2001ダンス/EDM
Can't Get You Out of My Head
熱く胸を焦がして
Kylie Minogueカイリー・ミノーグ
Kylie Minogue ・ YouTube ・ 8.1億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
ABOUT「Can't Get You Out of My Head」はどんな曲？
「ラララ」の繰り返しが、題名のとおり頭からはなれなくなるダンスポップです。オーストラリア出身のカイリー・ミノーグが2001年に出し、イギリスをはじめ数多くの国で1位になりました。歌詞は短く、同じ文が何度も出てくるので、英語の歌に慣れていない人でもすぐに口ずさめます。おどりながら覚えるのも楽しいでしょう。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
好きな人のことが一日中頭からはなれない、という気持ちだけを歌います。相手を思う気持ちが強すぎて、自分でもどうにもできない様子がえがかれます。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
〜が頭からはなれない
人のことだけでなく、歌やCMの音楽が頭の中で鳴り続けるときにもぴったりの言い方です。
I can't get this song out of my head.この歌が頭からはなれない。
いつまでもずっと
forever を強めた言い方です。童話の終わりや、約束の言葉によく出てきます。
I'll remember this day forever and ever.この日をいつまでもずっと覚えているよ。
〜を自由にする
set＋人・物＋free の語順です。set は過去形も set のままです。この free は形容詞です。
The boy set the bird free.男の子は鳥をにがしてやった。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
get ＋ 物・人 ＋ out of ～ の語順
「君を頭から追い出せない」
IN THE SONGタイトルそのままのサビ。can't get you out of ～ は「君を頭の外へ出すことができない」、つまり「君のことが頭からはなれない」。get のすぐあとに you が入る語順がポイントです。同じフレーズを何度も繰り返すことで、本当に頭からはなれない感じが伝わります。
get ＋ 目的語 ＋ 場所を表す語句 で「〜を…へ動かす・持っていく」。get the cat out of the box（ネコを箱から出す）のように、目的語は get と out of の間にはさみます。get out of ～ だけなら「（自分が）〜から出る」。目的語があるかないかで、誰が動くのかが変わります。can't はできないこと（能力）を表す助動詞で、後ろは必ず動詞の原形。can't get ～ out of my head は「〜が頭からはなれない」という決まり文句として覚えておくと、会話でもすぐ使えます。
- get ＋ 物・人 ＋ out of ～（〜を…から出す）
- get out of ～（〜から出る）
- can't ＋ 動詞の原形（〜できない）
- I can't get this song out of my head.この歌が頭からはなれない。
- Get the dog out of the kitchen!犬を台所から出して！
- We got out of the car.私たちは車から降りた。
間違えやすい目的語が it や them などの代名詞のときは、必ず get と out の間に入れます。get out it は誤り。get it out が正しい語順です。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
all I think about：関係代名詞の省略＋前置詞が残る
「私が考えるのは、それだけ」
IN THE SONG1番で、相手への思いを「私が考えていることのすべて」と表す is all I think ～ の部分。all のあとに that が省略され、最後に about がぽつんと残る形です。「あなたのことしか考えられない」という一途な気持ちを表しています。
all (that) I think about は「私が考えていることのすべて」→「私が考えるのは〜だけ」。もとの文は I think about it. で、about の目的語が関係代名詞（that）になって前に出たため、about だけが後ろに残っています。英語では、前置詞を文の最後に置き去りにする形がとても普通です。This is the house I live in.（これは私が住んでいる家だ）も同じ。all ＋ 主語 ＋ 動詞 で「〜するのは…だけ」という意味になり、All I need is you.（私に必要なのは君だけ）のように主語として使われることも多い形です。
- all (that) ＋ 主語 ＋ 動詞（〜するすべて＝〜だけ）
- All I need is ～（必要なのは〜だけ）
- 名詞 ＋ 主語 ＋ 動詞 ＋ 前置詞（前置詞が残る）
- Pizza is all I think about today.今日はピザのことしか考えていない。
- All I want is a little sleep.欲しいのは少しの眠りだけ。
- This is the friend I told you about.これが前に話した友だちだよ。
間違えやすいAll I need is ～ の all は単数あつかいなので、be動詞は is。All I need are ～ とは普通言いません。
POINT 3/ 3
Won't you ～? のお願いと命令文
「ねえ、いてくれない？」
IN THE SONGサビのあとに Won't you ～? で始まる問いかけが2回続き、さらに別の部分では set me free（私を自由にして）、don't leave me ～ のような命令文が出てきます。お願いと命令を混ぜながら、相手を強く求める気持ちを表しています。
Won't you ～? は Will you not ～? の短縮で、形は否定の疑問文ですが、意味は「〜してくれないの？」「ねえ、〜してよ」という、気持ちのこもったお願い・さそいです。Will you ～?（〜してくれる？）より感情的で、少しせがむような響きがあります。一方、Set me free. のような命令文は、主語を言わず動詞の原形で始めます。否定の命令文は Don't ＋ 原形。leave ＋ 人 ＋ 過去分詞 は「人を〜された状態のままにしておく」で、don't leave me alone（一人にしないで）は形容詞を使った同じ仲間です。
- Won't you ＋ 動詞の原形？（〜してくれない？）
- 動詞の原形 ～.（命令文）／ Don't ＋ 原形 ～.
- leave ＋ 人 ＋ 形容詞・過去分詞（〜のままにする）
- Won't you come with me?一緒に来てくれない？
- Set the bird free.その鳥を放してあげて。
- Don't leave the door open.ドアを開けっぱなしにしないで。
間違えやすいWon't you ～? に「はい、いいよ」と答えるなら Sure. や Yes, I will.。否定の疑問文に引きずられて No と答えると、「いいえ、しない」の意味になるので注意。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- forever and ever
- 「永遠に、いつまでも」。forever を and ever でさらに強めた言い方で、歌では ever を繰り返して終わりのない感じを出しています。
- more than I dare
- dare to ～ は「思いきって〜する」。more than I dare ～ で「思いきって〜できる以上に」、つまり「怖くて考えられないくらい」という意味になります。
- set ～ free
- 「〜を自由にする、解放する」。set ＋ 目的語 ＋ 形容詞 の形（SVOC）で、set the bird free（鳥を放す）のように使います。
- every night, every day
- 「毎晩、毎日」。every の後ろは単数名詞。every days とは言いません。時を表す語として前置詞なしで使えます。
- a dark secret in me
- 「私の中のひみつ」。There's ～ in me で「私の中には〜がある」と、自分の内面を場所のように表しています。
SOUND発音・リスニング
get you は「ゲッチュー」
t のすぐあとに you がくると、2つの音がまざって「チュ」になります（音の同化）。get you は「ゲット・ユー」ではなく「ゲッチュー」。さらに can't の t はほとんど聞こえず、can't get は「キャン・ゲッ」。out of は t がら行になって「アウラヴ」、out of my head 全体で「アウラマイ・ヘッド」と聞こえます。
- I can't get you.アイ・キャン・ゲッチュー
- Get out of here!ゲラウラ・ヒア
- Won't you stay?ウォウンチュー・ステイ
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
並べかえ：I can't（ out / it / get ）of my head.
I can't get it out of my head.
英語にしよう：犬を部屋から出して。
Get the dog out of the room.
（ ）に入る be動詞は？ All I need ( ) a good friend.
is
並べかえ：This is（ I / about / the song / told you ）.
This is the song I told you about.
Won't you join us? を自然な日本語に。
一緒に参加してくれない？
英語にしよう：ドアを開けっぱなしにしないで。（leave を使って）
Don't leave the door open.
SING歌うときのコツ
普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- 伝説級この曲は、他のアイドルグループや歌手にも提案されましたが、みんなことわったそうです。最後にカイリーが歌い、40か国以上で1位の大ヒットになりました。
- 作ったのはキャシー・デニスとロブ・デイヴィスの二人です。キャシー・デニスは、自分も歌手として活やくした人です。
- 耳について頭からはなれない曲のことを、英語では earworm（耳の虫）と言います。この曲はその代表としてよく名前があがります。
2000s
