しよう)
  • Let's not + 動詞の原形.(〜するのはやめよう)
  • ≒ Shall we ~?(〜しませんか)
  • Let's have lunch together.一緒にお昼を食べよう。
  • Let's not talk about it now.今はその話はやめよう。
  • Shall we dance?おどりませんか。

間違えやすいLet's のあとは必ず動詞の原形です。Let's going. や Let's to go. は間違い。また Don't let's ~ はイギリスの古い言い方で、普通は Let's not ~ を使います。

POINT 3/ 3

条件の if:if we get down, we'll ~

「思いきりおどれば、最高の時間になる」

IN THE SONG1番に「if we get down」が出てきて、主節の we'll have a ball(最高に楽しむ)とつながります。未来の話でも if の中は現在形。パーティーの楽しさを、「こうすれば、こうなる」という条件の形で約束しています。

if(もし〜なら)の中では、未来のことでも現在形を使い、主節に will を使います。If it's sunny tomorrow, we'll go hiking.(明日晴れたらハイキングに行こう)。if の部分は文の前にも後ろにも置けます。have a ball は「とても楽しい時を過ごす」という口語表現で、ball は「舞踏会」のこと(ボールではありません)。get down は「(音楽に合わせて)思いきりおどる・楽しむ」というくだけた意味。have a good time、have fun と言いかえられます。

  • If + 主語 + 現在形, 主語 + will ~
  • 主語 + will ~ if + 主語 + 現在形
  • have a ball = have a great time
  • If you come to the party, you'll have a ball.パーティーに来たら、すごく楽しいよ。
  • We'll go to the beach if it's sunny.晴れたら海に行こう。
  • If we hurry, we'll catch the bus.急げばバスに間に合うよ。

間違えやすいIf it will be sunny ~ のように if の中に will を入れるのは間違い。if を前に置くときはコンマで区切り、後ろに置くときはコンマはいりません。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

easy come, easy go
「得やすいものは失いやすい」。ことわざで、「あぶく銭は身につかない」の意味。軽いノリで「気にしない」という感じでも使います。
around the clock
「24時間ずっと・休みなく」。時計の針がひとまわりすることから。work around the clock(休みなく働く)。
here we come
「さあ、行くぞ」。Here we go.(さあ、始めよう)と似た表現で、自分たちが登場するときの決まり文句です。
gotta feeling
「予感がする」。got a feeling がつまった形。I have a feeling ~ と同じ意味で、いい予感にも悪い予感にも使います。
live it up
「思いきり楽しむ」。it は特定のものを指さない、ばくぜんとした it。Let's live it up tonight!(今夜はパーッといこう!)。

SOUND発音・リスニング

gotta feeling は「ガラ・フィーリン」

gotta は got a がつまった形で、t が母音にはさまれて「ら行」になり(t のら行化)、「ガラ」と聞こえます。feeling は g を落として「フィーリン」。tonight's gonna be は「トゥナイツ・ガナ・ビー」。let's live it up は、live と it と up がつながり、it の t が「ら行」になって「レッツ・リヴィラップ」。パーティーソングらしい、なめらかな音のつながりです。

  • I gotta go.アイ・ガラ・ゴウ
  • Let's eat it up.レッツ・イーリラップ
  • It's gonna be fun.イッツ・ガナ・ビー・ファン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. gonna を学校英語にしよう:It's gonna rain.

    It's going to rain.

  2. 英語にしよう:今日は寒い日になりそうだ。(be going to を使って)

    It's going to be a cold day.

  3. 間違いを直そう:Let's going to the park.

    Let's go to the park.

  4. 「〜するのはやめよう」:Let's ( ) watch TV now.

    not

  5. ( )に入る形は? If it ( ) sunny, we'll go out.(be)

    is

  6. have a ball を別の言い方に。

    have a great time(have fun)

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級2009年、ブラック・アイド・ピーズは「ブーム・ブーム・パウ」とこの曲で、全米1位を26週連続で独占しました。同じアーティストの曲だけで半年間1位が続いたのです。
  • この曲は、同じグループの前のシングル『ブン・ブン・パウ』から1位を引きつぎました。合わせて26週、半年もの間1位を守ったことになります。
  • 歌の中に、ユダヤの人たちがお祝いのときに言う言葉「マゼル・トフ(おめでとう)」が出てきます。お祝いの席にぴったりです。

SAME ARTIST

ブラック・アイド・ピーズ の他の曲

2000s

同じ時代のヒット曲

もっと見る