初めての方へ

SPECIAL FEATURE ・ 1985 ・ USA FOR AFRICA

We Are the World英語好きを生んだ、伝説の一夜

1985年1月、音楽賞の授賞式が終わった夜。40人以上のスターがロサンゼルスのスタジオに集まり、朝までかけて1曲を録音しました。アフリカの飢きんに苦しむ人々を助けるための歌は、全米・全英で1位に。日本でも広く親しまれ、この曲をきっかけに洋楽や英語に夢中になった人は少なくありません。ゆっくりで、繰り返しが多く、メッセージがまっすぐ。英語の授業のために生まれてきたような1曲です。

  • 21人のソロ歌手
  • 1晩で録音
  • 4つのグラミー賞
  • Lv.2中学生から

WHY IT'S A LEGEND

なぜ「英語の授業の伝説」なのか

01

ゆっくり・はっきり

速さは5段階の2、歌いやすさは5。1人1人が短いパートを、それぞれの声で丁寧に歌うので、聞き取りやすさは抜群です。

02

中1の英語で歌える

We are ~、Let’s ~、There’s ~。中学1年で習う形が中心で、サビは何度も繰り返されます。最初に歌える洋楽の1曲になりやすい曲です。

03

声の「図鑑」になる

スティーヴィー・ワンダー、シンディ・ローパー、ボブ・ディラン…。1曲で21人の声を聞き分けられる。ここから「この人の別の曲も聞きたい」が広がります。

04

考える授業になる

「音楽は世界を変えられる?」「自分にできることは?」。答えが1つに決まらない問いが自然に立つので、話す・書く活動につながります。

THE STORY

一夜の物語

発売
1985年3月(シングル)
アルバム
『We Are the World』(1985年4月)
作詞・作曲
マイケル・ジャクソン、ライオネル・リッチー
プロデュース
クインシー・ジョーンズ
最高位
全米1位(Billboard Hot 100)・全英1位
受賞
グラミー賞 最優秀レコード賞・最優秀楽曲賞など(1986年)

1980年代のなかごろ、エチオピアなどアフリカの国々では大きな飢きんが起き、多くの人が食べ物がなくて苦しんでいました。前の年の終わりには、イギリスの歌手たちがチャリティー曲「ドゥ・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス?」を発表します。これに心を動かされた歌手のハリー・ベラフォンテが「アメリカでも歌で助けよう」と動き出し、マイケル・ジャクソンとライオネル・リッチーが曲を書きました。売り上げは、アフリカの人々を助けるために使われました。

  1. 1985年1月、音楽賞の授賞式が終わったその夜に、40人以上のスターが集まって朝まで録音しました。スタジオの入り口には「エゴ(プライド)はドアの前に置いてきて」という紙がはられていたそうです。
  2. マイケルとライオネルは、ジャクソン家の家で毎晩のように集まり、1週間ほどかけてこの曲を作り上げたと言われています。
  3. 2010年には、大地震にあったハイチを助けるために、新しい世代の歌手たちがこの曲を録音し直しました。題名は「We Are the World 25 for Haiti」です。
  4. 録音の夜の様子は、2024年にドキュメンタリー映画『The Greatest Night in Pop』になり、配信で公開されました。スターたちの素顔が見られると話題になりました。
  5. 録音の日、自分のパートに苦労していたボブ・ディランのために、スティーヴィー・ワンダーがピアノをひきながら、ディランの歌い方をまねて手本を見せたと言われています。
  6. この曲は1986年のグラミー賞で、年間最優秀レコード賞と年間最優秀楽曲賞など、いくつもの賞を受賞しました。

録音の夜の様子は、2024年のドキュメンタリー映画『The Greatest Night in Pop』で見ることができます(配信)。授業で見せるときは、事前に内容を確認してください。

21 VOICES

ソロ歌手図鑑 登場順

ソロを歌ったのは21人。番号は曲の中で登場する順番です。曲名が書いてある人は、このサイトに解説ページがあります。授業では投影して「いま歌っているのは誰?」と聞きながら流すと、声の聞き分けゲームになります。

  1. 01Lionel Richieライオネル・リッチーHello
  2. 02Stevie Wonderスティーヴィー・ワンダーI Just Called to Say I Love You
  3. 03Paul Simonポール・サイモンBridge over Troubled Water
  4. 04♪Kenny Rogersケニー・ロジャース
  5. 05♪James Ingramジェームス・イングラム
  6. 06♪Tina Turnerティナ・ターナー
  7. 07Billy Joelビリー・ジョエルHonesty
  8. 08Michael Jacksonマイケル・ジャクソンHeal the World
  9. 09Diana Rossダイアナ・ロスEndless Love
  10. 10Dionne Warwickディオンヌ・ワーウィックI Say a Little Prayer
  11. 11♪Willie Nelsonウィリー・ネルソン
  12. 12♪Al Jarreauアル・ジャロウ
  13. 13Bruce Springsteenブルース・スプリングスティーンBorn in the U.S.A.
  14. 14Kenny Logginsケニー・ロギンスFootloose
  15. 15Steve Perryスティーヴ・ペリーOpen Arms
  16. 16♪Daryl Hallダリル・ホール
  17. 17Huey Lewisヒューイ・ルイスThe Power of Love
  18. 18Cyndi Lauperシンディ・ローパーTime After Time
  19. 19♪Kim Carnesキム・カーンズ
  20. 20Bob Dylanボブ・ディランBlowin' in the Wind
  21. 21Ray Charlesレイ・チャールズGeorgia on My Mind

ソロの順番は、英語版 Wikipedia「We Are the World」の参加者一覧(登場順)によります。サビには、この他にも多くの歌手が参加しています。

ENGLISH POINTS

この曲で学べる英語

GRAMMAR

Let's + 動詞の原形「〜しよう」(さそう・呼びかける)

Let's は Let us を短くした形で、「(一緒に)〜しよう」と相手をさそったり、みんなに呼びかけたりするときに使います。後ろには必ず動詞の原形を置きます。自分も相手も含めた「私たち」で動こう、という気持ちが伝わります。

  • Let's + 動詞の原形 ...(〜しよう)
  • 否定:Let's not + 動詞の原形 ...(〜するのはやめよう)
  • 答え方:Yes, let's. / Sure. / Sorry, I can't.

発音Let's は「レッツ」と一息で。t と s がくっついて「ツ」になります。Let's go は「レツゴー」とつなげます。

注意Let's のあとは必ず動詞の原形です。× Let's going. / × Let's to go. 否定は Let's not 〜 の順で、not は Let's のすぐあとに置きます。

lend a hand

手を貸す・手伝う

lend は「貸す」。日本語の「手を貸す」とそっくりな言い方で、help より少し温かいひびきがあります。

Can you lend me a hand with these boxes?この箱を運ぶのを手伝ってくれる?

make a choice

選ぶ・決める

(関連表現)choose と同じ意味ですが、make a choice と言うと「自分で考えて決める」という感じが強くなります。

You have to make a choice by tomorrow.明日までに決めなければいけないよ。

it's time to

~する時だ

to のあとには動詞の原形を置きます。「さあ、~しよう」と行動をうながすときによく使います。

It's time to go to bed.もうねる時間だよ。

LESSON PLAN

そのまま使える50分の指導案

ワークシート(A4 4枚・答えつき)とセットで使える形です。印刷も、Word へのコピーもできます。

指導案中学1年〜2年 ・ 50分 ・ Let’s ~

「歌で世界を動かした一夜」から、Let’s で呼びかけよう

曲
We Are the World(USA for Africa・1985年・Lv.2・速さ2・歌いやすさ5)
本時の目標
歌が作られた背景を理解し、Let’s +動詞の原形 を使って、町や学校をよくするための呼びかけを書いて伝えることができる。
準備物
PC・プロジェクター・スピーカー、ワークシート(印刷用)、このページのソロ歌手図鑑(投影用)

評価規準

知識・技能

Let’s +動詞の原形/Let’s not +動詞の原形 の形と意味を理解し、それを使って文を書くことができる。

思考・判断・表現

町や学校をよくするという目的に応じて、Let’s を使った呼びかけを自分で考えて書き、相手に伝えている。

主体的に学習に取り組む態度

町や学校をよくするという目的に応じて、Let’s を使った呼びかけを書いて伝えようとしている。

本時の展開

時間学習活動(生徒)指導上の留意点(先生)評価
0〜5分導入ミュージックビデオの最初の1分を音を消して見る。「何人の歌手が見える? 知っている人はいる?」に答える。Have you ever helped someone in need? にペアで答える。答えは日本語でもよい。「この人たちは、ある目的のために一晩だけ集まった」と予告して、聞く目的をつくる。—
5〜12分聞く前ワークシートの英文 One Night, Many Voices を読み、1985年に何が起きたのか、なぜ歌手が集まったのかをつかむ。キーワード(help、together、world、give など)を発音する。飢きんの話は重くなりすぎないよう、「食べ物が足りずに苦しむ人を、歌で助けようとした」ことを中心に短く。—
12〜25分聞く①歌い手が変わるたびに手をあげ、何人の声を聞き分けられたか数える。②We are ~ / Let’s ~ のような「みんなに呼びかける言い方」が聞こえたら手をあげる。③サビを0.75倍速で聞き、口ずさむ。①は正解より「声の違い」に気づくことが大事。ソロ歌手図鑑を投影すると盛り上がる。③は歌えない生徒はハミングでよい。知・技(観察)
25〜33分気づくLet’s +動詞の原形(~しよう)、Let’s not ~(~するのはやめよう)の形を、先生の例文で整理する。ペアで Let’s ~! / Yes, let’s! のやりとり。形の整理は歌詞ではなく、先生の作った例文で行う。Let’s のあとは必ず動詞の原形であることを確認。—
33〜45分使う「町や学校をよくするための呼びかけ文」を英語で5文書く(ワークシートの LET’S CHANGE OUR WORLD)。班で読み合い、一番行動したくなった呼びかけを1つ選んで発表。書けない生徒にはワークシートの型(Let’s _ together. / Let’s not _.)を示す。内容は誰かを責めるものにしないことを確認。思・判・表/態度(ワークシートの記述)
45〜50分まとめサビを全員で歌う。ふり返り(声を聞き分けられた人数・使えた形・自分にできること)を書く。「歌で世界を動かした人たちがいた」ことにふれて終える。—

板書のイメージ

左We Are the World(1985)
40人以上が一晩で
中央Let’s + 動詞の原形 .
Let’s not + 動詞の原形 .
右生徒の呼びかけ
Let’s clean the park together.

5 MIN × 4 WEEKS

5分の帯活動なら:4週間の進め方

1週目何人いる?

映像つきで聞き、歌い手が変わるたびに手をあげる。「何人の声が聞こえた?」

2週目誰の声?

ソロ歌手図鑑を投影して、「いま歌っているのは誰?」を当てる。

3週目サビを一緒に

サビを0.75倍速で口ずさむ → 普通の速さで。全員で歌える所まで。

4週目Let’s で呼びかけ

班でクラスへの呼びかけを Let’s ~ で1文。サビのあとに発表。

QUIZ

We Are the World クイズ 英語で3問

授業の最後の確認や、自習のおさらいに。

Q1Who wrote this song?

Q2Why did the singers make this song?

Q3About how many singers joined the recording?

NEXT SONGS

次に聞きたい「世界を考える歌」

同じように、歌で社会や世界に呼びかけた曲です。高校の探究・ディスカッションにも。

定番ソング解説にもどる